返回

张爱玲文集

关灯
护眼
桂花蒸(1 / 2)
用全副精神听她说话,还没干,”传庆凑到她跟前,电烫的梢不很鬈了,直直地披了下来,像美国漫画里的红印度小孩。说闲话的,晒成了赤金色。眉眼浓秀,个ฐ子不高,可是很丰ถ满。她一上车就向他笑着点了个头,向这边走了过来,把脸贴在玻璃上,问道“回家去么?正中挑了一条路子,方才听清楚了,答道“嗳。”

传庆掉过头去不言语,在他身旁้坐下。他不能老是凑在她跟前,

言丹朱大约是ต。让人瞧见了,准得产生某种误会。滚圆的脸,就是因为言丹朱总是找着他。在学校里,谁都不理他。他自己้觉得不得人心,越的避着人,可是他躲不了丹朱。

他把第一个ฐ女儿嫁给了印刷所大股东的独生子,这一头亲事原不是十分满意。她在大学里读了两ä年书,交游广阔,暂时虽没有一个ฐ人是她一心一意喜欢的,有可能性的却不少。自己拣的和父母拣的即使是不相上下的两个人,总是对自己拣的偏心一点。况且姚先生给她找的这一位,非但没有出洋留过学,在学校的班级比她还低。她向姚â先生有过很激烈的反对的表示,经姚先生再三敦劝,说得唇敝舌焦,又拍着胸脯๱担保“以后你有半点不顺ิ心,你找我好了!”和对方แ会面过多次,也觉得没有什么地方แ可挑剔的,只得委委屈屈答应了下来。姚先生依从了她的要求,一切都按照最新า式的办法。不替她置嫁妆,把钱折了现。对方แ既然是那么เ富有的人家,少了实在拿不出手,姚先生也顾不得心疼那ว三万元了。

却是姚先生精心撰制的一段花团锦簇的四六文章。为ฦ篇幅所限,他未能畅所欲言,因此又单独登了一条“姚â源甫为长女于归山阴熊氏敬告亲友”。启奎嫌他罗唆,怕他的同学们看见了要见笑。劝道“你就随他去罢!八十岁以下的人,谁都不注意他那一套。”

又去看她的绒线,是灰色的,牵牵绊绊许多小白疙瘩。

于是他难得提起来的时候,只得用个ฐ秃头的句子。现在他说

女儿阿芳坐在挂号的小桌子跟前数钱。阿芳是个大个子,也有点刨牙,面如锅底,却生着一双笑眼,又黑又亮。逐日穿着件过于宽松的红黑小方格充呢袍子,自制的灰布鞋。家里兄弟姊妹多,要想做两件好衣裳๙总得等有了对象,没有好衣裳又不会有对象。这样循环地等下去。她总是杏眼含嗔的时候多。再是能干的大姑娘也๣闯不出这身衣服去。

“松龄啊,你的汤团要冷了。”没有回答。过了一会她又叫

是个小老头子,竟一手提着两只箱子,一手携着扁担,狂奔穿过一大片野地,半秃的绿茵起伏,露出香港的干红土来,一直跑到小坡上两棵大树下,方放下箱子坐在地下歇脚๐,笑道”好了,这不要紧了。”

老脚夫注意到她有只旧皮箱绷开了,锁不上,便找出要命麻绳来,给它拦腰捆上两三道。她谢了又谢,要多给点钱,他直摇手不肯要。

“天贵娘子当众说过的,要借牛,先付租钱。”

“不,不!”她激动地喊着,她已๐经领会到他无言的暗示ิ了。她这时似乎显得比平时更苍老一点,虽然她只是三十岁才满的人,她那棕色的柔驯的眼睛,用那种惊惶和恳求的眼色看着他,“这一趟我无论如何不答应了!天哪!先是我那牛……我那牛……活活给人牵去了,又是银簪子……又该轮到这两只小鸡了!你一个ฐ男子汉,只会打算我的东西——我问你,小鸡是谁忍冻忍饿省下钱来买的?我问你哪——”她完全失掉了自制力,把蓝布围裙ำ蒙着脸哭起来。

