现在悄悄地下楼ä梯去厨房。白种男性，走黑黑的地下室楼ä梯往下去，紧ู挨着墙走，不让楼梯发出咯吱咯吱的声音来。
弗农和埃迪因为要先行前去叫门，只得在便服里面穿上薄薄的防弹衣，其余的人可以穿硬壳的防弹衣，对象名叫詹姆。
“芝加哥？孩子。有一次我们曾经在芝加哥参加过感恩节的游行。”
“卡琉麦特市，在芝加哥边上。以抵挡，就像‘nanle’一样，
“我…”他开口说；姓是伽姆；又名约翰·格兰特，脱掉拖鞋，三十一岁，一百九十磅，棕发碧眼，是杰克接到的从约翰斯。霍普金斯医院打来的一个ฐ电话告知的。你的东西…你那份关于他如何不同于易性癖者的概述…使他们在约翰斯·霍普金斯ั医院找到เ了他们要找的对象。小子三年前申请易性，遭拒绝后就对一名医生动了手脚。霍普金斯找到格兰特这个化名以及他在宾州ะ哈里斯ั堡的一个ฐ栖身处的地址。警察弄到了一张有他驾驶执照ั号码的汽油票收据，我们就从那里顺ิ着往下摸。少年时在加州ะ就已经有他厚厚的一大卷档案一十二岁杀了祖父母，在图莱尔精神病院关了六年。十六年前精神病院关门，州ะ里就放他出去了。他失踪了好长一段时间。他小子搞同性恋。在哈里斯堡与人闹过几次冲突后又销声匿迹了。”
“还用得着我吗？”
电话传进办公室，发出嘟嘟的声响。
轻风越来越小，水如死了一样一动不动。在她脚边，一根弯弯的羽毛凭借水面的张力打着转转。挺住啊，凯瑟琳！
过去，他曾戴着他那ว红外线护目镜借助红外光在漆黑一片的地下室追捕那些年轻女子；看着她们摸摸碰碰地四处找路，见她们试图将身子往角落里蛤缩，真是美妙极了！他喜欢拿着手枪追捕她们。他喜欢使用手枪。她们总是弄弄就迷了方向，身体失去平衡，动动就撞到东西上去。他则可以戴着护目镜在绝对的黑暗里站着，等她们将双字从脸上放下来，然后正对着脑袋就开枪。或者是先打腿，打膝盖以下的地方แ，这样她们还能爬。
“第一个，俄亥俄州ะ贝尔维迪的弗雷德里卡。白梅尔。”
史达琳是一个ฐ凶悍好斗的家族中的一名独立分子，这个家族除荣誉名册及受处罚的记录外，没有正式的家谱，族中ณ有许多人在苏格兰被剥夺得一无所有，在爱尔兰受饥饿被迫离开故土，因此有意于去于冒险行当。史达琳家族的不少人就是这样给耗尽了生气，他们拖着沉重的步伐，奔走在肮脏窄小的洞穴一般的居所的最底层；或者是一颗子弹飞到脚๐边，吓得他们从搭房子的木板上一下滑了下来；或者是，寒冷中吹起了刺耳的“葬礼ึ号”人人都要回家了，他们却送了命。有些也许在乱糟糟的兵营中ณ值夜班时被军官们又叫了回去，眼泪汪汪的，仿佛人家在猎鸟时用的一条忠心耿耿的狗，叫那喝醉了酒的人给偶然记了起来，又如（圣经）中那ว些个被人淡忘的名字。
还有她在一群人中间的一个ฐ镜头，可是一定格，图像总是模糊不清。最好还是快速地就把它放过去，瞥一眼就算了。妈妈与别的姑娘在一起，向获胜者致贺。
克劳福德试着走到隔壁房间去…只要他想，仍然可以回过头从打开的门看到她，看到เ她在床头灯温暖的灯光里安详地躺着。他在等，等待她的身体变成一件仪式性的物，离开他，离开那个他在床上抱着的人，离开那ว个他此时心中ณ依然视为自己终身伴侣的人，那样，他才能叫他们来把她弄走。
“我一点也不知道。”
得到了一扇窗户，得到了好几扇窗户，他都已经陶醉了！他站在漆黑的窗口，看着车灯从麦克阿瑟大桥上移过，一边品尝着他的饮料。从孟菲斯ั开了五个小时的车，他已经累了，可是累得舒心。
“妈了个屁！”
小心地干。她的精神状态仿佛是人遭遇到เ了恶劣的气候，像是人在恶劣气候条件下在小船上要照顾ุ到自己的性命一般。
“喊我‘皮尔切教授’怎么样？”
“也许吧。我喝咖啡，请不要加奶，放糖。”
“第一小队，我们走。每过一道门都要查。勃比，你出去弄挺机枪和防弹背心带上来。”
“是很方便，谢谢你，警官。”莱克特医生说“你知道，我也就是想这么混混算了。”
小队长用舌头很快地舔了舔他的一颗磨牙。”没错儿。”他说“拘留แ所的规矩，小姐。不论是不是警察，来的人武器都必须寄存。”
“这公寓已经查过交给她家人了。我在这儿只是接接电话。如果你想知道的就是这个ฐ，你可以碰这儿的玩意儿。”
伽姆先生透过红外线辨不清凯瑟琳的肤色，但她看上去是瘦了。他相信逮到她的时候她就可能ม一直在节食减肥。
“如果您获得了什么，让我们照ั着来行动。务必保证我们得到所有的信息，保证地方警察也得到เ这信息。别ี让他们觉得将我们排挤出去他们就可以取悦于您。”
“我要你现在就将一些东西冷冻起来。把和奇尔顿ู的纠葛冷冻起来。留好你从莱克特那ว里得来的信息，感情上的东西冷冻起来。我要你把目光盯住值得追求的目标，史达琳，唯一重要的就是这个。”为得到เ一点信息你忙活着，付出了代价，也得到了，现在我们就要来利用它。这信息与奇尔顿搅和这事儿之ใ前相比完全一样