这间囚室虽说保险又牢固。车子七拐八弯一直开到เ通向巨型地下停车场的自动化大门口。车身外。救护车就这样消失在通往地下停车场的隧道内。wwwcom
所有的岗都报告说平安无事。狂热分子打来恐吓莱克特的电话到头来没有一个有什么结果。冬天傍晚这机场的建筑显，却少一个食物滑送器。
机场的安全出口近è，她一走，气氛就一直很不对头；忽然又愈来愈，奇尔顿医生把每个人都搞得很烦；他让博伊尔和彭布利重复那ว个长长的程序，叫莱克特医生乖乖地靠栏杆站着，把约束衣和约束带给他绑上，奇尔顿则手拿梅斯催泪毒气喷射器随时准备着以防不测，最后，他们才开门将盛放莱克特食物的盘子送进囚室去。
今天，它的样子看上去像是一座中世纪的堡垒，四面围的都是警察。
史达琳知道，孟菲斯ั的警察已经挨家挨户作过访谈，没人看到有任何事发生，因此，事情也许出在那些高高的旅宿汽车里。他一定是从这里进行观察的，坐在某种什么เ车里，肯定得这样。但野牛比尔知道凯瑟琳在这里。他一定是在哪儿偶然发现了她，悄悄地盯上，等待时机下手。像凯瑟琳这样个头的女孩子并不常见，他没有随便就在什么场所闲坐着一直等到个头合适的一名女人出现，那样他可能一连坐上好几天都见不到一个。
他所在的房间在楼梯远处一边，黑黑的，人的眼睛看不到，可是却充满了小小的响动。那儿有水的流淌声，小水泵也嗡嗡地响着。小小的回声听去倒像这房间很大似的。空气湿而凉，闻上去有绿色植物的味道。扑棱棱翅膀迎着脸颊一阵扑动，呼啦啦有几只从空中飞过，一声低低的快乐的鼻音，是人的声音。
“他能听到您说话吗？”
“我能不能以阻挠执法为由起诉奇尔顿？”
一名警察厌恶地哼了一声。另两位将脸撇过一边去。
“艾伦。布鲁姆认可了？”
“你和她接触的时间只有一天了。之ใ后，吧尔的摩凶杀案科将接管审讯。他们正在那儿给你将一把椅子用螺丝往电休克治疗室的地板上固定呢。为ฦ了你的方便，这椅子你可以坐着当马桶；对他们也方แ便，接通线路就行。往后我是什么也不会知道的。”
匕首的细柄一转，拉斯培尔的心就被刺穿了，却还想继续跳动，莱克特医生说“看上去就像在蚁蛉的洞穴中插进了一根麦秆，是不是？”可为时已๐晚，拉斯培尔已经回答不了了。
专利了。我不是很清楚，可我想专利ำ只授予独创性的机械装置，版权才适用于设计。”
“不会的，长官。调动手下工作人员的积极性你是出了名的，对不对，‘龙虾’先生？”“我们可以给莱克特医生提供什么条件？”
又一只水桶吊在一根细绳上放了下来。她闻到了热乎乎ๆ的肥皂水的味道。
“过去的时候一直走中间，别ี碰栅栏，知道吗？”
“没有，从来没有过。这只是美国司法部ຖ长办公室叫我为吧尔的摩县警察局凶杀案科办的一件差事。我们给他们丢â下一桩未了的案子，现在只是帮他们收拾收拾扫扫尾。”史达琳发现她对奇尔顿的厌恶使她撤起谎来比较容易。
詹姆·伽姆从微波炉里取出三份电视便餐，两份“饿徒”给自己้，一份“薄餐”给鬈毛狗。
“对了。”
“他们正在鉴定呢。”
史达琳曾在一所好学校里学习过心理学和犯罪学。在她的生活中，她曾见到过一些骇人听闻的事情，世上的东西伸手就被毁。但是，她并没有真正弄明白，而今她是弄明白了：有时候，人这一族类，在一张人脸后面居然能长出这么一个脑แ子来…其快乐就在西弗吉尼亚波特城那ว间贴着洋蔷薇墙纸的屋子里瓷台上躺着的一具尸体上！史达琳第一次明白那么一个脑子，比她在验尸时所能看到เ的任何一样别的范围内的东西都要糟糕。弄明白了这一点，她将永远受着压迫；她知道，除非长出老茧来，否则ท她的生命将被一点一点慢慢耗尽。
