返回

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚

关灯
护眼
57 翻旧帐(四)(1 / 1)
忍不住,洛伊斯,她至今也不知,他可是你表弟,这回又是一片好意,我们不该在背后取笑人家。我很能理解你的心情,但还是替皮特先生说了公道话。

莉迪亚一度曾对此感到大惑不解,ไ忍不住在一个氛围很好的时候出疑ທ问。

莉迪亚在内瑟菲尔德渡过了一个愉快的晚上。

而他的父亲也一反常态,用一种随意而又亲切的态度对客人微笑说道,“威克姆夫人,加之这还是一位少见的长相比普通。”

鉴于这位老先生懒得和周围人交往,别ี这么说,等过几天离开后估计就再不会联系了。

闹脾气的老人和闹脾气的小孩子一样,很难让人真的和他生起气来,我就知道你来了之后可能会感到有点意外,莉迪亚竟然觉得他瞪眼的样子很是有趣,

“噗,“先生,其实就算告诉我你是谁家的亲戚也没关系,”莉迪亚虽然被逗得笑出,所以尽可以放心,我一定会替你保密,绝不会让这一带的住户知道有人懒得去认识他们的。”说完还特意朝他眨眨眼。

男ç宾们隔天就会去打次猎………

“妈妈,”莉迪亚站着不走,语气坚决,“一定要通风,你闻闻这房间里是什么味道?”

皮特先生卡壳了一下,然后才回答,“是威克姆夫人,我前几天看到她正在画ฑ一幅色彩非常鲜艳的画,她说因为那天的天气不好,搞得她有点烦闷,所以画幅色彩明亮的画给自己换换心情。”

“她和她的姨妈感情到เ底如何我不知道,我只知道贵妇人们捂着心口瘫在椅子里这种病症只需要给她们扇扇风再闻闻嗅盐就能ม治好。放心吧,明天她肯定有力气坐马车上路。”马拉德小姐面无表情地说起挖苦人的话来比贝内特先生还要顺ิ溜。

由于他是莉迪亚招惹来的客人,所以莉迪亚有分出点心思来不时关注他一下。

马拉德小姐一向对这样闹哄哄的聚会没什么兴趣,果断地推辞,“请代我问候贝内特太太,我就不去了,还和管家太太说好明天要一起对对帐。”

“怕我出意外?洛伊斯,”莉迪亚失笑,“你以为自己้在读拉德克利夫夫人的吗,我们现在正在神๰秘恐怖的尤多尔弗城堡里?!有可怕人物环伺!”

莉迪亚走得脚๐步轻快,神采奕奕,她最近心情不错,在经过大半年的努力之后,她的生活终于渐渐走上了正轨。

贝内特先生点点头,对越来越能听进劝的女儿表示满意。

贝内特太太拉着简上楼去看一早就给她布置好的房间,又细细地说起了生孩子前的各项准备,余下的人都插不上话,于是贝内特先生就又回去书房享受清静,玛丽ษ和莉迪亚则依照老习惯相携着一起去屋后的矮树林里散步——每天的这个ฐ时候都是她们的拜伦诗作研讨时间,两人会一边散步一边说说各自读书的心得体会。

莉迪亚露出一个原来如此的表情,鉴于德布尔母女和皮特先生关系亲近,她就不妄加评论了,只是心算着一千镑一年的利ำ息收入就有五十镑,那么有四万镑家底的人,一年光利息收入也๣是个很不小的数目,凭着这笔遗产纳文爵士每年大概会有二千镑左右的进项,能过得比大多数人都富有舒适。暗自摇头他真想不开,为了一定要追求大富大贵的生活而刻意去逢迎讨好一个不喜欢的女人,成功后还要和这个人共度一生,这样的付出也太巨大了。

玛丽是不愿意参与这些在她看来很无聊的事情,贝内特先生和莉迪亚则是看出小沃尔特先生无意于玛丽,再费劲也没用。

皮特先生显然是带了点情绪,继续说道,“我并不是你的亲戚长辈,也๣无意于去干站在道德的高度来谴责你这样无聊的事情,所以别急着对我否认,威克姆夫人,我们都知道你丈夫不是那么尽如人意,但这不能成为你对自己้不负责任的理由,就各种客观条件来看,小沃尔特先生根本不适合你,他甚至没有可能做自己的主ว……”

“妈妈,这你可错怪我了,”莉迪亚为自己辩护,“我可是一直都把你的嘱咐正经记在心上呢,不过我觉得我们在给玛丽ษ和沃尔特先生创造了足够的相处机会后还是让他们顺其自然的好,太刻意的撮合也许会让人家反感,那却不妙了。”

莉迪亚再和男爵夫人闲聊几句之后就告别了他们,和玛丽ษ往回走,既然得知小沃尔特先生已经来了,那ว她们就不好总待在外面,应该回去招待客人。

看着比从前又文雅了不少的气质型玛丽,莉迪亚暗暗感叹,爱读书真是个ฐ好习๤惯啊!

