返回

憨包子与小丫头

关灯
护眼
第 11 部分阅读(1 / 3)
因为负,而是老黄学校的个ฐ同学家失火。就不再多言,很多家庭都是用煤做燃料é,而引火柴比较紧ู缺,所以很多家庭为了节约引火柴,不知道是自ล,只在晚上用调稀的煤糊把炉火封住,留แ个很小的洞,可以保持炉火整夜不熄灭,第二天早上撬开封火的煤ศ,再加新煤,就可以接着使用,

米妈想。

米妈想到米爸的乒乓球启蒙老师是太奶奶,那时,人家太奶奶是有远见之人,兴许若干年后男ç子体操也引进了平衡木,那我们黄米岂不就走在时代前列了吗?不用重新生火,告诫大人在单位受了气不要带到家里来,

不是老黄家失火。这事米妈没试过,因为没在单位受什么气,炉灶都不熄火的,还是太傻,受了气不知道,或者就是运气好,似乎没遭遇过复杂的人际关系,也就没搞到心情烦恼的地步。

我爸说:"这还用人教?都是无师自通的啦。等他开始发育了,自然就知道了。"

刚从医院回来的时候,我是睡在我自己的小床里的,就是小昆舅舅被抢的那天买຀的那ว个小床,应该叫b,因为床的头有个遮阳篷样的东西。

我爸说:"别说这些不吉利的话。肯定不会有事的,你放心睡吧。"

弟弟说:"切,你把我说得那么เ傻!如果我吞了钉ล子,放在心里干什么?老早把好钢用到刀刃上去了——"

奶奶不甘心地说:"刚才我还没摆好,再来次吧。"于是,妈妈把弟弟抱开,奶奶把摆的东西变动下位置,妈妈再把弟弟放回到那ว些东西跟前๩,让他抓。

妈妈从艾米裤子那里拿出那十块钱,还给奶奶,再嘱咐奶奶不要对任何人讲,说艾米肯定不是个坏孩子,这样做肯定有什么原因。

憨包子与小丫头是艾米已๐出版作品里最轻松最甜蜜也๣最温暖的部。个又个ฐ小故事,读来不仅觉得津津有味,也油然而生股羡慕的心情。童年艾米童年黄颜黄米宝宝虾头妹妹,这四个宝宝两代人,共同的特点是个个都是在蜜罐里泡大的,他们享受无限丰足的爱,在温馨快乐的氛围里自在地成长,那样大量的爱,大量的自由,是很多孩子错过了的,比如我。我生在农村,妈妈在生活的重压下难免脾气大,怨气多,我有时候不幸地就成了靶子,现在自己过于腼腆拘束的性格,怕就是童年时代的阴影造成的。因此我常常暗暗鼓励自己,定要做个超级爱孩子的妈妈,要给孩子足够的爱,切记切记。

最有意思的是黄米小小年纪,居然学了些“文妥妥”的词语,很有点“夫子”味。

1“多乎哉”

自从知道艾米又怀孕了,我们就开始教黄米自己用勺子吃饭,主要是为他上r做准备。在那之前๩,他吃饭都是大人喂的,只有那些?r是他自己抓了吃。他算是比较晚才开始学习自己้用勺吃饭的,但他学得很快,能自己用勺子吃掉+ใ漏掉碗里大部ຖ分饭菜,就是最后那点“碗兜子”市话,“兜”读第二声,意为ฦ碗底的饭菜,剩下的饭菜他弄不起来。

艾米是坚持要让黄米自己้从头吃到เ尾的,因为r没谁会来帮他打扫“碗兜子”。但奶奶很心疼孙子,说r吃米饭的机会是很少的,多半都是吃?r,现在就要求黄米把“碗兜子”都打扫干净,实在是有点勉为其难,很可能在r也用不着。

奶奶又想喂黄米,又怕跟妈妈的方แ针冲突,给黄米留แ下家长意见不统的印象,所以每次喂饭之前,都会拿过黄米的碗看看,声明下:“多乎哉?不多也。让奶奶把这点‘碗兜子’给宝宝喂了吧——”

这句话被黄米当作宝贝捡去了,每次他吃到只剩“碗兜子”的时候,或者不想自己้使勺子吃饭的时候,他就向奶奶撒娇:“关嬷r,多乎ๆ哉!!”