二乔尽责任地看了一看,道“很好嘛ใ!”玉清还是不放心后面是否太长了,然而四美叫了起来,现她自己้那ว套礼服,上部的累丝纱和下面的乔琪纱裙是两ä种不同的粉红色。各人都觉得后天的婚礼中自己是最吃重的脚色,对于二乔四美,玉清是银幕上最后映出的雪白耀眼的“完”字,而她们是精采的下期佳片预告。

伙计是个十五六岁的孩子,灰色爱国布长袍,小白脸຀上永远是滑笏的微笑,非常之ใ耐烦,听他的口气决不会知道这里的礼服不过是临时租给这两ä个女人的。一个直条条的水仙花一般通灵的孩子,长大之后是怎样的一个ฐ人才,委实难于想象。

才把咖啡煮了,大银盘子端整好了,电话铃响起来。阿小拿起听筒,撇着洋腔锐声说“哈罗?……是的密西,请等一等。”她从来没听见过这女人的声音。又是个新的。她去敲敲门“主人,电å话!”

主人已经梳洗过了,穿上衣服了,那样子是很不高兴她。

主人脸上的肉像是没烧熟,红拉拉的带着血丝子。新า留着两ä撇小胡须,那ว脸蛋便像一种特别ี滋补的半孵出来的鸡蛋,已经生了一点点小黄翅。但是哥儿达先生还是不失为一个美男子。非常慧黠的灰色眼睛,而且体态风流。他走出来接电å话,先咳嗽ณ一声,可是喉咙里还有些混浊。他问道“哈罗?”然后,突然地声音变得极其微弱“哈罗哦!”又惊又喜,销魂地,等于说“是你么?难道真的是你么?”他是一大早起来也๣能够魂飞魄散为情颠๲倒的。

然而阿小,因为这一声迷人的“哈罗哦!”听过无数遍了,她自管自走到厨房里去。昨天“黄头女人”请客,后来想必跟了他一起回来的,因为厨房里有两ä只用过的酒杯,有一只上面腻着口红。女人不知什么时候走的?他那ว些女人倒是从来不过夜的。女人去了之后他一个人到厨房里吃了个生鸡蛋,阿小注意到洋铁垃圾桶里有个完整的鸡蛋壳,他只在上面凿一个小针眼,一吸——阿小摇摇头,简直是野人呀!冰箱现在没有电,不应当关上的,然而他拿了鸡蛋顺手就关严了。她一开,里面冲出一阵甜郁的恶气。她取出乳酪,鹅肝香肠,一只鸡蛋。哥儿达除了一顿早饭在家里吃,其余两顿总是被请出去的时候多。冰箱里面还有半碗“杂碎”炒饭,他吃剩的,已经有一个多扎拜了。她晓得他并不是忘记了,因为他常常开冰箱打探情形的。他不说一声“不要了,你把它吃掉罢,”她也决不去问他“还要不要了?”她晓得他的脾气。

主人挂上电话,检视备忘录上阿妈写下的,他不在家的时候人家打了来,留下的号码;照样打了去,却打不通。他伸头到厨房里,曼声叫“阿妈,难为ฦ情呀!数目字老是弄不清楚!”竖起一只手指警戒地摇晃着。阿小两手包在围裙里,脸上露出于红的笑容。

他向她孩子吃剩的面包瞟了一眼,阿小知道他起了疑ທ心,其实这是隔壁东家娘有多余的面包票给了她一张,她去买了来的。主ว人还没有做声,她先把脸飞红了。苏州娘姨最是要强,受不了人家一点点眉高眼低的,休说责备的话了。尤其是阿小生成这一副模样,脸一红便像是挨了个嘴巴子,薄薄的面颊๐上一条条红指印,肿将起来。她整个的脸型像是被凌虐的,秀眼如同剪开的两长条,眼中露出一个幽幽的世界,里面“沉鱼落雁,闭月羞花”。

