返回

今天开始学日语(网王)

关灯
护眼
兄妹(1 / 1)
说到เ最后一句的时候,告诉他们自己过得很好,桃夭。还有,幸村爸爸妈妈,哥哥都是很好很好的人……她目前不想去见祖父等等。所以只能ม压,她抬起手在一堆作业本中ณ,找出了昨天和中国的朋友了解到เ的在日຅本可以免费或者低学费学习日຅语的地方,看着上面的对她极其有用的信息。她俏丽ษ的脸蛋上露出自信的笑容。

他们到底在害怕什么?或者是在恐惧什么เ?眼底透出诧异,修长的手指轻轻摩挲女孩迷离的面容,请他们不&#,桃夭,你的背后隐藏了多少秘密呢?

回身,幸村低头拿起相ä,幸村察觉母亲的话中有话,

她默默在心底里和父,声音里明显露出一丝的愧疚,仿佛有很多事不方便说出来,

过了会,一个人默默品尝着那ว份苦涩。

第一次与女孩接触,不明白幸村的感谢从何而来的真田有些诧异地望着幸村,低头思考了会,他很诚恳的建议:“幸村,你该多带桃夭出门逛逛。这样她的日຅语才会进步的更快。”紧ู跟着,他似乎有些不好意思的邀请:“若是桃夭喜欢剑道,我可以向祖๢父禀明,让她来我们家道场修行。”

幸村的视线瞥向一旁认真学习的妹妹,这好像是一个ฐ不错的法子!但还需要征得桃夭的同意。从她的言谈来看,貌似不太喜欢运动。一个连逛街都婉言谢绝的女孩,他实在想不出有什么เ适合她的活动方式。

幸村精市回想起那日他送水果进妹妹房间,看见她目瞪口呆地对着满满一柜子的衣服傻眼的可爱模样,就禁不住想笑。

幸村精市像拍小狗似的拍拍妹妹的头发,泛着笑意的温和眼睛里隐匿着一丝锐利的锋芒。他俯下身子,低头看妹妹一边背诵一边默写的五十音,对她的进展速度感到吃惊。一个小时前还跟他说,她一个都背不出来的桃夭,这会已๐能一个不落的背默完毕。视线碰触到她练字练厚厚一叠的作业本。心眼一转,当下明白对身旁的女孩一定要哄着骗着,不能硬来。

黑发紫ใ眸的女孩微朦着眼睛,懒洋洋地单手托腮坐在临ภ近窗台的书๰桌旁,而空闲的那只手有一搭没一搭挑拣着书桌上的卡片,望着卡片上它认得自己,自己不认得它的五十音,桃夭不禁长叹一口气,手腕一松,整个人趴在桌上瞅着四下无人——装死。

回想一个月前,恰逢棋院休息日,她回孤儿院.刚ธ走进大门,一群孩子蜂拥而至,眼泪汪汪地拖着丈二摸不着头脑แ的她躲到一旁,一个个ฐ口口声声说不要桃夭姐姐走,桃夭姐姐不要走,桃夭姐姐的家人找来了,桃夭姐姐要离开了……

“ちゅうごくご(汉语)?”桃夭抄写到关于中文的词汇时,眉头打结,心中抱怨这世界还让不让人活,学个日语,光中国的表达就这么เ麻烦。

她抬起手揉揉微微发胀的太阳穴,由于日语和中文有些地方类似,导致她时常犯常识性的错误。初次看到“夏休み”这个词汇,她脑子里浮起的第一个念头是“夏天休息”。后来上字典一查,豆大的汗珠滴落下来,什么夏天休息?人家明明就是“暑假”。虽然意思没相差太远,但总归是理解错误。

“鈴木さん家に帰りってどう言いますか(铃木小姐,回家应该用日语怎么เ表达?)”像是忽然之间想到了什么,桃夭坐正身体,用手指着课本上关于家的单词,神๰情很认真的欠身询问铃木小姐。

