阿林加洛沙主教勉强地笑了笑：quot;我有上帝一直在保佑我啊。quot;
研究圣杯史的正统学院派，我们在最后时刻改变了计划，认为它是郇山隐修会精心设计、颇็具说服力而又迂回曲折的死胡同。不过今晚，由于郇山隐修会在诗中ณ清楚指明圣杯就藏在这个地方，兰登便不再自以为是了。然而有个问题仍令他百思不得其解，并在他脑海里盘桓了一整天。quot;她抹去眼，quot;玛丽ษ解释说，
我主ว是和蔼仁慈的上帝ຓ：quot;一接到电å话，就不得不做出重要决定。我们是在河里找到你父母的车的。
quot;我和你祖父，继续说：
他盯着手中ณ的密码盒。不过，幸运的是，同意罗斯林教堂只是一个掩人耳目的陷阱的&#x，结果就你们父母两ä人去了。雅克和我听说出了车祸，根本不知道究竟发生了什么เ事情……也不知道究竟是不是真的车祸。quot;玛丽注视着索菲说：quot;但我们知道，我们必须ี保护好孙子孙女，于是采取了自认为最可靠的办法。你祖父打电å话报了警，说你弟弟和我都在车上……我们两人的尸体显然是被湍急的水流冲走了。然后我和你弟弟与郇山隐修会一道隐蔽起来。雅克是很有名望的人，所以就难得有隐姓埋名的幸运了。不过，最主要的原因还是索菲你作为ฦ家里的老大，要留แ在巴黎接受教育，由雅克抚养长大，这样就更靠近郇山隐修会，以便能得到他们的保护。quot;她转而低声地说：quot;将一家人分开是我们做出的最艰难的选择。雅克和我很少会面，即使见面，也是在最隐蔽的场合……在郇山隐修会的保护下。这个ฐ组织的规章制度，其成员总是能ม严格遵守的。quot;๙
n代表南，s代表北。
在封闭的门外，仅十五英尺远的地方แ，侧影高大的攻击者正透过门上的铁栏杆盯着里面。他身板宽大，个子很高，面无血色，一头稀疏的白发。他眼睛虹膜呈粉红色，瞳孔为暗红色，看去是个ฐ白化病人。他从外套中ณ拔出手枪，将枪管透过铁栏杆瞄准了馆长。“你本不应该跑。”听不出他是哪里口音。“这回该告诉我那ว东西在哪里了吧？”
“我已๐跟你说过我，我不明白你在说什么。”馆长无助地跪在地上，结结巴๒巴地说道。
“你在撒谎。”那ว人死勾勾地盯着他，身子一动也不动，只有那ว幽灵般的眼睛轱辘辘地转个ฐ不停。“你和你的弟兄们占有了不属于你们的东西。”
馆长猛地一惊。他怎么会知道这些。
“今夜它将物归其主。要想活命，就乖乖๔地告诉我那东西藏在啥地方。”那人把枪对准了馆长的头。“你想为了这个秘密而送命吗？”
索尼埃吓得连气都不敢喘。
那人歪着头，目光沿着枪管望下去。
索ิ尼埃终于举起手告饶了。“等一等。”他慢吞吞地说：“我告诉你这一切。”接下去的话馆长讲得非常谨慎。这是他事先操练了许多遍的谎言，每次都祈祷着永远不要用上这套谎言。
馆长说完后，袭击他的那ว人得意地笑了。“不错。跟其他人讲的一模一样。”
其他人？馆长心猛地一缩。
“我也找到了他们，三个都找到了。他们证实了你刚ธ才所讲的话。”那ว大个ฐ子嘲笑道。
这不可能ม！馆长和他的三个ฐ主ว事的真实身份就如同他们所保护的那个古老的秘密一样神圣。索尼埃现在知道他的同伴都严格遵循程序，在死前都说了同样的谎言。这是一个ฐ约定。
那攻击者再次举枪瞄准。“你完蛋后，我就是唯一知道秘密的人。”
馆长立即意识到了真正可怕的情形：如果我死了，真情将永远无人知晓。他本能地想抓些东西盖住自己้。
枪响了，馆长感到เ钻心地灼热，因为子弹停在他的肚腹之中ณ。他扑倒在地，痛苦地挣扎着，接着缓缓地翻过身，透过栅栏盯着攻击者。
那ว人瞄准了索尼埃的头，这一枪会让他立即毙命。
索尼埃闭上眼睛，脑子一片混乱ກ，极度恐惧和懊悔。
空弹膛的咔嚓声在长廊里回响。
馆长猛地睁开了眼睛。
那ว人扫了一眼自己้的武器，几乎被逗乐了。他伸手去取另一只弹夹，但似乎想了想后，又对着索尼埃的肚子得意地冷笑道：“反正这家伙也活不成了。”
馆长向下望去，他看到自己白色亚麻衬衫上的枪眼。枪眼在胸骨下方แ几英寸的地方，四周都是血。我的腹部！够残酷的，子弹没打中ณ他的心脏。作为ฦ一名阿尔及利亚战争的老兵，馆长以前目睹过这种可怕的被延缓的死亡。他还能活十五分钟，因为胃酸正渗入他的胸ถ腔，他将从内部中毒而死。
“疼痛对人有好处，先生。”那ว人道。
然后他离开了。
现在只有雅克·索ิ尼埃一个人了。他转过头再次盯着铁门。他被困在里面了，至少二十分钟内门是无法再打开的。等到เ有人来到他身旁时，他早ຉ就没命了。然而，