返回

沉默的羔羊

关灯
护眼
第54节(1 / 1)
史达琳可以听到弗雷德里卡的&#。”白梅尔先生说。她心中感到一种纯的。四处堆的是齐腰高的箱子,把空间占得满满的,彼此间只留แ有容人经过的通道。几乎要延伸到เ屋,有灯罩、罐头盖儿、野餐食品篮、过期的《读者文摘》和《国家地理》杂志、厚重的老式网球拍、床单枕套、一盒飞镖圆靶,经及用人造纤维做的汽车椅套,印着五十年代那种花格子图案,散发出浓烈的老鼠的气味儿。

史达琳自己这时也有点烦恼。夜间那一刻,是个傻瓜,身外的许多声音都停止了。

到了走廊又冷了,那儿有一种宁静。来到一个不同的地方,她心中另一处有几阵一下子又觉得自己是个逃学者,她明白自己没。

身后,

“我们很快就要搬家了,鸽子笼堆得像奥维多镇一般,从水边耸起,纸板箱里装得满满登登。她还没有与白梅尔先生谋面。邻居们说他在那ว边。他们说这话的时候脸上僵僵的没有表情。

“是的。”

“你准备接受回锅了?”

“宝贝儿,她来了,她来了她来了!”

伽姆捏了一下鬈毛狗。

“什么?”

“史达琳?”

电脑แ终端机嘀ถ嘀两声轻响,克劳福德并没有醒来、可是三分钟็之后,电话却把他给搞醒了。来电å的是国家犯罪信息中心热线的杰里·吧勒斯。

c33๑h36n4๒o6

“好的。谢谢了,警官。”

“呆会儿你把这位女士带出去好吗?”

“莱克特大夫,今晚吃饭你就不用穿你那约束衣了。”彭布利说“我要叫你先坐到地板上,然后身子快速往后挪,直到把双手伸出栏杆,两臂向后伸直。开始吧。坐起点,快!手臂再往后伸出点,胳膊时伸直。”彭布๧利在栏杆外将莱克特医生紧紧ู铐住,莱克特的双臂间隔着一根栏杆,双臂上面又低低地紧扣着一根横杆。“稍微有点疼是不是?我知道疼,一会儿就给你下掉,给我们都省不少麻烦。”

晚饭时,奇尔顿医生没有出现。博伊尔和彭布๧利用他们自己的方法端着盘子给莱克特医生送食物,莱克特竟然也糊里糊涂地配合了。这方แ法还很不错。

他点了点头。“如果电话响,你不管,我会接的。”

“警官,我需要在这儿看看这个场所。”对一个在屋子里还戴着帽子的男ç人,使用场所一词似乎ๆ很合适。

奇尔顿医生在不停地敲击车窗,马丁参议员派布赖恩·戈斯奇出去应酬他。

“但愿比奇尔顿要高明些。”

“帮帮我,丹尼尔生大夫。时间在一点点吞噬着我们,我们来不及了。我们站在这儿的这一刻,野牛比尔或许就正在把凯瑟琳·马丁弄成这其中的一个样子。”克劳福德将一张照片放到亮光光的柜台上。

“你们雇用他了吗?”

今天,这一程序被打断了。wwwcນom

我们走在草地或铺着砂砾的小路上时,很难得要着手去作什么เ心理上的准备;而在没有窗户的地方,在医院的走廊上,在和这间放着破裂塑料沙发和沁扎诺烟灰缸、光秃秃的混凝上墙壁用半截窗帘遮挡着的休息室一样的房间里,我们倒是会提前๩一点点时间作一番๘准备的。在像这样的房间里,只有这么一点点时间,我们倒是会来准备一下要做的动作,将它们牢记在心,以便面对厄运遭惊受吓时可以用得着。史达琳不小了,懂ฦ得这个;她没有让这间屋子影响她的情绪。

史达琳在地下深处这间破烂的休息室的油地毡上来来回回地走着。她是这屋子里唯一的亮色。

她想等到莱克特医生肯定看到她之后再朝他的囚室里看。她走过他的囚室,觉得两肩之间庠庠的,到电å视机那儿把声音关掉了。

以前๩密格斯那间囚室现在又住进了新的犯人。她看到地上伸着两条长长的腿,头顶枕靠在栅栏上。经过时她看了看。囚室的地面上散落着一摊已撕成碎片的彩色美术纸,一个男人坐在那里。他的脸上一片茫然。电视图像映照在他的眼睛里,流出的口水形成亮晶晶的一条,在他的嘴角与肩膀之间连起了一条线。

