返回

高中文言文

关灯
护眼
逍遥游《庄子》(1 / 2)
是时以大,意气扬扬,哭声震动天地,谈笑以死。断头置城上,颜色不少变。于是乘๖其厉声,买຀五人之头而函之(21้),卒与尸合。故今之墓中全乎为五人也。

予犹记周公之被逮,在丙寅三月之ใ望(8)แ。吾社之ใ行为士先者(9๗),”众不能堪(,敛赀财以送其行,呼中丞之名而。缇骑按剑而前๩(11้),问:“谁为哀者?为之声义(10),抶而仆之(13)。

然五人之当刑é也,公之逮所由使也;吴之民方痛心焉,有贤士大夫发五十金,则噪而相逐(16)。中丞匿于溷藩以免(1้7)แ。既而以吴民之乱ກ请于朝,按诛五人(18),曰颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,即今之傫然在墓者也(19๗)。

昔者瓠吧鼓瑟而流鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。故声无小而不闻,行无຀隐而不形;玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯。为善不积邪ิ,安有不闻者乎?

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无຀以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之ใ利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也;蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也๣。是故无຀冥冥之志者无昭昭之明,无຀惛惛之事者无຀赫赫之功。行衢道者不至,事两君者不容。目不能两视而明,耳不能ม两听而聪。螣蛇无足而飞,梧鼠五技而穷。《诗》曰:“尸鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。”故君子结于一也。

(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且。贰,从属二主。

(2)以其无礼ึ于晋:指晋文公即位前๩流亡国外经过郑国时,没有受到เ应有的礼遇。以,因为ฦ。

注释1้、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(z花nyu),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之ใ。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁๥君欲除季氏,季氏恐颛๧臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主ว张。

4、修禊(xi):这次聚会是为了举行禊礼ึ。古代习俗,于阴历三月上旬ຒ的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。

3、会(kuai)稽:郡ຉ名,包括今浙江西部、江苏东南部一带地方。山阴:今浙江绍兴。

对于这件事我有所感慨。古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所得益,是因为他们探究、思考深邃而且广泛,没有不探究、思考到的。那(路)平坦而又近的地方,前๩来游览的人便多;(路)不平坦而又远的地方แ,前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍贵奇特、非同寻常的景观,常常在那不平坦遥远的地方แ,少有人至的地方แ,所以没有意志的人是不能ม到达的。(虽然)有了意志,也不随从别人而停止(不前),然而力量不足的,也๣不能到达。有了意志与力量,也不盲从别人而有所懈怠,到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方没有必要的物件来支持,也๣不能到达。但是力量足以达到目的(而未能达到),在别人(看来)是可以讥笑的,在自己来说也是有所悔恨的;尽了自己的主ว观努力而未能ม达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑他吗?这就是我(这次游山)的收获。

由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游览、题记的人很多,(这就)叫做“前洞”经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便(感到เ)寒气逼人,打问它的深度,就是那ว些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞”我与四个ฐ人打着火把走进去,进去越深,前๩进越困难,而所见到的景象越奇妙。有个ฐ懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把就要熄灭了。”于是,只好都跟他退出来。我们走进去的深度,比起那ว些喜欢游险的人来讲,大概ฐ还不足十分之一,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少了。洞内更深的地方แ,大概来到เ的游人就更少了。当(决定从洞内退出)时,我的体力还足够前进,火把还能够继续照明。我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,而我也后悔自己跟他出来,未能尽情享受游山的乐趣。

客喜而笑,洗盏(zhaທn)更(geng)酌(zhuo)แ。肴(yao)核既尽,杯盘狼藉(เji)。相与枕藉(jie)แ乎舟中ณ,不知东方之既白。

第二年,秦国提出割让汉中一带土地和楚国讲和,但楚怀王说:“我不希望得到เ土地,只想得到张仪就甘心了。”张仪听到这话,就说:“用我一个ฐ张仪来抵汉中ณ之地,请大王答应我去楚国。”张仪到楚国之ใ后,又给楚国掌权的大臣靳尚送上厚礼,并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖,怀王竟然听信了郑袖的话,把张仪又给放跑了。这时屈原已被疏远,不再担任重要官职,刚被派到齐国出使,回来之后,向怀王进谏说:“大王您为什么不杀了张仪呢?”怀王感到很后悔,派人去追赶,但已经来不及了。

