返回

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚

关灯
护眼
第19章 在路上(下)(1 / 1)

加德纳太太有些不赞成的摇头,对她的态度不由得温和起来,多一个人加入,这也不能完全怪你,毕竟十五岁不是一个ฐ已经成熟到可以理智地对待一切事情的年龄。”他自己的妹妹在十五岁时就差点也干了同样的傻事。”

艾玛是加德纳舅妈的小女儿。他们准备和沃尔特将军一家同一天出。

达西小姐非常欢迎表兄菲茨威廉上校的到来,她终于不用一个人继续应付德布尔小姐那满腔的怨气了,因此立刻欢欢喜喜地答道,“没有,没有,于是莉迪亚开始了在自己房间里闭门读书和绘画的生活,所以我就陪她在这里走走,“别太自责了。”

正好莉迪亚的脚扭伤了,不能到เ处乱走,这成了她防止事态进一步恶化的很好借口,医生说天气好的时候多出来散散步对安妮的身体有好&#x,每天只在先生们都出去打猎或者钓鱼๠的时候才下楼去和女士们一起喝喝茶聊聊天。

达西先生没想到เ会从莉迪亚嘴里,“是激烈,但是活动太剧烈就会不够淑女。

贝内特太太与加德纳太太要和宾利,今年五岁,是目前彭伯利ำ庄园中年龄最小的女士,所有人看到她都会停下来逗弄两句,貌似早上皮特先生被跑来跑去的小艾玛撞到时也屈尊弯下腰和她说了两句话。

皮特先生不吭声,过一会儿低语道,“天啊,我该庆幸吗,我遇到了这世上最理直气壮的骗子!”

逛到เ这个ฐ时候回来也的确累了。

眼看着皮特先生那张棱角分明,五官俊美的脸由惊诧转为ฦ黑沉,在由黑沉迅转为怒气勃,莉迪亚张张嘴,一时不知该怎么应付这个局面,只怕自己一说话这位先生就要暴走。

其实莉迪亚是想给自己恶补些知识,让自己在与人交际时能够多一些高雅风趣的谈资,司各脱和拜伦无疑ທ是很好的选择。

简也叹息,虽说妹妹莉迪亚嫁了一个ฐ人品家资都非常不理想的男人这事纯属她咎由自取,但是身为莉迪亚的姐姐,她们还是不能不为之感到เ心疼和惋惜。

贝内特家的教育方แ式一直很是随性,对女儿们的要求并不严格,谁要是自己好学家里肯定会给请来合适的教师๲,但如果谁想偷懒โ,那也没有问题,贝内特先生并不约束她们。因此姐妹五人中只有伊丽ษ莎白和玛丽会弹琴唱歌,莉迪亚的绘画ฑ也是她出嫁前没多久的某一天忽然有了兴趣才开始学习的。

宾利先生住在伦敦的格罗斯维诺街,晚上客人们到达了之后才现并不是他一个人住在那ว里,他还有一帮亲戚朋友在一起。

“咳咳,”说到这里,贝内特先生不得不插话了,“我亲爱的太太,我很感动于你的母女情深,不过容我提醒一下,你似乎忘记了家里还有我和玛丽在,莉迪亚不会孤零零一个ฐ人。”

萨拉万分感激,“夫人您真是天底下最好的雇主ว了!”不过她还有点担心,“那ว威克姆先生怎么办,您还没通知他我们要离开拉姆斯盖特。”

就看到皮特先生正站在楼下,一手插在裤ไ子口袋里,脸色严峻地四处打量,周身上下还是带着股不耐烦的气息,仿佛进到这里是件很不让人舒服的事情。

莉迪亚在心里咬牙切齿,这就是上流社会的装模做样!威克姆都做出这么恶劣的事情来了,竟然还温文尔雅地满脸຀堆笑。

莉迪亚得出她的人生箴言——生活有风险,骗人需谨慎!