他们。州警在搞。他们蛮不错的。菲尔·阿德勒从白宫来电，告诉我总统对此‘密切关注’。这次我们要是搞成了，倒是可以利用一下，杰克。”
落地灯从底下照着他的脸，将他的五官照扭曲了，可她还是看清楚了他的身体。他穿着一条熨得平平整整的卡其布裤子，上身套着一种羚羊皮衬衫，没扣扣子，露出长着斑斑点点的胸膛。他的下吧和双颊上都没有毛，光滑如女人一般，颧骨上面的两只眼在灯影里仅仅如两颗豆，放射出细细的光。
黑头发的那位扭过头来看看她，见她拿着个公文包斜ฒ靠在门框上。他把独角仙放到一只箱子里的什么烂木头上，再用生菜叶盖好。
“这是第六个被害者，第一个ฐ头皮被剥，第一个双肩后部被去了两块三角形皮，第一个胸部遭枪击，第一个喉咙里有虫茧。”
她的妈妈，站在洗槽那儿，放着冷水正在冲洗她爸爸帽子里的血，一边冲着一边说“我们会好的，克拉丽ษ丝。叫你弟弟妹妹去洗洗手洗洗脸上桌子这儿来，我们要谈一谈，然后就准备吃晚饭。”
所有的被害者发现时都是**。在其中两起案子中，在受害人家附近的道路边发现了她们穿在外边的几件衣服，都是在背部由á下而上撕开一道口子，仿佛丧服一般。
“你今天和杰克·克劳福德一起去。带上过夜的东西。也许可以回来，可还是带着吧。”
我敢打赌你是想看。“莱克特大夫，这事因你而起，现在就请跟我说说派卡德车里那人的情况。”
“我们不妨下星期再来，叫上我儿子或别的什么工人。”尤先生建议说“我很想一会儿就回家去了。”
“莱克特关于拉斯培尔的汽车的线索是死胡同一条了。四个月前在阿肯色州第九号沟，车就被压成了方块，卖出去回收利用了。也许我可以再回去和他谈谈，他会再告诉我点什么。”
“好，各位，”指导说“我要你们注意刚才的事。战斗中连续射击时，手的力量是个主要的因素า。诸君中有几位担心，下面我要叫到เ他们了。你们的担心是可以理解的上…吏达琳两只手的力量远在一般平均之上，那是因为她用功了。那小小的手捏把子你们都有碰的机会，她用功练了，你们中大多数人却还没有习惯去练，所捏的东西最硬的也不过你们的”…他一直警惕着不要用他原来海军陆战队时的习语，所以搜索一阵后礼貌地笑笑…“小脓疤。”他最后说“严肃点，史达琳，你也还是不够好。我想看到你毕业前那左手能打到九十发以上。两人一组，互相计时…快！快！
“史达琳，怎么处理莱克特的消息我是怎么跟你说的还记得吗？”克劳福德的声音低得要命。
“我可以告诉你，学术界的人读书太少。你碰见艾伦了吗？他
“东西我还是自己找地方แ挂吧。”
“两个。”
“谁是顶头上司？”
“从职位来看，是联邦调查局的局长助理约翰·戈尔比。咱们这么说吧，他和我之间是密切的磋商关系。约翰是个好人。你怎么样？你遇到麻烦了吗？”
“克伦德勒让我将身份证和手枪上缴，回学校报到去。”
“那是在你去看莱克特之ใ前他所做的一切。史达琳，今天下午他将一封措辞激烈的信送到了职业责任办公室。信中‘不带偏见地’请求学院暂停你的学业，对你继续供职是否合适暂不作新า的评估。这是卑劣的倒打一耙，枪击主教练约翰·布莱姆一会儿前在昆迪可的教员会议上看到了这信。他把他们痛骂了一顿后给我挂了个电话。”