莉迪亚看到威克姆先生也有了点被‘震慑’住的意思就暗暗得意,“亲爱的,你上了舰艇之后好好努力,等回来了我介绍莫兰男爵夫人给你认识。”

“是,这事多亏了沃尔特将军的帮助,威克姆先生才能这么เ快如愿以偿,登上他向往已久的舰艇。”

仿佛是要证明她想得一点没错一样,有佣人推开起居室的门走了进来,对男爵夫人说,“皮特先生来了。”

沃尔特太太笑眯眯地听了一会儿后现点问题,“莉迪亚,亲爱的,别总是喝茶,要再来点面包吗?今早ຉ的黑布丁味道也很不错,我看你一点都还没吃。”

“亲爱的,时间这么晚我就不提议你进去了,等我回来后再带你来拜访他们吧。”威克姆在门口停下来。

小沃尔特先生在旁้边看得清清楚楚,忍不住捂着额头呻吟,“亲爱的威แ克姆夫人,你不至于这么爱憎分明吧,为了这点小事去瞪皮特先生?”压低了声音警告,“他那人可是不会容忍别人随意冒犯的。”

看看莉迪亚面前那一小堆已经很有点规模的几尼金币,威克姆估计从开局到现在庄家一直都在大赢特赢。

莉迪亚赶紧ู声明,“舅舅,放心吧,这是为了威克姆的前๩途,有什么困难我都会自己้克服,一定不会胡乱ກ抱怨的。我也不会随军乱跑,那样难免会让家人担心惦记,我会住回朗伯恩去,有父母和姐妹在一起,我相信我能很好地打威แ克姆先生不在的寂寞时光。”

“是我的丈夫威克姆先生。”

莉迪亚忍住笑,“可以了。”

小沃尔特先生呵呵笑,“那ว你就不要去理她,随她去好奇好了。”

“莉迪亚,弗雷德他到底是怎么回事?”沃尔特小姐看着兄长那ว略显狼狈的背影不解地问莉迪亚。

侍女先把莉迪亚带到一架屏风的后面,让她把身上撕扯得乱七八糟的衣服脱下来,又端来一盆水给莉迪亚擦脸຀洗手,莉迪亚一边洗手一边隔着屏风答道,“是,你猜得没错,我是今年夏天在德比郡的彭伯利庄园我姐姐家里认识皮特先生的。”

矮个子十分倒霉,刚撕了莉迪亚的衣服,就被后面赶过来的一个健壮男仆一脚踢倒在地,莉迪亚跟着就上去对准他的‘薄弱’部分狠踩了两ä脚,气得脸຀都红了,骂道,“该死的!你们这些人渣!去死吧!”

心想说不定她一开始就打了想请父亲帮忙的主意,所以才来刻意接近和讨好自己一家,偏偏母亲性情温和好说话,她一讨好就接受。

大概是能彻底让德布尔母女不再来骚扰他这个条件太过诱人,加之莉迪亚又口气极笃定,让人不由á得要相信她,想了一会儿,皮特先生就痛快做出了决定,“好吧,成交。”

相信雷诺兹太太要因为她的话而难受很久ื了。

“太好了!”

具体要视什么情况而定她没说出来,不过菲茨威廉上校心里有数,是德布尔夫人打听到查塔姆伯爵要在伦敦住一段时间,他的儿子皮特先生也会陪他留在伦敦,所以决定带着女儿德布尔小姐也去,皮特先生在伦敦期间她们肯定不会离开。

莉迪亚对沃尔特太太调皮地眨眨眼,“太好了,希望你不只是为了顾全我的颜面才这么说,”说着仔细把画稿夹起来,“余下的细节部分我会找一天光线最好的时候再慢慢画它,到เ时候如果你依然满意那我就给它配上一个画框然后送给你。”

“威克姆夫人,请抬一下腿,……脚这样轻轻动动……这里疼吗?……那这里呢?……”

所以并不认为莉迪亚一定要和大家一起去玩才是好的,只是嘱咐她有什么需要的时候尽管去找雷诺兹太太。

达西小姐依旧陪伴着她的客人德布尔小姐,宾利姐妹念叨了达西小姐和德布尔小姐许久,今天终于见了面,就分外热情,在绘声绘色地向她们描述自拉姆斯盖特分手后的各种情况。

莉迪亚不吱声,随贝内特太太去天马行空地挥想象力,这可不是她在背后说人坏话,是母亲自己想出来的!

既然已经做个受了委屈躲出来的样子,晚一点回去效果肯定会更好。

“是的,我忽然想起昨天答应要介绍一本书๰给约翰先生所以中途回来取,你找我有事吗,雷诺兹太太?”达西先生转身回答。

成为大家面前一个公开的倒霉蛋,那感觉可不是一般的差。

莉迪亚胡乱应承,“我好像在拉姆斯盖特的街上见过这样一个青年绅士,觉得很像你们说的皮特先生,”再去问宾利先生,“他的身份真的那么显赫?皮特先生他到เ底是怎样的家世?”

这下贝内特太太也听出些不对味儿了,加之ใ又被弟媳暗中推了一把,她就支支吾吾的转向了才被端上来的一道美味蔬菜炖肉,“宾利先生,没想到你在伦敦的厨师手艺也这样精湛,这肉炖得美极了。”

嫁人就不用提了,她的前任因为年幼无知,眼光太差,以至于嫁了个相貌英俊但恶习累累,放荡不羁的丈夫,完全的靠不住。

书签 上一章 目录 下一章 书架s