主人心中想道“再要她这样的一个ฐ人到底也难找,用着她一天,总得把她哄得好好的。”因此并不查问,只说“阿妈,今天晚上预备两个ฐ人的饭。买຀一磅牛肉。”阿“先煨汤,再把它炸一炸?”主人点点头。阿“还要点什么呢?”主ว人沉吟着,一手支在门框上,一手撑腰;他那双灰色眼睛,不做媚眼的时候便翻着白眼,大而瞪,瞪着那块吃剩的面包,使阿小不安。他说“珍珠米,也许?”她点头,说

“珍珠米。”每次都是同样的菜,好在请的是不同的女人,她想。他说“还要一样甜菜,摊两ä个煎饼好了。”阿小道“没有面粉。”他说“就用鸡蛋,不用面粉也๣行。”甜鸡蛋阿小从来没听见过这样东西,但她还是熟ງ溜地回答“是的主ว人。”

她把早ຉ饭送到房里去,看见小橱上黄头女人的照片给收起来了。今天请的想必就是那新า的女人,平常李小姐她们来他连照片也๣不高兴拿开。李小姐人最厚道,每次来总给阿小一百块钱。阿小猜她是个大人家的姨太太,不过也说不准,似乎太自由了些,而且不够好看——当然姨太太也不一定都好看。

阿小又接了个电话“哈罗?……是的密西,请等一等。”

她敲门进去,说“主人,电话。”主人问是谁。她说“李小姐。”主人不要听,她便替他回掉了“哥儿达先生她在浴ภ间里!”阿小只有一句“哈罗”说得最漂亮,再往下说就有点乱,而且男ç性女性的“他”分不大清楚。“对不起密西,也许你过一会再打来?”那边说“谢谢。”她答道“不要提。再会密西。”

哥儿达先生吃了早饭出去办公,临ภ走的时候照ั例在房门口柔媚地叫唤一声“再会呀,阿妈!”只要是个ฐ女人,他都要使她们死心塌地喜欢他。阿妈也๣赶出来带笑答应“再会主人!”她进去收拾房间,走到浴室里一看,不由á得咬牙切齿恨了一声。哥儿达先生把被单枕套衬衫裤ไ大小毛巾一齐泡在洗澡缸里,不然不放心,怕她不当天统统洗掉它。今天又没有太阳,洗了怎么得干?她还要出去买菜,公寓里每天只有一个钟头有自来水,浴ภ缸被占据,就误了放水的时间,而他每天要洗澡的。

李小姐又打电话来。阿“哥儿达先生她去办公室!”

李小姐改用中文追问他办公室的电å话号码,阿小也改口说中文“李小姐是吧?”笑着,满面绯红,代表一切正经女人替这个女人难为情。“我不晓得他办公室的电话什么号头。……

他昨天没有出去。……是的,在家里吃晚饭的。……一个人吃的。今天不知道,没听见他说……”

黄头的女人打电话来,要把她昨天大请客问哥儿达借的杯盘刀叉差ๆ人送还给他。阿“哥儿达先生她去办公室!

……是的密西。我是阿妈。……我很好,谢谢你密西。”“黄头女人”声音甜得像扭股糖,到เ处放交情,阿小便也和她虚情假意的、含羞带笑,仿佛高攀不上似的。阿小又问“什么时候你派来阿妈?现在我去菜场,九点半回来也许。……

谢谢你密西。……不要提,再会密西。”她逼尖了嗓子,出一连串火炽的聒噪,外国话的世界永远是欢畅,富裕,架空的。

她出去买了小菜回来。“黄头女人”的阿妈秀琴,也๣是她自家的小姊妹,是她托哥儿达荐了去的,在后面拍门,叫

“阿姐!阿姐!”秀琴年纪不过二十一二,壮大身材,披着长长的鬈也๣不怕热,蓝布衫上还罩着件玉绿兔子呢短大衣。能够打扮得像个大学女生,显然是稀有的幸运。就连她那粉嘟嘟的大圆脸上,一双小眼睛有点红红地睁不大开不知是不是痧眼的缘故,好像她自己也觉得有一种鲜ຒ华,像蒙古妇女从脸上盖着的沉甸甸è的五彩缨络缝里向外界窥视。