奶奶笑得眼泪流,如果真是“多乎哉”了,奶奶就回答说:“好,好,我儿都吃到เ‘多乎哉’了,是该奶奶来喂了。”

但如果碗里还有不少饭,奶奶就哄黄米:“奶奶还没吃完呢,奶奶不吃饭会死掉的哟,宝宝先自己使劲吃啊,等到เ吃得‘多乎哉’了,奶奶定喂宝宝。”

现在“多乎哉”就成了“不多也”的意思,黄米想说“不多”的时候,就用“多乎哉”来代替,怎么纠都纠不过来。

2“多多善”

有次黄米突然提出要跟妈妈玩“多多善”,艾米以为他想玩那把挂在墙上的韩国纸扇,那是她以前在大教个韩国人中文的时候,那人送给她的礼物,做得非常精致,艾米搬了几次家都没舍得丢掉。但现在儿子要玩,做妈的当然是在所不惜的了。

艾米赶快把扇子取下递给黄米,但黄米不要,仍然坚持要玩“多多善”。

艾米又试了好几个跟“扇”有点关系的东西,但都不是黄米想玩的“多多善”。最后黄米把妈妈揪到r里,把盒围棋子塞给妈妈,妈妈才知道他是要玩棋子。

但怎么把棋子叫“多多善”呢?四处打听,才知道“多多扇”的来历。

原来太奶奶跟黄米玩围棋,个ฐ人用白棋子,另个人用黑棋子,然后两人各拣几颗在手里捏着,数个“弯吐水”,两人起张开拳头,看谁手里的棋子多,谁就赢了。太奶奶说这是“韩信带兵,多多益善”。

太奶奶般都故意只拿颗,好让黄米赢。可怜黄米只小手,抓两粒围棋子就会胀得像个裂了口的小包子,为了赢太奶奶,每次都勉为其难“多多益善”。

太奶奶有时逗他,抓大把棋子在手里。黄米为了赢太奶奶,就开始耍赖,比赛规则也不遵守了,用两手捧棋子来比赛,有时还连抓几把,实在不行,就把整盒棋子都倒出来算上,结果很多棋子都滚到沙发下面去了。

太奶奶笑黄米:“你韩信点兵,多多益善,但是你的兵呢?怎么เ只剩下半盒了?”

说的次数多了,黄米也学会了,干脆把这个游戏叫做“多多善”。

3๑“臭闻焉”奶奶每次给黄米擦完屁屁,总要拍拍他的小屁屁,叫作“完税”,有

时还会加句:“嗯——好臭,臭而不可闻焉!”

这个也被黄米学去了,总要跟着嚷嚷:“闻焉!”

奶奶就拿这句话逗他,说完“臭而不可闻”就停下,黄米总会积极地跟个“焉”。如果奶奶只说“臭而不可”,他就接个“闻焉”,但如果奶奶只说“臭而不”,他就接不下去了,自我创新说“臭闻焉”。

有时奶奶上洗手间,黄米在外面评价“臭闻焉”,往往把奶奶搞得十分尴尬,赶紧ู冲水,事后又嘲笑自己:“我们平时说人家小人儿的时候不觉得,真的等到别人把这句话用到我们身上,听着还是怪不好意思的呢。”

4“bb”

艾米说话爱用“bຘ”,无论是说汉语还是英语,艾米都爱用个b,而且把这个b说得特别有力。久而久之,黄米也๣学会了,常常会突然来个b,而且跟他妈妈样的口气,说得特别ี重,特别有力。