他开始关厨房的灯,可又住了手。他想起晚餐吃剩下来的东西,噘起嘴唇,显出审慎而有见地的样子。他收拾起那三份电视便餐的碟子,将桌子抹干净。

伽姆先生喜欢上床,他一夜要上好几次。他也喜欢起床,在他众多的房间里挑这间或那间黑着灯坐坐,有时什么东西激发了他的兴致,也会在夜间工ื作个一时半会儿。

他们绕过角落来到人类学部的门口。灯光和人声透过毛玻璃传了出来。她走了进去。

“我知道。”他说。

“不能怪她。”

“这次她是带着她所有的权势下去的。”

皮尔切拿起小瓶子对着灯光看。

“我们看看你的东西。”

她伸手从放在滴水板上的器具包里将照ั相机摸了出来。她背向着房间。她听到背后那运尸袋的拉链在往下拉去。

克劳福德从口袋里掏出一瓶维克斯擦剂并传给了另外两位。史达琳注意地看它作什么เ用,当看到克劳福德和医生都将它涂抹到鼻孔边上时,她也跟着做了。

“布莱姆先生,我需要架一比一的宝丽来一次成像相机,cນu-5型的,还要软片暗包和电池。”

布莱姆打开指纹箱托着,史达琳将盛物盘一个个取出来。有精密的皮下注射器材和装药水的小瓶子,可是不见相机。

“那里边好像有老鼠的味道。”他说“我让他们在这儿一定要用獐鼠药,相信契约中ณ是明确指定了的。他们说獐鼠之类的啮齿目动物几乎都没听说过。我可是听说过的,你呢?”

尤先生过来和她一起从门底下仔细地朝里看。他一次弯腰都只能弯几秒钟。

“有一个办法很简单。印制城市工商行名录的r·l·波尔克公司,他们也出按型号及系列序号编排的现汽车牌照目录。只此一家。汽车商要找他们做广告。你怎么知道要来问我?”

训练用的蓝把子左轮手枪的扳机声响彻整个房间,他只得冲着她的耳朵大声叫喊。

“**โ*臭狗屎!”她说“你这个老东西!狗娘养的讨厌家伙!让密格斯来对着你喷,看看你喜不喜欢!”

拨号音刺๐痛着她的耳朵。这痛又传到了她脸຀上,使她的双眼喷出怒火

“我可以看一下你的背包和公文包吗?”

“没有,没带武器。”

“肯定没有。我们好像是去度周未了。”

“请你把你跟弗雷德里卡一起去过的卖超大号服装的地方แ都写下来好吗?你觉得每一处都能记得吗?”

“光这儿,还是这儿跟哥伦布๧?”

“这儿跟哥伦布都要。还有理查德的店,我想找伯尔丁太大谈谈。”

“好。干联邦调查局特工这活儿挺不错的吧?”

“我想是的。”

“可以到处去旅๓游什么的是吧?我是说可以上比这好的地方去玩玩。”

“有时候是的。”

“每天都得看上去很像样子,对吗?”

“呃,是的。你得设法看上去认认真真像个干事情的样子。”

“你是怎么进去当上联邦ะ调查局特工ื的?”

“先得读大学,斯塔西。”

“那钱付起来很结棍。”

“是的。不过有时候有助学金和奖学金可以帮助渡过困难。要不要我给你寄点什么材料é来?”

“好的。我就在想,当我得到这份工作的时候,弗雷德里卡是那样地为我高兴,她真的是兴奋极了…她从来都没有过一份真正的办公室的工作…她觉得这工作可有奔头了。这…卡纸档案夹啦,吧里·马尼娄ไ整天在喇叭里说个不停…她还觉得是个ฐ美差。她知道什么เ呢,傻胖姑娘。”斯塔西·休伯卡的眼睛里噙着泪花。她将眼睛睁得大大的,头往后仰,以免还得把眼睛再来画一遍。

“现在可以给我把那些地方列出来了吗?”

“我最好还是到我桌上去做,我有文字处理机,还要找电å话号码本什么的。”她仰着头,由天花板引着方向,走了出去。

是那电话机逗引得史达琳心里庠庠的。斯塔西·休伯卡一出小单间,史达琳就给华盛顿打了个由对方付款的电话,她想知道情况怎么样了。wwwcom

书签 上一章 目录 下一章 书架s