屈原被贬退之后,秦国想发兵攻打齐国,可是齐国与楚国有合纵的盟约,秦惠王对此很是担忧,于是就派张仪假装离开秦国,带着丰厚的礼品来到楚国表示臣服,说:“秦国非常痛恨齐国,但齐国和楚国有合纵的盟约,若是楚国能和齐国断ษ交,那么秦国愿意献出商、于一带六百里土地。”楚怀王贪图得到土地而相信了张仪,就和齐国断绝了关系,并派使者到秦国接受土地。张仪欺骗了楚国,对使者说:“我和楚王约定的是六里,没听说过有什么六百里。”楚国使者非常生气地离去,回到楚国把这事告诉了怀王。怀王勃然大怒,大规模起兵攻打秦国。秦国也派兵迎击,在丹水、淅水一带大破楚军,并斩ล杀八万人,俘虏了楚将屈丐,接着又攻取了楚国汉中ณ一带的地域。于是楚怀王动员了全国的军队,深入进军,攻打秦国,在蓝ณ田大战。魏国得知此事,派兵偷袭楚国,到达邓地。楚兵非常害怕,不得不从秦国撤军回国。而齐国很痛恨怀王背弃盟约,不肯派兵救助楚国,楚国的处境非常艰难。

刘邦ะ离去后,从小路回到军营里。张良进去道歉,说:&quot;刘邦ะ禁受不起酒力,不能当面告辞。让我奉上白璧一双,拜两拜敬献给大王;玉斗一双,拜两拜献给大将军。&quot;项王说:&quot;沛公在哪里?&quot;张良说:"听说大王有意要责备他,脱๳身独自离开,已๐经回到เ军营了。&quot;๙项王就接受了玉璧,把它放在座位上。亚父接过玉斗,放在地上,拔出剑来敲碎了它,说:&quot;唉!这小子不值得和他共谋大事!夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了!&quot;

刘邦出去后,项ำ王派都尉陈平去叫刘邦。刘邦ะ说:"๙现在出来,还没有告辞,这该怎么办?&quot;樊哙说:&ุquot;做大事不必顾及小节,讲大礼不必计较小的谦让。现在人家正好比是菜刀和砧板,我们则好比是鱼和肉,告辞干什么เ呢?&quot;于是就决定离去。刘邦就让张良留下来道歉。张良问:"大王来时带了什么เ东西?&quot;刘邦说:"我带了一对玉璧,想献给项ำ王;一双玉斗,想送给亚父。正碰上他们发怒,不敢奉献。你替我把它们献上吧。"๙张良说:&ุquot;好。";这时候,项王的军队驻在鸿门,刘邦的军队驻在霸上,相距四十里。刘邦就留下车辆和随从人马,独自骑马脱身,和樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人拿着剑๳和盾牌徒步逃跑,从郦山脚下,取道芷阳,抄小路走。刘邦ะ对张良说:&ุquot;从这条路到เ我们军营,不过二十里罢了,估计我回到军营里,你再进去。&ุquot;

恐年岁之不吾与。岁月不等待人令我心慌。

汩余若将不及兮,光阴似箭我好像跟不上,

4。原庄宗之ใ所以得天下原:推其根本

3。抑本其成败之ใ迹本:推究

说明学习要专心致志,不可一心二用,否则什么เ也学不会。

道理:

“今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则ท一羽之不举,为不用力焉;舆薪之ใ不见,为不用明焉;百姓之不见保,为ฦ不用恩焉。故王之不王,不为也๣,非不能ม也。”

曰:“否。”

·第五~七段:阐述了孟子“仁政”的具体内容——使民加多的根本措施

·第二~四段:分析“民不加多”的原因

1。选自《战国策`赵策》。触龙,人名。说,劝说。赵太后,赵慧文王的妻子赵威后。

过了一会儿,洞庭君重新出来,和柳毅饮酒吃饭。又见有一人,披着紫袍,拿着青玉,容貌出众,精神精满,站在洞庭君的左边。洞庭君向柳毅介绍说:“这个就是钱塘君。”柳毅起身上前,向钱塘君行礼ึ。钱塘君也很有礼貌地回拜,对柳毅说:“侄女不幸,被那个坏小子虐待。靠您仗义守信;把(她在)远方受苦的消息带到这里。要不然的话,她就成为ฦ泾陵的尘土了。受您的德,感您的恩,难以用言词表达出来。”柳毅谦让地表示ิ不敢当,只是连声答应。(钱塘君)又回头对他的哥哥说:“我方才辰刻๑从灵虚殿出发,巳刻到เ达泾阳,午刻在那ว边战斗,未刻回到这里。中间赶到九๡重天向天上的玉帝报告。上帝知道侄女的冤屈便原谅了我的过错。连对我以前๩的责罚也因此赦免了。可是(我)性情刚烈,走的时候来不及向您告别问候,惊扰了宫里,又冒犯了宾客。心里惭愧惶恐,不知多大过失。”就退后一步,再拜请罪。洞庭君问:“这次伤害了多少生灵?”(回答)说:“六十万。”“糟蹋庄稼了吗?”(回答)说:“方圆八百里。”(又问):“那个无຀情义的小子在哪里?”(回答)说:“给我吃掉了。”洞庭君露出不快的神色说:“那小子存这样的心,确实难以容忍;可是你也太鲁莽。靠玉帝的英明,了解我女儿的奇冤。不然的话,我怎么能推卸责任呢?从今以后,你别再这样鲁莽了!”钱๥塘君又再拜(表示ิ敬服)。