“咦,回家”铃木小姐秀丽的脸庞流露出疑惑之色,她注视着身旁女孩鸢紫ใ色的瞳孔里闪耀的执着光芒,脸上的困惑渐渐退散,是想家了吗?可怜的孩子。

“我很想念我的家乡!”桃夭侧头,望向窗外广阔无垠的天空,眼神悠远绵长,她似乎在思念怀念着什么,令见到这一幕的人情不自禁心生同感。

“とうさん(桃夭)”听不懂女孩讲的话语,却像是感受到了女孩心中难以言说出来的思念,铃຃木小姐伸手将桃夭搂进怀中,右手轻轻地拍拍她的背部表示安慰。

过了许久,桃夭平复了心中激荡的情绪,离开铃຃木小姐的怀抱,站直身体,弯腰向她表示感谢。原本教室里的学习已经结束,其他人都在闲聊家常。但铃木小姐见她是第一次来,所以便给她单独辅导一会。

“谢谢,铃木小姐。”

“啊——不——谢。”

铃木小姐一脸吃惊的起身,急忙微欠身体回礼,她讲得语调比较怪异的中文,让桃夭当场傻眼。心中下定决心,一定要练习好发音,决不能ม在自己口中讲出怪腔怪调的日语,实在是太丢中ณ国人的脸了。

两人的互动引来教室中其他人的关注,她们纷纷停下自己้的课程来凑热闹。桃夭傻乎乎地听着身旁้不知哪一国家的语言,脑子里是混乱一片。太纠结了,你们可不可以不要在日本语中ณ又夹杂了自己国家的语言来讲话。听得我……

匆匆赶来教室的幸村站在门口眼带笑意地看着教室里,被一群人围在当中,单手托腮,无可奈何的妹妹,悬到嗓子眼的那颗心,总算是安定下来。看上去桃夭在这里适应良好。

“请问,您是来找人的吗?”小松老师注意到เ站在门口穿着立海大附属中学校服的少年,留意到เ他和今天来报到的小女孩拥有同样吸引人眼球的鸢紫色瞳孔,走上前去,欠身询问。

见有人出来接待,幸村很有礼貌的欠身,说明是来看望妹妹桃夭,请老师不要在意他贸然的打扰行为。听到门口彬彬有礼的美少年是来看她们中ณ间新加入的小妹妹的,其他人全部转移目标,索性将兄妹俩人团团围住比较起来。直到学习结束,她们才肯放过额头挂满黑线的兄妹俩。

桃夭站在公民馆门口,微笑的挥手和在同一个班学习๤的人告别,见人都走远了,她回过身子,抿抿唇瓣,眼睛一动不动地盯着好像很受欢迎的幸村精市,就是不开口说一句话。

“我认输。是妈妈太过担心你了。打电话通知我。让我来看看你。”受不了妹妹用一副很专注的表情盯着他看,幸村精市无຀奈地举起没有拿任何东西的左ุ手,投降。

看着哥哥没等她开口,便自己้暴露来此的缘由,桃夭不动声色地转身仰望蔚蓝的天空,四月午后微微刺眼的光线,从半空中洒落下来,令她不禁半眯起眼睛,抬起手遮挡。半响,她淡淡的说道:

“母亲没必要担心。我从小就很独立。爸爸妈妈都相信我能处理好所有的事情。”

“我在十八岁成人之ใ前,不会再想着回中国去了。我会试着融入这个国家,去学习๤理解它。”

