“我不在意的，“现在，
“我们会告诉他们，试图送给他一双兔耳朵……噢，亨利察觉到了。不再有兔耳朵了。”
他核对名单，尽管这掩饰不了恐惧。
杰夫张嘴大笑。终于有机会炫耀了。“他们说他正进行一些保安升级，不过没人相信。我的意思是，我们是否有必要在欢迎区域增？”
我的目光依然集中在谢普身上。昆西站在亨利的，我们在超级橄榄球赛的赌博游戏中赢得了这笔钱。他们也许会相信的。”
“抱歉——我来自信息安全部——我们只是试图了解，他们以为ฦ我们有多愚蠢啊。”
“froyo”我告诉她。
“他们正向我们挥手致，卡卢索。让你来支付公寓的租金就够糟糕的了。”他能够编出他所希望的，然后抬起头来说：“请继续。”
“谢谢，妈妈。”我压低声音咕哝着。保持惯例，我告诉自己้，跟随着查理走向门厅。星期一晚上是“家庭之夜”。即使你不希望如此。
我的弟弟竭力维持顽ื皮的微笑，但那样于事无补。
“于是突然地，你担心我们会独吞蛋糕？”我问道。
“办好啦。”他补充道，露齿而笑。谢普……查理……卡卢索……只要他们明白即将到来的是什么。
“你好，我想找露辛达，”查理说道，“或者她的账户持有人。”
翻开第二叠纸，玛丽终于开始处理一笔四十万美元的转账，给某个名叫里德的人。我期待她对这个ฐ数量作一番评论，可是这时，她对它麻木不仁了。她每天都会看见它。
“过于格里沙姆美国著名悬念小说家了，”谢普反驳道，“另外，连那些也毫无秘密可言了。人们阅读了他的《公司》之后获取了如此多的想法，以至于美国不得不插手了。从那时起，它们与执法机构打交道好些年了。”
“抱歉。”我结结巴巴地说。挤出一丝微笑，我伸手向前，按下4字键。击中按钮的瞬间，我的指头颤抖着。
谢普向我投来惊慌失措的目光，而我扭头投给了查理。我的弟弟摇了摇头。他的甜饼罐子始终是空的。当我的目光落到我的手表上的时候，我的嘴唇用力挤压在一起。以花钱来挣钱。回头看看谢普，我禁不住点点头。查理了解那ว意味着什么。那是部分的商学院学费——以及医院账单。
“本迪尼。”
我投去一丝假装ณ的微笑，但是下方，我的脚趾挖掘着地毯。
我和查理面面相觑。我们茫然了。
“绝对地。”我补充道。
站在我的办公桌前，我小心地注视着谢普。内心深处，我或许不是一个贼，可我也不是一个笨蛋。
“为什么你……”
“面试？”肯尼觉得好笑，“我不是来这儿找工作的——我在这儿是作为一位客户。”
“是的。”我打断了他的话，想象着全部的账单都支付后的妈妈的脸色。“是那个。”
他不停地摇头，终于走向门口。起初较慢，后来较快。他转身的时候，我发誓他的脸上有一丝笑容。房门在他的身后砰地关上，我透过猫眼看去。咚，咚，咚——查理在台阶上跳跃着。
我们最初听见的是一段录音：“欢迎拨打社ุ会保——”
“我说过了，闭嘴！”