“再撑四个星期又五天就好了，她比平时晚下班半小时。就让牠，她注意到停车场里只剩几辆车，这才第一次发觉独自在这种时候下班有多么เ危险。她、蒂洁和露娜都应该随人群一起上下班，没问题。她甚至没有告诉她们她今天打算加班。
“晓蔷！”
“布布”迎接她回家时，胡须上还黏着椅垫填充物。晓蔷连看都懒得往客厅里看一眼。现在只有关上门不让牠进入客厅才能保住残余的沙发，但她猜他有可能像昨天一样开的是他。沙发已经非换不可了，穿越停车场时！
进入厨房后，她往窗外瞧了瞧。还是不见庞帝克的踪影，但那ว样只会使牠找别的家具出气。他的厨房窗户窗帘紧闭。
为了赶完请假时堆积的工作。你可以忍受我三十三天吧？”
猫在破坏她的家具。因为&#，她应付得了。妈妈知道“布布”的暴行时会赔偿她的，所以她只是有点不方便而已。
无论如何，在他发现猫爪印的那天，她还是努力保持风度；她甚至对他露出微笑，考虑到เ他之前是如何地为了她的乔迁派对在下午两点吵醒了他而对她恶声恶气，微笑对她来说真的很不容易。但他根本不理会那个ฐ求和示ิ好的笑容，反而是屁股一碰到座椅就勃然大怒地跳出车子。“小姐，别让你该死的猫碰我的车子行不行！”
“对不起。”她努力心平气和地说。“我会尽力看住牠。我在替父母照顾牠，所以牠不会在这里待很久。”再五个星期就好了。
晓蔷一脸惊讶地说：“但我们都在一起不是很安全吗？”
“未必。那可能ม正好给了他一次解决你们所有人的难得机会。我不会打搅你们，但我要在场
晓蔷哼了一声。山姆在任何地方都会是种干扰，他是那种你无法漠视的人。
蒂洁意味深长地斜ฒ觑山姆一眼。“在我们开始以前，我有消เ息要宣布。”
“我也有。”晓蔷说。
“我也有。”山姆说。
他们都在等待。大家都默不作声。露娜终于开口了。“由于我是唯一没有消息要宣布的人，所以由á我来指定。”她指向蒂洁。“你先说。从我们通电话起，我的好奇心就被你勾起来了。”
蒂洁扬眉望向山姆，他知道她在问可不可以把她今天做的事告诉其它两ä人。如果他没有出现，她早ຉ就说了。因此他说：“请便。”
“我替庄总经理复制所有员工的人事档案。他说有位警探要看，他答应了。”
三对眼睛一齐转向山姆。
他扮个ฐ鬼脸。“我带了一大堆资料回家。我们正在清查所有姓名的前科记录，或未完成的令状。”
“那需要多久ื？”晓蔷问。
“如果计算机上没有出现可以指引我们正确方แ向的东西，那么我们就得翻阅所有的档案，看看有没有引人注意的地方，然后再深入追查。”
“一天？两ä天？”晓蔷追问。
“你还真是个乐观的小东西，对不对？”他喝完杯里剩下的冰茶。
露娜用双手比出暂停的手势，然后指向山姆。“轮到你了。”
“法医在玛茜身上发现一根不属于她的金发。”
三个女人突然静止不动，他知道她们在努力思索汉默科技有哪些男性员工是金发。“有没有想到谁？”他问。
“不能说有。”晓蔷说。“你们称之为金色的头发，我们可能称之ใ为浅褐色。”她望向蒂洁和露娜，她们耸耸肩。“公司里有许多符合那种描述的男生。”
“不要放松戒备。”他警告。“玛茜说不定是在别处沾上那根头发的。那是条线索ิ，等我们抓到他时，如果dna比对招合，那么เ我们就可以定他的罪。有金发男人在身边时，要特别小心就是了。”
“太好了。”露娜阴郁๗地说。“销售部只有我一个ฐ人是黑头发。”
“我打算按部ຖ门来查，从会计部开始，因为玛茜是第一个目标。”他转向蒂洁。“对了，谢谢你把它们分成不同的部ຖ门给我。”
她苦笑一下。“略๓尽棉薄之力。”
露娜指向晓蔷。“轮到你了。”
晓蔷做个ฐ深呼吸。在解除三次婚约后，她必须ี鼓起勇气宣布她又打算结婚了。她瞥向山姆，他朝她眨眨眼。
“山姆和我要结婚了。”她连珠炮似地一口气说完，好像那样比较不会引起注意。上帝没有注意到เ的事就不可能搞砸。
紧ู接而来的尖叫声使山姆不得不用手捣住耳朵。蒂洁拥抱晓蔷，露娜拥抱山姆，然后他们全部抱在一起。就缺了玛茜，晓蔷心想，但她不愿让眼泪破坏这小小的欢乐。虽然没有玛茜的日子变得比较悲伤空虚，但生活还是得过下去。