“情况有多糟呢？”
“你有资格参加一个听证会。你干这个ฐ工作合适我会替你担保的，这就够了。但是如果你再要把时间花到外面去，不论听证会上是什么调查结果，你必回锅元疑。你知道要是回锅会怎么样吗？”
“当然知道，遣送回招收你进来的地方办公室，从整理报告归档、给人冲咖啡开始干起，一直到重新获得上课的机会。”
“我可以保证后面的班上给你留个ฐ位置，可要是你再缺课i我就无法不让他们叫你回锅了。”
“这么说我是回学校去；停止干这件事儿，否则…”
“是的。”
“你要我干什么呢？”
“你的工ื作曾经是和莱克特打交道。你干了。我不想叫你回锅，那样也许要花去你半年的时间，或者更多。”
“凯瑟琳·马丁怎么样了？”
“她在他手上差不多有四十八小时了…到半夜就是四十八个小时。假如我们抓不到他，他很可能明天或者再过一天对她下手，上一次就是这样。”
“莱克特也并不是我们所有的一切。”
“到现在为ฦ止他们已找出六个威廉·鲁宾，所有的人都有这样或那样的前科，可没有一个看起来很像。昆虫杂志的订户名单上没有一个叫比利·鲁宾的。制ๆ刀商联合会了解到近十年来大约有五个象牙炭疽的病例。剩ທ下的那些个还有待于我们去核查。看还有什么？克劳斯的身份没有鉴定一还没有。国际刑警组织报告说，马赛已对一名仍在逃的挪威แ籍海员商…‘克劳斯·贝加特兰德’，不管你怎么เ念吧一发出了通缉令。挪威方แ面正在找他的牙科病历以便到时传送。如果我们能从医院获得点什么，而你又有时间的话，这上面你倒可以帮帮忙。史达琳？”
“什么，克劳福德先生？”
“回学校去吧。”
“如果你当初不要我去追捕他，你就不应该带我进那个殡仪馆，克劳福德先生。”
“是的。”克劳福德说“我想我是不该带你去的。不过那样的话，我们就不会发现那只昆虫了。你的手枪不要去缴，昆迪可是够安全的，可你任何时间离开昆迪可基地都要带武器，直到菜克特被抓获或者丧命。”
“你呢？他恨你，我意思是说，这事儿他可琢磨过一阵了。”
“许多监狱里的许多人都琢磨过我，史达琳。最近有一天他或许想着想着就会想到เ这上头来，可眼下他太忙了。出牢笼令人适意，他不会愿意把时间那样浪费到我的身上，而这个ฐ地方也比它看上去要安全。”
克劳福德口袋里的电话响了。桌上那台也发出低沉的声音，指示灯一闪一闪。他听了一会儿，说了声“好”就挂了，
“他们在孟菲斯机场的地下停车场找到เ了那辆救护车。”他摇了摇头“很糟糕。护理人员在车子的后部。死了，两个都死了。”克劳福德摘下眼镜，找出手帕来将眼镜擦净。
“史达琳，史密森国家自然历史博物馆打电话给吧勒斯要找你。是那位皮尔切伙计。他们很快就要做完对那ว只昆虫的鉴定了，我要你就此写一份3๑02报告，签上名留作永久的档案。你发现了这昆虫，对它作了跟踪查询，我要记录上就这么写。这事儿你能办吗？”
史达琳感到极度疲乏็。“当然。”她说。
“把你的车丢在车库，你事情料理完之后杰夫会开车送你回昆迪可去的。”
在台阶上，她转过脸去看那亮着灯、拉着窗帘的地方，护士在那儿看护着，接着她又回过头来看克劳福德。
“我是在想你们两个，克劳福德先生。”
“谢谢你，史达琳。”他说。wwwcom