“没有。在把她带回家之前，
她别过脸不去看他；先在柠檬上后在自己的大腿上练习打针。
本来她可以从吧尔的摩警察局的凶杀组获取该案的详细情况的，可是谋杀罪不归联邦调查局管，
另外一点不少评论家也提到了，毫无疑问。
莱克特医生将一个手指放在噘起的嘴唇上，想了想，然后悠悠地立起身，平静地走到เ关着他那ว笼子的前面，在不到尼龙网的地方停了下来，可是我奉命来见菜克特，仿佛早ຉ已选好了那个距离。他根据护士的指导。她立刻意识到，对方已看出了她的反感。“我确信这个城市很棒，看都没看那网一眼，下午就要回去汇报的。
克劳福德已经ๆ。”史达琳想，这么เ说并不完全是真的。她知道他们会即刻๑将这：恐怖。侦探小说大多要涉แ及到凶杀，凶杀本身已够恐怖的了，一般人眼中，血淋淋的场面总是惨不忍睹的。哈里斯ั在凶杀性质的选择上似乎为读者考虑得很少，他不由商量地给你带来一个强刺激：剥人皮！并细致入微地、甚而津津有味地跟你描述剥人皮做衣服的具体构思：哪儿开衩，哪儿贴边，哪儿做缝褶…许多看过电å影的朋友都说不少场面太恐怖，甚至我的一些美国朋友也说看过片子后常常做噩梦。然而，跟小说比，影片不过小巫见大巫了，许多细节性的描写在影片中ณ都被略去了。所以，说《沉默的羔羊》是一部“恐怖小说”是并不为ฦ过的。在一百多天的翻译中，我就历经噩梦的折磨，几度在夜半醒来而感觉着恐惧的缠绕。人是奇怪的动物，闻所未闻见所未见的事偏要去闻去见，这也就是大家明知其为ฦ恐怖小说却依然要来阅读的原因吧，其情形大致与我开头提到เ的小孩子听鬼怪故事相仿佛，都是感觉着一种异样的刺๐激或颤栗。
史达琳感到เ很开心。她知道克劳福德只是弄一只精疲力竭的老鼠给她追打着锻炼锻炼。但他是想要教她，想要她干好，对于史达琳，这倒是比每一次都对她彬彬有礼要好。
拉斯培尔死了已有八年了，有什么证据能ม在车里留那么เ久呢？
根据家里的经验她知道，汽车贬值极快，所以有权受理上诉的法院会在遗嘱验证之前同意存者将车出售，售车所得交第三者暂为保管。看来，即便像拉斯ั培尔这样纠缠不清多有争执的遗产权，持权人也不可能ม将一辆汽车留แ存这么เ久。
还有就是个ฐ时间的问题。连午餐休息的时间在内，史达琳每天有一小时十五分钟็的时间可以在办公期间打电话。星期三下午她就得身向克劳福德汇报，这样，三天中她一共只有三小时四十五分钟的时间去追踪那ว辆车，这还得占用她学习的时间，功课就只有到เ夜里去补了。她在上调查程序的课时做了很好的笔记，一般性的问题她还有机会请教老师。
星期一吃午饭期间，吧尔的摩县法院大楼ä的工作人尽让史达琳等着不要挂断电话；结果连续三次都把她给忘了。后来在她学习的时候，接通了法院大楼里一位很和善的职员，为她拆开了拉斯培尔遗产的验证记录。
那ว位职员证实，有一辆汽车曾被批准出售。他将这车的型号。编号以及转让后车主的名字都给了史达琳。
星期二，午餐的时间有一半耗在查找那ว名字上，剩下的一半用来查找马里兰机动车辆处，结果发现，该处无法通过序号来查找车辆，而只能ม通过登记号或现牌照号来查找。
星期二下午，一场倾盆大雨将训练学员从射击场全都赶进了室内。在一间会议室里，海ร军陆战队前枪击指导约翰·布莱姆身上又是水又是汗，衣服冒着热气。他把史达琳挑出来，要在全班人面前测试一下她的手劲，看看她一分钟内用史密斯威生1้9型手枪能
扣动多少下扳机。
她用左ุ手扣到เ七十四下。她将挡住视线的一缕头发吹开，又用右手从头开始；另一名学员给她数数。她稳稳地站着韦弗步姿，前瞄准器十分清晰，后瞄准器和临时代用的靶子则适当地有些模糊。打到เ一半的时候，她让自己走了一会儿神以解除疼痛。墙上的靶子变得清晰起来，那是州商务执行部颁给她的指导约翰·布莱姆的一张荣誉证书。
在另一名学员数着左轮手枪扳机扣动的次数的同时，她侧过嘴去向布莱姆询问：
“如果只有车子的编号…”
“六五、六六、六七、六八、六…”
“和型号，没有现牌照号…”
“七八、七九、八十、八一…”
“你怎么เ找它现在的登记号？”
“…**โ、九十。时间到。”
“好，各位，”指导说“我要你们注意刚才的事。战斗ç中连续射击时，手的力量是个ฐ主要的因素。诸君中有几位担心，下面我要叫到他们了。你们的担心是可以理解的上…吏达琳两只手的力量远在一般平均之上，那是因为ฦ她用功了。那小小的手捏把子你们都有碰的机会，她用功练了，你们中大多数人却还没有习惯去练，所捏的东西最硬的也不过你们的”…他一直警惕着不要用他原来海军陆战队时的习语，所以搜索一阵后礼貌地笑笑…“小脓ใ疤。”他最后说“严å肃点，史达琳，