不久忽然吹起了微微的暖风,现出了朵朵彩云,在一片和乐่的气象里,出现了精巧的仪仗队,跟着是吹奏着动听歌曲的乐队。无数装ณ扮起来的侍女,有说有笑。后面有一个人,天生的美貌,(她)身上佩戴着华美的装饰品,丝绸衣裳长短相配。柳毅走近一看,原来就是以前托他捎信的那个女子。可是她又象喜欢又象悲伤,眼泪断断ษ续续地掉下来。一会儿红烟遮在她的左边,紫ใ云飘在她的右边,香风袅绕,已到宫中去了。洞庭君笑着对柳毅说:“在泾水受苦的人回来了。”(说完,向柳毅)辞别回到宫中去了。一会儿,又听到抱怨的诉苦的声音,久久ื没有停止。

安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!

且放白鹿青崖间,须ี行即骑访名山。

[12]出人:超出(一般)人。

[11]师道:以师为ฦ道。即学道。道,这里有风尚的意思。

16、增胜:增添了光彩。

15、栏楯:栏杆。

[一]统一。

注释[六王毕]六国灭亡了。六王,韩、赵、魏、楚、燕、齐六国的国王,即指六国。[毕]完结,指为ฦ秦国所灭。

(32)知(zhi):通“智”智慧。

(เ33๑)朝:清晨。晦朔:一个月的最后一天和最初ม天。一说“晦”指黑夜“朔”指清晨。

(34)蟪蛄(huigu):即寒蝉,春生复死或复生秋死。

(เ35)冥灵:传说中的大龟,一说树名。

(36)大椿:传说中ณ的古树名。

(37)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此大年也”一句,但传统本子均无此句。

(38)彭祖:古代传说中ณ年寿最长的人。乃ี今:而今。以:凭。特:独。闻:闻名于世。

(3๑9)匹:配,比。

(เ40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫。已:矣。

(4๒1)穷发:不长草木的地方。

(42)修:长。

(เ43)太山:大山。一说即泰山。

(เ44)羊角:旋风,回旋向上如羊角状。

(45)แ绝:穿过。

(46)斥ม鴳(ya):一种小鸟。

(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。

(เ48)至:极点。

(4๒9)辩:通作“辨”辨别、区分的意思。

(50)效:功效;这里含有胜任的意思。官:官职。

(5๓1)行(xig):品行。比:比并。

(52)而:通作“能”能力。徵:取信。

(53)宋荣子:一名宋钘,宋国人,战国时期的思想家。犹然:讥笑的样子。

(54๒)举:全。劝:劝勉,努力。

(เ55)非:责难,批评。沮(ju):沮丧。

(5๓6)内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。

(57๕)境:界ศ限。

(เ5๓8)数数(shuo)然:急急忙忙的样子。

(59)列子:郑๳国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。

(60)泠(lig)然:轻盈美好的样子。

(6๔1้)旬:十天。有:又。

(62)致:罗致,这里有寻求的意思。

(63๑)待:凭借,依靠。

(64)แ乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然线。正:本;这里指自然的本性。

(65)御:含有因循、顺着的意思。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通作“变”变化的意思。

(66)恶(u):何,什么。

(6๔7)至人:这里指道德修养最高尚的人。无己้:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界ศ。

(เ68)แ神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:不建树功业。

(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位。

【译文】

北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到เ南方的大海。南方的大海ร是个天然的大池。《齐谐》是一部ຖ专门记载怪异事情的书,这本书๰上记载说:“鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空,离开北方แ的大海用了六个月的时间方才停歇下来”春日林泽原野上蒸腾浮ด动犹如奔马的雾气,低空里沸沸扬扬的尘埃,都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那ว么湛蓝湛蓝的,难道这就是它真正的颜色吗?抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢?鹏鸟在高空往下看,不过也就像这个样子罢了。

再说水汇积不深,它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处,那么เ小小的芥草也可以给它当作船;而搁置杯子就粘住不动了,因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚,它托负巨大的翅膀便力量不够。所以,鹏鸟高飞九万里,狂风就在它的身下,然后方才凭借风力飞行,背负青天而没有什么力量能够阻遏它了,然后才像现在这样飞到南方แ去。寒蝉与小灰雀讥笑它说:“我从地面急速起飞,碰着榆ด树和檀树的树枝,常常飞不到而落在地上,为ฦ什么要到九๡万里的高空而向南飞呢?”到迷茫的郊๦野去,带上三餐就可以往返,肚子还是精精的;到百里之外去,要用一整夜时间准备干粮;到千里之外去,三个月以前就要准备粮食。寒蝉和灰雀这两ä个小东西懂得什么!小聪明赶不上大智慧,寿命短比不上寿命长。怎么知道是这样的呢?清晨的菌类不会懂得什么是晦朔,寒蝉也不会懂得什么是春秋,这就是短寿。楚国南边有叫冥灵的大龟,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿。可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?