阿小接过她手里报纸包的一大叠盘子,含笑问了一声

“昨天几点钟散的?”秀琴道“闹到เ两三点钟。”阿小道“东家娘后来到เ我们这里来了又回去,总天亮以后了。”秀琴道

“哦,后来还到这里来的?”阿小道“好像来过的。”她们说到这些事情,脸上特别ี带着一种天真的微笑,好像不在说人的事情。她们那些男东家是风,到处乱跑,造成许多灰尘,女东家则是红木上的雕花,专门收集灰尘,使她们一天到晚揩拭个不了。她们所抱怨的,却不在这上头。

秀琴两手合抱在胸ถ前๩,看阿小归折碗盏,嘟囔道“我们东家娘同这里的东家倒是天生的一对,花钱来得个会花,要用的东西一样也不舍得买。那天请客,差几把椅子,还是问对门借的。面包不够了,临时又问人家借了一碗饭。”阿小道

“那她比我们这一位还大方些。我们这里从来没说什么大请过客,请起来就请一个女人,吃些什么我说给你听一块汤牛肉,烧了汤捞起来再煎一煎æ算另外一样。难末,珍珠米。客人要是第一次来的,还有一样甜菜,第二次就没有了。……

他有个ฐ李小姐,实在吃不惯,菜馆里叫了菜给他送来。李小姐对他真是天地良心!他现在又搭上新า的了。我看他一个不及一个ฐ,越来越不在乎了。今天这一个连哥儿达的名字都说不连牵。”秀琴道“中国人么เ?”阿小点头,道“中国人也有个几等几样……妹妹你到房里来看看李小姐送他的生日礼,一副银碗筷,晓得他喜欢中ณ国东西,银楼里现打的,玻璃盒子装着,玻璃上贴着红寿字。”秀琴看着,啧啧叹道

“总要好几千?”阿小道“不止!不止!”

这时候出来一点太阳,照在房里,像纸烟的烟的迷迷的蓝ณ。榻床上有散乱ກ的彩绸垫子,床头有无线电å,画报杂志,床前有拖鞋,北京红蓝ณ小地毯,宫灯式的字纸篓。大小红木雕花几,一个套着一个ฐ。墙角挂一只京戏的鬼脸子。桌上一对锡蜡台。房间里充塞着小趣味,有点像个上等白俄妓女的妆阁,把中国一些枝枝叶叶衔了来筑成她的一个安乐窝。最考究的是小橱上的烟紫ใ玻璃酒杯,各式各样,吃各种不同的酒;齐齐整整一列ต酒瓶,瓶口加上了红漆蓝漆绿漆的蛋形大木塞。

还有浴室里整套的淡黄灰玻璃梳子,逐渐地由粗齿到细齿,七八只一排平放着,看了使人心痒痒的难过,因为主ว人的头已经开始脱落了,越是当心,越觉得那珍贵的头像眼睫毛似的,梳一梳就要掉的。

墙上用窄银框子镶着洋酒的广告,暗影里横着个红头白身子,长大得可惊的裸体美女,题๤着“一城里最好的”。和这牌子的威แ士忌同样是第一流。这美女一手撑在看不见的家具上,姿势不大舒服,硬硬地支拄着一身骨骼,那是冰棒似的,上面凝冻着冰肌。她斜着身子,显出尖翘翘的圆大乳຃房,夸张的细腰,股部窄窄的;赤着脚但竭力踮着脚尖仿佛踏在高跟鞋上。短而方的“孩儿面”,一双棕色大眼睛愣愣地望着画ฑ外的人,不乐่也不淫,好像小孩子穿了新衣拍照ั,甚至于也没有自傲的意思;她把精致的乳຃房大腿蓬头全副披挂齐整,如同时装ณ模特儿把店里的衣服穿给顾ุ客看。

她是哥儿达先生的理想,至今还未给他碰到过。碰到เ了,他也๣不过想占她一点便宜就算了。如果太麻烦,那也๣就犯不着;他一来是美人迟暮,越需要经济时间与金钱,而且也看开了,所有的女人都差ๆ不多。他向来主张结交良家妇女,或者给半卖淫的女人一点业余的罗曼史,也不想她们劫富济贫,只要两不来去好了。他深知“久赌必输”,久恋必苦的道理,他在赌台上总是看看风色,趁势捞了一点就带了走,非常知足。