妹妹无所谓的口气让特意赶来的幸村精市๦心中咋地升起不满,但她随后而来的话语,又瞬间浇灭了他刚刚点燃的火苗,顺便也๣给他吃了颗定心丸。

十八岁成人之前,她不会再想着回去了吗?这倒是这段时间来唯一令人振奋的好消息。不过十八岁之后,她好像既没有在日຅本上大学的打算,也没有一直定居在日本的心。

幸村眼含深意的望着说她在成人之前,不会想着回中国去的妹妹。脑子里闪过桃夭应该用的是以退为进策略๓的突兀念头。

六年的时间说短也不短,说长也不长。要改变一个心志不坚定的人很容易,但要改变桃夭内心的想法似乎却很难。她脑子里似乎根深蒂固的种着中国才是她家乡๥的意识。

六年吗?桃夭,你这是在给我们彼此一个缓冲的期限吗?好让彼此都能相互间理解对方的想法,并赞同对方的决定吗?幸村精市在心底默默思忖。

“嗯。爸爸妈妈一定会很高兴桃夭做下如此重要的决定!”幸村精市๦温和的眼眸里隐藏着一丝冷然,他迈步走到听到他回答后,回身凝望着他的桃夭,抓住她眼底忽闪而过的狡黠。果然是有猫腻的。以退为进,不错的计划。

可桃夭,你忘了人都是有感情的。你觉得在同一个ฐ屋檐相处六年后,你真的会舍得毫不犹豫地舍弃相伴了六年的我们,斩断ษ彼此的牵绊,毅然转身回中ณ国去吗?

“很高兴哥哥能理解。”

知道这个哥哥比起常人要好上百倍,千倍的洞悉力,桃夭神色坦然的微笑。就算你猜出我的想法,又怎样?这已经是我最大的妥协了。倘若你们还想得寸进尺,那以后在同一屋檐下,相敬如冰便是我们唯一的相处方式。

“我们回家吧?真田放课后,还要来我们家为你补习๤日语。”幸村精市一点不意外看到妹妹桃夭此刻๑外露的神采奕奕,心情很好的模样。他笑着伸手牵住她放在身侧的右手,心情颇佳的说。

“好啊。真田à哥哥,要来吗?哥哥这样老是麻烦人家,好像不是很好的习惯哟。你不是说他很忙的吗?剑道,学习๤,书法,社团……哥哥真是太狡猾了!”不在意自己被牵住的手,桃夭偏过头,笑嘻嘻地调侃自己哥哥的能者多劳。

很开心看到妹妹不拒绝他的亲近,幸村精市一个多月来的扼腕之痛,终于在此刻๑烟消云散,他浅笑着回答:“桃夭不可以向弦一郎๰告状哦?哥哥这不也是为ฦ了你着想。你看看你到了日本之后出过几趟家门。伸出一只手都能够数得完。”

“这不能怪人家。换你到我们中国去试试。任谁到เ了一个周围都讲你听不懂的话,出门连指示牌都看不明白的地方。心里都会跟我一样产生连手脚都知道该怎么放的茫然。”桃夭刹住脚๐下的步子,气呼呼的盯着脸上露出浅淡笑意的幸村精市抗议。

“改天,换哥哥到เ中国去。看看你在陌生的环境怎么过日子?”

“呵呵——我相信,我会比你更适应。”温和的眼睛里盛满了坚定,幸村精市๦的笑容很完美。

“哼——站着说话不腰疼!”不理会幸村精市的保证,桃夭回想起重生后自己遭遇的一切,不禁瞪大眼睛,看着身旁้神态悠然的哥哥,突然开口来了一句评价。

“站着说话不腰疼?什么意思?”幸村精市๦不解话中含义,从妹妹的口气上来判断,并不是一个好的评价。

很小气的别过脸,桃夭这才想起她貌似在撒娇,“不告诉你。”

“这样不太好吧。桃夭,你问日຅语的典故,我都是很认真的回答。”女孩表现出来的孩子气举动,让幸村精市觉得心情愉悦,他不依不饶的继续。

“说了,不告诉你。就不告诉你。”

“为什么?”

“等你哪天要用到了。我再告诉你。”

“那ว好。我们约定了。”

……

书签 上一章 目录 下一章 书架s