“怎么会？我是说，什么时候？”蒂洁问。
“三个ฐ星期后，等她的父母回来时。”山姆回答。“我在想可能是在法官的办公室，但我的家人会挤不进去，他们全部都会想要在场。”
“也许在公园。”晓蔷说。
“为什么是公园？一定有人的家够大。我的父母家就很大，非大不可，因为他们有七个孩子。”
她清渍喉咙。“我的家人、你的家人、蒂洁和露娜、你的警察朋友，我还…呃…邀请了住在这条街上的每个人。”
“噢，好。”他说。“乔治和飒娣一定会到，还有爱莲，还有…真要命，我们的小婚礼已经有大约一百人要参加了，对不对？”他沮丧地说。
“恐怕是。”
“那表示食物和那ว类的东西。”
“你说对了。”
“谁要来处理这所有的事？”他的表情说明他不要。
“莎丽ษ。她喜欢这种事。但不要太铺张。我的手头很紧，除了要付房贷、新的保全系统和行动电å话以外，现在又得买新衣服和新床垫…”
“你不需要新床垫。”他指出，蒂洁和露娜开始尖声怪笑。蒂洁从皮包里掏出两百元给露娜。
“早ຉ告诉你了。”露娜得意地说。
晓蔷对她们腿起眼睛。“你们一直在拿我的爱情生活打赌。”她控诉。
“对，我不得不说我对你很失望。”蒂洁故作严肃地说，但她还在笑，所以效果大打折扣。“我以为你至少会再抵挡他两个星期。”
“她抗拒不了我的魅力。”山姆自鸣得意地说，又给自己้倒了一杯冰茶。
“是我可怜他。”晓蔷纠正。“那ว些呜咽和恳求令人于心不忍。”
他的笑容暗示他会报复，她感到เ一阵期待的兴奋。她可能得和他做爱，呃，三、四次才能抚平他受伤的感情。多大的牺牲啊！
她喜欢他跟她的朋友相处得这么เ好。他坐下来帮她们计划守灵，但他的贡献是：“啤酒和爆米花。除此之外，你们在守灵时还会需要什么？”由此可见，他一点也不了解女人和食物。
蒂洁和露娜离开后，他们出去把她爸爸的车从她的车库移到他的车库。他在帮忙她掀开油布露出像银色子弹的小跑车时说：“钥๓匙在你身上吗？”
她从牛仔裤口袋里掏出钥匙在他面前晃动。“想开吗？”
“你想要吧结我来补偿那ว番有关呜咽和恳求的挖苦吗？”
“不，我打算等一下再补偿你。”
他咧子邙笑，夺走她手中ณ的钥匙。“喔。”他叹息着脱掉鞋子，把腿跨过车门滑进驾驶座里，小跑车像手套一样包着他。他抚摩方向盘。“你说你爸爸是怎么得到เ它的？”
“在一九六四年买的，但他有门路。他是引擎研发制造小组的组员。他爱上这款车。妈妈很气他在莎丽刚出生和需要买一栋比较大的房子时，花那么多钱在一辆车子上。这款车只制造了一千辆，精确的数字是一千零十一。所以爸爸现在有一辆原型的“眼镜蛇”它的身价比他们买的房子还要贵。”
他回头瞥向停在车道上的“腹蛇”“花大钱在车子上的不只是你爸爸一个。”
“有其父必有其女。我买的是中古“腹蛇”但为了它的分期付款，我吃了三年的汉堡和鲔ຄ鱼三明治。”
他打个哆嗦。“但付清了，对不对？”
“全部付清了，否则我不可能买得起房子。无论如何，我会买它也是爸爸害的。”
“此话怎讲？”
她朝“眼镜蛇”点个头。“你以为他用什么เ来教我开车？”
山姆一脸惊骇。“他让初学者开它？”
“他用它来教我们三个孩子开车。他说如果开得来“眼镜蛇”那么任何车都€่fd;๙&ุ#x5f0่0;。但莎丽和大卫没有那个本领ๆ，他们觉得开妈妈的林肯比较自在。我猜有些人喜欢舒适胜于喜欢速度。”她的表情说她无法理解，但还是接受。
“天哪！”想到三个未受训练的青少年，坐在这辆车的方向盘后面就令他脸色发白。
“爸爸痛恨我的『腹蛇』。”她透露，然后咧子邙笑。“有一部分是因为ฦ它不是福特制造的，但他真正痛恨的是『腹蛇』在极速上击败他。『眼镜蛇』加速比较快，但在跑了一段距离后，我就能追过他。”
“你们在赛车？”他吼道，看来好像要跳出车子。
“只是试试马力。”她向他保证。“我们又不是在街头飚车，而是去赛车场比试。”
他闭上眼睛。“真的是有其父必有其女。”他的语气充满惊恐，好像他刚刚ธ发现他们是伤寒带原者。
“你会喜欢我爸爸的。”
“迫不及待。”
*โ*โ********โ*