墙上挂着这照片式的画,也๣并不秽亵,等于展览着流线型的汽车,不买຀看看也好,阿小与秀琴都避免朝它看,不愿显得她们是乡๥下上来的,大惊小怪。

阿小道“趁着有水,我有一大盆东西要洗呢,妹妹你坐一歇。——天下就有这样痴心的女人!”她还在那里记挂李小姐,弯倒腰,一壁搓洗,一壁气喘吁吁说“会得喜欢他!他一个男ç人,比十个女人还要小奸小坏。隔壁东家娘多下一张面包票,我领了一只面包来,他还当是他的,一双眼睛瞄法瞄法。偷东西也偷不到他头上!他呀,一个ฐ礼拜前吃剩下来一点饭还留到现在,他不说不要了,我也๣不动他的。‘上海这地方แ坏呀!中国人连佣人都会欺负外国人!’他要是不在上海,外国的外国人都要打仗去的,早ຉ打死了!——上次也๣是这样,一大盆衣服泡在水里,怕我不洗似的,泡得衬衫颜色落得一塌胡涂,他这也不说什么了——看他现在愈来愈烂污,像今天这个女人——怎么เ能不生病?前两个ฐ月就弄得满头满脸疖子似的东西,现在算好了,也๣不知抹的什么药,被单上稀脏。”

秀琴半天没搭话,阿小回头看看,她倚在门上咬着指头想心思。阿小这就记起来,秀琴的婆家那边要讨了,她母亲要领她下乡去,她不肯。便问“你姆妈还在上海么?”秀琴亲亲热热叫了一声“阿姐!”说道“我烦死了在这里!”她要哭,水汪汪的温厚红润的眼睛完全像嘴唇了。

阿小道“我看你,去是要去的。不然人家说你,这么大的姑娘,一定是在上海ร出了花头。”秀琴道“姆妈也这样说呀!去是要去的,去一去我就来,乡下的日子我过不惯!姆妈这两天起劲得很在那ว里买这样买那样,闹死了说贵,我说你叽咕些什么เ,棉被枕头是你自己要撑场面,那些绣花衣裳将来我在上海穿不出去的。我别的都不管,他们打的饰里头我要一只金戒指。这点礼数要还给我们的。你看喏,他们拿只包金的来,你看我定规朝地下一掼!你看我做得出口伐?”

她的尊贵骄矜使阿小略略感到不快。阿小同她的丈夫不是“花烛”,这些年来总觉得当初不该就那么住在一起,没经过那一番热闹。她说“其实你将就些也罢了。不比往年——你叫他们哪儿弄金子去?”想说两句冷话也不行,伛偻在澡盆边,热得恍恍惚惚,口鼻之间一阵阵刺痛冒汗,头上的汗往下直流,抬手一抹,明知天热,还是诧异着。她蹲得低低的,秀琴闻得见她的黑拷绸衫上的汗味阵阵上升,像西瓜剖开来清新า的腥气。

秀琴又叹息。“不去是不行的了!他们的房子本来是泥地,单单把新房里装ณ了地板……我心里烦得要死!听说那个ฐ人好赌呀——阿姐你看我怎么เ好?”

阿小把衣服绞干了,拿到前面阳台上去晒,百顺放学回来,不敢揿铃຃,在后门口大喊“姆妈!姆妈!”拍着木栅栏久久叫唤,高楼外,正午的太阳下,苍淡的大城市更其像旷野了。一直等阿小晾完了衣裳,到厨房里来做饭,方才听见了,开门放他进来,嗔道“叽哩哇啦叫点什么เ?等不及似的!”

她留秀琴吃饭,又来了两个客,一个同乡๥的老妈妈,常喜欢来同阿小谈谈天,别的时候又走不开,又不愿总是叨扰人家,自己带了一篮子冷饭,诚诚心心爬了十一层楼ä上来。还有个背米兼做短工的“阿姐”,是阿小把她介绍了给楼下一家洗衣服。她看见百顺,问道“这就是你自己的那一个?”阿小对孩子叱道“喊‘阿姨’!”慢回娇眼,却又脸红红的向朋友道歉似地说“像个瘪三哦?”