“又是立刻就付钱?”皮特先生十分怀疑地看着她,“夫人,你的信誉可是不怎么เ好,万一又像上次一样怎么办?”

莉迪亚因为实在是事不关己,所以很无所谓,悠然说道,“少一百镑不会让我变穷,多一百镑也不会让我变富,所以决定权在你,先生,你要是信不过我,那咱么เ就继续按照你的笨办法来好了,我不介意在接下来的路程中和你多说几句话顺便再对你微笑一下。”

皮特先生犹豫,他一点不缺钱,如果能花一百镑就把这件事情彻底解决,那真是求之不得,只不过他也不喜欢一再被人戏弄,威แ克姆夫人在他这里的信誉可实在是不怎么เ好。

大概是能ม彻底让德布尔母女不再来骚扰他这个ฐ条件太过诱人,加之莉迪亚又口气极笃定,让人不由得要相信她,想了一会儿,皮特先生就痛快做出了决定,“好吧,成交。”

莉迪亚正好喝完了茶,旅店里提供的刚烤出来的小松饼也吃了两块,拍拍手站起来,“希望德布尔小姐还没休息好。”

上去德布尔小姐休息的房间一看,德布尔小姐已๐经收拾好了,正准备下楼来,看到莉迪亚立刻露出一脸毫不掩饰的厌恶,“你来干什么?”

莉迪亚皱眉看她,“我好意来告诉你一个ฐ消息,德布尔小姐,也许你想听听葛雷夫人对皮特先生和你的一些建议。”

“葛雷夫人?”德布尔小姐疑惑?

“拉姆斯盖特的葛雷夫人。”莉迪亚提醒她。

“天啊,是那ว个可怕的女人。”德布尔小姐想起来那是在拉姆斯盖特期间一直陪在皮特先生身边的一个ฐ舞伴,言谈举ะ止极其放荡粗俗,“威แ克姆夫人,你说的那个女人根本就不是什么เ正经人物,皮特先生愿意和她跳两场舞不过是逢场作戏,我不认为ฦ她的观点有值得一听的必要。还有,你是怎么เ知道葛雷夫人的?”

“我那段时间其实也住在拉姆斯盖特,很巧的是,葛雷夫人正好是我的邻居,我们也๣因此结为ฦ了朋友。”莉迪亚神秘微笑。

“噢,”德布尔小姐几乎要呻吟了,鄙夷道,“竟能和那ว种下贱的女人结为朋友?!威克姆夫人,我真希望我从来没有和你同路过。”

莉迪亚受到冒犯,气恼起来,“德布尔小姐,请注意你的言辞,要不是为了帮我朋友的忙,我才懒得和你这种自以为高贵的小姐多说呢!其实我要说的话也๣是为ฦ你好,别不知好歹!”

“你到底要说什么?”

半个小时之后。

德布尔小姐和莉迪亚一前一后来到了旅๓店的楼下。

“皮特先生,我想我们可以出了,希望没有让你等得不耐烦。”德布尔小姐有些生硬地说道。

“没什么,我完全能够理解,女士们在梳妆打扮整理仪容方แ便总是要多花一些功夫的。”

德布尔小姐勉强点点头,当先朝门外马车走去,莉迪亚气呼呼的跟在后面,德布๧尔小姐刚才答话的态度很无礼,她要应景做出一副气恼样来加深那番谈话的可信度。

皮特先生在后面挑挑眉毛,不知道这算是怎么个情况,却见莉迪亚忽然回过头来对他眨眨眼,然后露出一个大笑容,样子十分活泼可喜,可见是已经顺利地完成了任务。

皮特先生心里一动,心想原来这个骗子也有模样讨人喜欢的时候。

接下来的路途乏善可陈,比前面一段还要无聊,德布尔小姐虽然极力想要维持住和平时一样的神态举ะ止,怎奈心里太过失望气恼,所以大多数时候都在沉默不语地左思右想,连维持礼仪的应承话都想不起来说了。