商汤询问棘的话是这样的:“在那草木不生的北方,有一个ฐ很深的大海,那就是‘天池’。那里有一种鱼,它的脊ิ背有好几千里,没有人能够知道它有多长,它的名字叫做鲲,有一种鸟,它的名字叫鹏,它的脊背像座大山,展开双翅就像天边的云。鹏鸟奋起而飞,翅膀拍击急速旋转向上的气流直冲九万里高空,穿过云气,背负青天,这才向南飞去,打算飞到เ南方แ的大海。斥ม鴳讥笑它说:‘它打算飞到哪儿去?我奋力跳起来往上飞,不过几丈高就落了下来,盘旋于蓬ศ蒿丛中,这也๣是我飞翔的极限了。而它打算飞到什么地方去呢?’”这就是小与大的不同了。

所以,那些才智足以胜任一个ฐ官职,品行合乎一乡人心愿,道德能ม使国君感到满意,能力足以取信一国之人的人,他们看待自己也像是这样哩。而宋荣子却讥笑他们。世上的人们都赞誉他,他不会因此越发努力,世上的人们都非难他,他也不会因此而更加沮丧。他清楚地划定自身与物外的区别,辩别荣誉与耻辱的界限,不过如此而已呀!宋荣子他对于整个社会,从来不急急忙忙地去追求什么เ。虽然如此,他还是未能达到最高的境界。列子能驾风行走,那ว样子实在轻盈美好,而且十五天后方才返回。列子对于寻求幸福,从来没有急急忙忙的样子。他这样做虽然免除了行走的劳苦,可还是有所依凭呀。至于遵循宇宙万物的规律,把握“六气”的变化,遨游于无穷无尽的境域,他还仰赖什么เ呢!因此说,道德修养高尚的“至人”能够达到忘我的境界ศ,精神世界ศ完全超脱物外的“神人”心目中没有功名和事业,思想修养臻于完美的“圣人”从不去追求名誉和地位。

【原文】

尧让天下于许由1,曰:“日月出矣,而爝火不息2๐;其于光也,不亦难乎?时雨降矣3,而犹浸ฤ灌4;其于泽也5,不亦劳乎ๆ6?夫子立而天下治7,而我犹尸之8;吾自视缺然9,请致天下10。”许由á曰:“子治天下(11้),天下既已治也;而我犹代子,吾将为ฦ名乎?名者,实之宾也(1้2);吾将为ฦ宾乎?鹪鹩巢ิ于深林(13),不过一枝;偃鼠饮河(เ14),不过满腹。归休乎ๆ君(15),予无຀所用天下为(16)!庖人虽不治庖(17),尸祝不越樽俎而代之ใ矣(18๖)!”

肩吾问于连叔曰(เ19)แ:“吾闻言于接舆(2๐0)แ,大而无当(21้),往而不反(22)แ。吾惊怖其言。犹河汉而无极也๣(23);大有迳庭(24๒),不近人情焉。”连叔曰:“其言谓何哉?”曰:“藐姑射之ใ山(25),有神๰人居焉。肌肤若冰雪,淖约若处子(26๔),不食五谷,吸风饮露,乘云气,御飞龙,而游乎四海ร之外;其神๰凝(27),使物不疵疠而年谷熟(28)。吾以是狂而不信也(2๐9)。”连叔曰:“然。瞽者无以与乎文章之ใ观(เ30),聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉?夫知亦有之!是其言也犹时女也(31)。之ใ人也,之德也๣,将旁้礴万物以为一(32๐),世蕲乎乱ກ(33)แ,孰弊弊焉以天下为事(34๒)!之ใ人也,物莫之伤:大浸ฤ稽天而不溺(35),大旱金石流,土山焦而不热。是其尘垢秕穅将犹陶铸尧舜者也(36๔),孰肯以物为事?”

宋人资章甫而适诸越(37),越人断发文身(28),无所用之。尧治天下之民,平海内之政,往见四子藐姑射之山,汾水之阳(เ39),窅然丧其天下焉(40)。

【注释】

1尧:我国历史上传说时代的圣明君主。许由:古代传说中ณ的高士,宇仲武,隐于箕山。相传尧要让天下给他,他自命高洁而不受。2爝(jue)火:炬火,木材上蘸上油脂ฦ燃起的火把。

3时雨:按时令季节及时降下的雨。

书签 上一章 目录 书尾页 书架s