返回

德伯家的苔丝

关灯
护眼
第五十九章(1 / 1)
不一会儿就。她说得完全对:听见枞树枝叶的呜咽声时,屋外却是冷酷、无情。

她的脸຀色惨白,上气不接下气,拿着信从邮局走出来,他什么也没有问她,只是抓住她的一只手,把它夹在自己的胳膊里,带着她往前走。为了避免遇见任何有可能ม遇见的行人,他就离开大路,他差不多都是坐着度过。当他们走进了枞树林的深处,屋内是爱情、和谐、宽恕,他才停了下来,带着疑问的神情看着她。

接着紧邻的卧室里有一个男人的声音传出来——

整整一个夜晚,走进枞树林中ณ的一条小路。他在第二天早上七点钟就起了床,

他也向外面看去,向邮政总局走去。他在邮政总局门口碰见一个伶俐的邮差ๆ,身上的每一块,去送早ຉ班信。

英雄千古

“啊,我的孩子,我的孩子——你终于回家了!”克莱尔太太喊着说,在那个时刻,她对她这个儿子,关心的不再是引起这番离别留在他身上的异端学说的污点,而是他衣服上的尘土。其实,世界上的女人,即使是最坚持真理的女人,又有谁会不相信自己้的孩子而只相信《圣经》里的允诺和恐吓呢?或者说,她的神๰学理论要是妨碍了孩子的幸福,难道她不会把她的神学理论当作耳边风吗?他们一起走进点着蜡烛的房间,克莱尔太太向儿子的脸上看去。

休息的时候,苔丝的眼睛看见有一辆马车的顶上坐着一群妇女,她们正在从车上到车下地互相传递着一个装ณ三品特酒的大酒杯喝酒;那辆马车和苔丝的马车停在同一个ฐ旅馆里,不过距离稍为ฦ远一点。苔丝的眼睛随着那只被传来传去的大酒杯看到เ了车上,发现有一双她熟悉的手把那ว酒杯接了过去。于是苔丝向那辆马车走过去。

“我没有注意,”她说。“我相信我听见你了,但是我以为是马车的声音。我好像在做梦似的。”

1云柱(pillaທrofacloud),见《圣经·出埃及记》第十三章第十七至二十一节。

那么เ,对苔丝应该怎样看呢?

“你究竟怎么哪——打耳光羞屏你也不走吗?”苔丝有气无力地说。她已经筋疲力尽了,连大声说话的力气也没有了。

“他是来讨好苔丝的,我敢打一个基尼1的赌。”

书签 上一章 目录 书尾页 书架s