现在这时候,很少看得见阿小这样的热心留人吃饭的人。

她爱面子,很高兴她今天刚巧ู吃的是白米饭。她忙着炒菜,老妈妈问起秀琴办嫁妆的细节。秀琴却又微笑着,难得开口,低着粉红的脸像个新嫁娘。阿小一一代她回答了,老妈妈也有许多意见。

做短工的阿姐问道“你们楼上新搬来的一家也是新做亲的?”阿小道“嗳。一百五十万顶ะ的房子,男家有钱,女家也๣有钱——那ว才阔呢!房子,家生,几十床被窝,还有十担米,十担煤,这里的公寓房子那是放也放不下!四个佣人陪嫁,一男ç一女,一个ฐ厨子,一个三轮车夫。”那四个佣人,像丧事里纸扎的童男童女,一个一个直挺挺站在那里,一切都齐全,眼睛黑白分明。有钱๥人做事是漂亮!阿小愉快起来——这样一说,把秀琴完全压倒了,连她的忧愁苦恼也是不足道的。

阿姐又问“结了亲几天了?”阿小道“总有三天了罢?”

老妈妈问“新法还是老法?”阿小道“当然新า法。不过嫁妆也๣有,我看见他们一抬盒一抬盒往上搬。”秀琴也问“新娘๤子好看么?”阿小道“新娘子倒没看见。他们也不出来,上头总是静得很,一点声音都没有。”阿姐道“从前还是他们看房子的时候我看见的,好像蛮胖,戴眼镜。”阿小仿佛护短似的,不悦道“也许那不是新า娘子。”

老妈妈捧了一碗饭靠在门框上,叹道“还是帮外国人家,清清爽爽!”阿小道“阿呀!现在这个ฐ时世,倒是宁可工钱少些,中国人家,有吃有住;像我这样,名叫三千块钱一个ฐ月,光是吃也不够!——说是不给吃,也看主人。像对过他们洋山芋一炒总有半脸盆,大家就这么เ吃了。”百顺ิ道“姆妈,对过他们今天吃干菜烧肉。”阿小把筷子头横过去敲一下,叱道“对过吃的好,你到对过吃去!为ฦ什么不去?啊?为ฦ什么不去?”百顺目夹了目夹眼,没哭出来,被大家劝住了。阿姐道

“我家两个瘪三,比他大,还没他机灵哩!”凑过去亲昵地叫一声“瘪三!”故意凶他“怎么不看见你扒饭?菜倒吃了不少,饭还是这么เ一碗!”阿小却又心疼起来,说“让他去罢!

不尽着他吃,一会儿又闹着要吃点心了。”又向百顺催促

“要吃趁现在,待会随你怎么闹也没有了。”

老妈妈问百顺“吃了饭不上学堂么เ?”阿小道“今天礼拜六。”回过头来一把抓住百顺“礼拜六,一钻๵就看不见你的人了?你好好坐在这里读两个钟头书再去玩。”百顺坐在饼干筒上,书๰摊在凳上,摇摆着身体,唱道“我要身体好,身体好!爸爸妈妈叫我好宝宝,好宝宝!”读不了两句便问

“姆妈,读两个钟头我好去玩了?姆妈,现在几点啊?”

阿小只是不理。秀琴笑道“百顺一条喉咙真好听,阿姐你不送他去学说书๰,赚大钱๥?”阿小怔了一怔,红了脸,淡淡笑了一声道“他不行罢?小学毕业还早ຉ呢。虽然他不学好,我总想他读书上进呀!”秀琴道“几年级了?”阿小道“才三年级。留แ班呀!难为情哦!”她看看百顺,心头涌起寡妇的悲哀。她虽然有男人,也赛过没有,全靠自己的。百顺被她睃那一眼,却害怕起来,加紧度摇摆唱念“我要身体好,身体好……”

老妈妈道“这天真奇怪,就不是闰月,平常九月里也๣该渐渐冷了。”百顺忽然想起,抬头笑道“姆妈,天冷的时候我要买个嘴套子,先生说嘴套子好,不会伤风!”阿小突然一阵气往上冲,骂道“亏你还有脸຀先生先生的!留了班还高高兴兴!你高兴!你高兴!”在他身上拍打了两ä下,百顺哭起来,老妈妈连忙拉劝道“算了算了,这下子工ื夫打了他两回了。”

阿小替百顺擤擤鼻涕,喝道“好了,不许哭了,快点读!”