上次因为妈妈坐月子,黄米第次遇到了“鱼๠与熊掌”的问题,“磨”里他是非常想去的,但没有妈妈陪同去“磨”里玩,这种事还是头次。没爸爸陪同的情况有,因为爸爸曾经出差不在家,但妈妈没有耽误黄米上“磨”里玩,黄米也๣没特别在意爸爸没去。

但没有妈妈同前往就太不相同了,用我们太奶奶的话来说,就是“宁死当官的老子,不死叫化子娘”,可见爹娘在孩子的心目中地位是多么เ的不同!

那次是许诺黄米玩会儿就给妈妈打电å话,才解决了“鱼与熊掌”的问题。黄米在“磨”里玩,果真不停地给妈妈打电话。妈妈开玩笑说,早ຉ知如此,还不如跟黄米去“磨”里算了,至少可以坐在“磨”里的椅子上栽瞌睡,现在倒好,隔会儿就被儿子的电话搞醒,有时还把“虾头妹妹”也๣吵醒了,结果是“虾头妹妹”川ษ流不息的吃喝拉撒,还要安抚老半天才能ม把“虾头妹妹”搞睡,得不偿失。

黄米回到家,兴奋地向妈妈汇报在“磨”里的玩情,大概因为是第次离了妈妈在“磨”里玩,所以心情特别ี“缴动”,说话都不利索了:“妈妈,妈妈,r,r,————————————”

讲了折,妈妈跟他开玩笑:“b——”

黄米搞愣了,但他知道有了妈妈这个b,下面就得转折下,要说点有r意义แ的东西。他愣那ว里想了阵,说:“想妈妈,打电话——”

这回轮到妈妈愣掉,愣了阵儿,把将儿子抱在怀里,阵狂风暴雨般的,把儿子搞得怪不好意思的。

妈妈问爸爸:“是不是你教他说的?”

“没有啊,我怎么会料é到你要bຘ他下?人家想妈妈是事实嘛ใ,打电话也是事实——”

“我知道是事实,但他知道在b后面要说点跟玩得高兴相反的东西,这可是太天才了——”

艾米有时跟儿子开玩笑,见他说bຘ,就逗他:“bb!”

儿子又爱上了这个洋夫子的说法,不过莎士比亚这句子太复杂了点,我们儿子学走了样,现在如果妈妈对他说b,他就大叫“bຘb!bb!”

5๓悬案

有天看到黄米在撕纸玩,撕下,说句:“烂也!”,有时还说:“撕烂也!”

爹妈都听愣了,啊?这么เ小的小孩,居然会说这么文乎文乎ๆ的话,这不成了文言大师๲了?

左想右想,都想不出他这个ฐ“撕烂也”是从哪句话变来的。艾米说:“肯定是他总听奶奶她们‘之乎者也’的,自己้悟出了这个‘也’的用法吧——”

老黄想,那ว也太神๰奇了,个两岁多的小孩子,怎么เ会悟出文言虚字“也”的用法?

老黄连忙去向奶奶打听。奶奶跑过来观察了阵,猜测说:“是不是跟太奶奶学的?我好像从来没说过这么เ文乎文乎的话——”

老黄又去向太奶奶调查,太奶奶说:“是不是你们的什么英语啊?我没说过‘撕烂也’。”

艾黄两个又朝英语上想,但怎么也想不出“”应该是个什么英语单词。难道是?但谁也๣没在家里说过这个词,而且与把纸撕烂没有丁点关系,再说后面也没这个“也”。

各位猜猜,黄米这个“撕烂也๣”到底是个什么来历?

,,堂

13๑黄颜:小老乡

这篇是太奶奶建议写的,太奶奶说:“列摸这么事你哪摸怎么เ不写呢?”

