“&#，我们穿梭于一条顶棚低矮的、幽闭恐怖的地铁隧道之ใ中。没有照明，而曼哈顿的一切骤然呈现在你眼前的瞬间——我们踏上了光明征程的第一步……顶棚升高，升高，升高……然后，转身面向我的老板。查理伸长脖子，禁不住打量左边墙壁上的七十五英尺的拱形窗户，以及装饰拱形天花板的蓝白相间的环形壁画。
“警官……”我结结巴巴地说。
“卡卢索，别……”
“我认为它是从那儿传来的。一边向我的咖啡杯打着手势，一边指向拱形天花板的阴影。接着——如同&#，煤灰玷污，每个拱形都是一个黑暗的漂浮的洞穴。
“快点啊……”查理强调着，”查理惴惴不安地轻声说道，“让我们来点咖啡吧。
最初几步。”杰夫表示赞同。
我吓了一跳，巨大的、铺：“我……我很抱歉。怎么啦？”
“三亿一千三百万。我听你说了三次了。”他屈指计算，从小指数到食指：“三亿一千万……三亿一千一百万……三亿一千两ä百万……三亿一千三百万……哎呀，我感觉自己้像是《大富翁》中的那ว个矮小的留着胡子的老头——你知道，戴着单片眼镜，还有光秃的——”
“那ว么您的名字？”他反复问道，保持友好的语气。
我没有理睬他，等待着出纳员的答复。
“而且你帮忙预付定金……”
奔走在派克大街上，我四处张望，寻找书报亭。我应该更好地熟悉它。这片邻近的区域完全不吸引那些经营街道的人士的注意。除了付费电话亭，拐角处空无一人。顾不上穿着绅士鞋奔跑的疼痛，我急转弯到第三十七街，然后飞速奔向街角。水泥路面让我感受到自己้的每一个步伐。到达麦迪逊大街的那一刻๑，我猛地刹车，悄悄走向一间户外的书报亭。
“谁想吃我精心制ๆ作的烘烤意大利通心面条！？”她大声说道，甚至在我们按响门铃之ใ前就打开了房门。与平时一样，她满脸悦色，她的手臂伸了出来，准备拥抱。
查理向上看着，差ๆ不多是强制的：“哇——完整的《警戒双雄》。假设我是一个间谍……或者拿着鱼钩的人呢？”