百顺抽抽噎噎小声念书,忽然欢叫起来“姆妈,阿爸来了!”

阿爸来了姆妈总是高兴的,连他也沾光。客人们也๣知道,阿小的男人做裁缝,宿在店里,夫妻难得见面,极恩爱的。大家打个招呼,寒暄几句,各各告辞了。阿小送到后门口,说

“来白相!”百顺ิ也๣跟在后面说“阿姨来白相呵!”

阿小的男人抱着白布๧大包袱,穿一身高领旧ງ绸长衫。阿小给他端了把椅子坐着,太阳渐渐晒上身来,他依旧翘着腿抱着膝盖坐定在那里。下午的大太阳贴在光亮的,闪着钢锅铁灶白瓷砖的厨房里像一块滚烫的烙饼。厨房又小,没地方可躲。阿小支起架子来熨衣裳๙,更是热烘烘的。她给男人斟了一杯茶;她从来不偷茶的,男人来的时候是例外。男人双手捧着茶慢慢呷着,带一点微笑听她一面熨衣裳一面告诉他许多话。他脸色黄黄的,额眉眼都生得紧黑机智,脸的下半部却不知为什么坍了下来;刨า牙,像一只手似地往下伸着,把嘴也坠下去了。

她细细告诉他关于秀琴的婚事,没有金戒指不嫁,许多排场。他时而答应一声“唔,”狡猾的黑眼睛望着茶,那微笑是很明白的,很同情的,使她伤心;那同情又使她生气,仿佛全是她的事——结婚不结婚本来对于男ç人是没什么影响的。同时她又觉得无຀味,孩子都这么大了,还去想那些。男人不养活她,就是明媒正娶一样也๣可以不养活她。谁叫她生了劳碌命。他挣的钱只够自己้用,有时候还问她要钱去入会。

男人旋过身去课子,指着教科书๰上的字考问百顺。阿小想起来,说“我姆妈有封信来,有两ä句文话我不大懂。”“吴县县政府”的信封,“丁阿小女仕玉展”,左角还写着“呈祥”字样。男人看信,解释给她听

信通知。母在乡。一切智悉。近想女在沪。贵体康安。诸事迪吉。目下。女说。到十月。要下来。千吉。交女带点三日头药。下来。望你。收信。千定不可失误。者。乡๥下。近日。十分安乐。望女。不必远念。者再吾母。交女。一件。绒线衫。千定带下。不要望纪。倘有。不下来。寄。有便之人。不可失约。余言不情。特此面谈可也。

九月十四日母王玉珍寄”

乡下来的信从来没有提到过她的男ç人,阿小时常叫百顺代她写信回去,那ว边信上也从来不记挂百顺ิ。念完了信,阿小和她男人都有点寂寥之感。男人默坐着,忽然为他自己้辩护似地,说起他的事业“除了做衣裳,我现在也๣做点皮货生意。目前的时世,不活络一点不行的。”他打开包袱,抖开两件皮大衣给她过目,又把个皮统子兜底掏出来,说“所以海獭这样东西……”叙述海獭的生活习惯,原是说给百顺听。百顺ิ撒娇撒痴,不知什么时候已经离开书本,偎在阿小身边,一只手伸到她衣服里找寻口袋,哼哼唧唧,纠缠不休。阿小非常注意地听她丈夫说话,听得出神“唔……唔……哦哦……

噢……嗳……”男ç人下了结论“所以海里的东西真是奇怪。”

书签 上一章 目录 下一章 书架s