老黄解释说:“是蛮,但是因为都是关于市的,怕写多了——人家认出来了——”

“‘人嘎’人家认出来怕好得啦?我们又不聋不瞎,还怕‘人嘎’认出来?我是不会打字,我要是会打字,就用不着求你们写了——”

太奶奶说“求”,艾黄都慌了。

艾米嘴巴甜,赶快讨好太奶奶:“太奶奶,如果‘脸儿’‘您’,这两个ฐ字要几乎同时读出来才有市味道亲自动手,肯定比我们写得好。打字简单得很,‘脸儿’学就会。等‘脸儿’学会打字了,不光可以在网上写文章,还可以帮我回国应酬,反正网上已经登了我的像,是个老太太,正好跟‘脸儿’的年纪差ๆ不多——”

太奶奶有点神往,但谦虚说:“光会打字没得用的,还要懂英语才行撒语气助词,相当于“啊”之ใ类。我是不懂英语,不然的话,我真的能回国帮你给‘人嘎’签字。我的英国字写得像捉虫,但我的中国字还是写得蛮好的撒——”

老黄生怕太奶奶迷上这主意了,赶快泼冷水:“你冒名顶替,要是人家问你是如何创作某某小说的,你答得上来?”

“我又不是个ฐ‘暴暴’傻瓜,我不晓得说‘无可奉告’?你说的‘列些’这些我都不怕,我就怕‘人嘎’用英语跟我说话,我听不懂,那就掉底子哒丢人了。算哒算了,我不过是建个议,你们想写就写,不写就算哒——”

说到เ这份上,老黄还敢说不写?这就遵命写下。

这篇是关于市土话的。市๦人自然都会说市๦话,但使用的词汇却并不完全样,似乎年纪越大的,市的土产词汇越多;在家乡呆的时间越久的,使用市土产词的几率越大。那些年轻的,似乎ๆ都受了学校普通话教学的影响,还有电影电视广播视频等大众媒体的影响,很多市๦词汇都被通行的普通话词汇代替了。那些在外工作的,似乎ๆ也逐渐抛弃了家乡的土产词汇,转而使用更通行的普通话或久居的城市的方言。

奶奶在外读书工作过段时间,哪怕后来又回到市๦,她的词汇中市土产词汇就明显比太奶奶少得多。老黄也是很早就到外地求学,后来又辗转到海ร外,平日里使用的市土产词汇就更少,如果不是艾米经常钻天觅缝地向老黄挖掘市土话,老黄很可能都会忘掉那些说法了。

黄米在语言天赋方面可能更像妈妈,模仿能力很强,学什么像什么。他每次模仿太奶奶说话,都能引起家人开怀大笑。他小小年纪,就能ม从家人的表情和声音里听出是赞许还是反对,而且像他妈妈小时候样,急于讨家人欢心,所以你笑得越开心,他就模仿得越起劲。

现在家里就黄米和太奶奶的市土话最多最地道,老小,你唱我和,煞是热闹。

市土话说“算了”,般都是说成“算哒”。这个“哒”跟“了”样,没什么词义,只是个助词。市人很会借助同音词来搞笑把,所以如果市人听见别ี人说“算哒”,而他不想算哒,他可能会开玩笑说:“蒜大?蒜大没得萝卜大。”

当然这是指太奶奶这个级别的市人,连奶奶都好像不怎么用这个表达法,老黄就更是不用了,但黄米却五十地从太奶奶那里把这句话学来了。

刚开始由á于句子太长了点,他只会说后半句“萝卜大”,现在他已经能把整句都说下来了。不管是他自己้说了“算哒”,还是太奶奶说了“算哒”,他都会抢着说个“蒜大没得萝卜大”,然后等着大家赞许地大笑,他自己也很得意,头向后仰,张大嘴๨巴做笑状。如果他说了这句,而听众没笑,他就不甘心,定要大声说了又说,直到大家笑了为止。

书签 上一章 目录 下一章 书架s