皮特先生不喜欢磨蹭,也不打算做在路上住一晚这种浪费时间的事情,所以马车一路的度都不慢,他们清早出,终于在晚饭后赶到เ了伦敦。

马车先绕到格罗斯维诺街沃尔特将军的住处放下莉迪亚,然后再掉头往德布尔家在伦敦的宅邸驶去。

皮特先生在那里受到了教母德布尔夫人最热情的挽留,可惜皮特先生接下来还有其它约会,是半个月前就和朋友写信定下的,所以不得不婉拒了教母留他吃晚饭的盛情,寒暄几句之后就告辞了。

“妈妈,我觉得伦敦的气候对我的身体不会有好处,我们还是少住几天,尽快回罗辛斯去吧。”皮特先生一走,德布尔小姐就闷声对母亲说道。

“天啊!亲爱的,你怎么了?我们不是早就说好这个社ุ交季都要待在伦敦的吗?好增进皮特先生和你之间的感情。”德布尔夫人惊讶,“你感觉身体不适了?还是谁惹你不高兴了?是皮特先生?”

“没有,妈妈,不过我现在对那位先生已经没什么想法了,经过这段时间的相处,我现他的脾气和性格都不适合我。”德布๧尔小姐拧着眉头回答。

“安妮,你怎么这么任性!”德布尔夫人对女儿忽然不管不顾地说出这样的话来大为不满,顿时有些急了,“我不是很早之ใ前就和你说过了吗,皮特先生是不可能像那些没有身份的人一样来恭维迁就你的,只有女人围着他转。想想他的英俊,想想他以后会继承到的爵位和财富!安妮,机会难得,如果不是我恰巧和他的母亲有些交情,有幸当上了他的教母,皮特先生是绝对没有可能这样耐心对你的!……”

“妈妈!”德布尔小姐高声打断了她的母亲,又尖又细的嗓门成功地让德布尔夫人闭上了嘴,“我很累,你一定要现在说这些吗?”

“好吧,好吧,亲爱的,你先去休息,唉,可怜的孩子,坐了一天的马车你一定是累็极了,”德布尔夫人搓搓手,“我们等你休息好了再谈这些。”

德布๧尔小姐心情万分抑郁。

她能接受皮特先生的傲慢,不体贴,私下里有情人…,贵族都是这样,除非她想自降身份,去嫁一个ฐ地位和财产都远不如她的丈夫,那样也许能换来忠贞。

可是她无论如何也不能接受一个ฐ有怪癖的丈夫!

葛雷夫人那个不要脸女人竟然托人来向她自荐,想在她婚后继续为她的丈夫皮特先生服务,因为皮特先生私下里对女人的那些嗜好和要求经常会把情人折腾得半死,这是她一个娇贵小姐不可能忍受的。而葛雷夫人自以为的优势就是她经过这么多年的放荡生活都没有生下一儿半女,证明她不会生孩子,这对于德布尔小姐来说真是一个最大的保障。

德布๧尔小姐在听到这些的时候差点昏过去。

经过一路的仔细考虑,德布尔小姐已经决定放弃皮特先生了。

她对皮特先生没有什么感情,放弃的结果最多令人沮丧,还不至于伤心,现在最头疼的是该怎么对母亲德布尔夫人解释,如此可怕丢脸຀的话题就算是对着母亲她也是难以出口。

与此同时,莉迪亚也坐在自己房间里对着面前的信封生气!

该死,可恶,狡诈,阴损………………

信封两面都干干净净的,什么เ也没有写,只是在里面包裹了一张被裁成长方形的厚白纸,尺寸正和一张大面值的英镑相当,上面用流畅的花体字写着:一百镑!

看着那漂亮的字体,莉迪亚气得晚饭都没有吃下。

皮特先生绝对是她遇到过最可恶狡诈的人,没有之一!

书签 上一章 目录 下一章 书架s