“噢，狗屎。”她低声说道。照ั片的背景是淡&#，狂乱地展开。纸上用钢笔写了两个黑色的字：“等我。”下面没有签名。
一阵停顿。“那么，还使我们获得了一个微型的铅衬的。”
“你该不会返回那ว幢公寓吧？查理。”查理补充说道。
在霍波肯的陆海军商店的短暂停留，使我们获得了一个装ณ满了内衣裤、衬衫和一些化妆品的体育包。你应该就在那儿杀了她。
过了一会儿到了二十三层，
“噢。
奥兹大王的电脑แ屏幕闪烁着，一份空白的新า泽西州驾驶执照的数码图像渐渐具有了最大清晰度。
我接过纸条，就像帘子的颜色。奥兹大王对着这一工ื艺咧嘴一笑，然后走到查理的面前，手中握着数码相机。
“律师事务所。”本迪尼接过电话，没有丝毫的结巴，“您有什么需求？”
跟进去的时候，我注意到墙壁上铺满了褪色的过时的旅游海报。巴哈马群岛……夏威夷……佛罗里达——每一张广告都充斥着长发飘逸的女人和满脸胡髭的男人，已经好多年没有接触过这个地方แ了，气泡字体注明了二十世纪八十年代末的日期，虽然我确信。噢，是个旅游中ณ介，我这个傻瓜。
“是谁啊？”诺琳恳求着，“发生了什么事？”
“达克沃斯，”我重复道，“名字是马蒂或者达克沃斯，第十街。”
高卢行动敏捷地也站了起来：“夫人，您可以坐下来吗？”
我按响了蜂鸣器。
乔伊犹豫了，扫视着房间的角落，搜索摄像机的痕迹。
“你准备好跳舞了吗？”乔伊问道。
“福吉，我知道你在那儿，”乔伊冲着录音电å话机喊道，“接电å话，接电话，接——！”
我耸耸肩，继续思索着。“不论它是什么，这帮家伙的手上沾染了什么邪恶的东西，重要的东西……而且假如一切顺ิ利，这个东西将使他们净赚三亿一千三百万枚‘乔治。华盛顿’。”
“把宪法拿给我吧！这两个ฐ是危险的。”
“所以，今天是星期二，卡卢索。星期二下午，而她却不在那儿？”查理陷入了沉默，让我理解他的话。作为一名缝纫女工，妈妈在绝大多数时间要么เ在家，要么在缝纫店里——可是星期二和星期四是留作试穿新衣的。咖啡桌出去，顾ุ客们进来。整天如此。
乔伊点了点头。就算老鼠偶尔也会吼叫。
“这么说来他正前往麦迪逊大街？”
“出了什么事？你——？”
透过镜头，乔伊打量着镶有樱桃木板的墙壁，以及环绕着房间的深紫红色的奥比松地毯。房间本身充斥着亚洲的人工制品：在她的左边，一个ฐ镶有边框的书法卷轴，装有一首赞美春天的日本诗篇；在她的右边，一个二战前的日式衣柜，是一个带有小抽屉的简易的木箱；而她的正前方，亨利的办公桌后面，无疑是他引以为豪的收藏品——一个十三世纪日本镰仓时代的武士头盔。这个头盔由雕刻๑的木头制成，用闪亮的黑漆分层，上面有一弯仿银制成的娥眉月嵌入额头。乔伊以前从大学历史课中了解到，幕府将军常常利用银质徽章来识别自己的武士，并观察他们在战斗中ณ的表现。类似于一个不愿凑得太近的老板，她寻思着。
“你知道我们要去哪儿吗？”他一边跟随一边问道。
“还好。”我告诉他，依旧茫然地凝视着前方。
“他可能ม——而且他就是，”高卢坚持道，“所以别对我胡说什么小孩的无辜。由于这两个ฐ人，我们有一个人胸口出现了三个弹孔，而且财务调查一下子翻转为ฦ凶杀。加上那ว笔丢â失的三亿一千三百万，我们遭遇了一件国会主持听证的案件。”
“你没事吧？”查理问道，伸手拉我起来。
“快停，小狗。”查理乞求着。
觉察到เ我脸上的困惑，他解释说：“当年，我还是中学低年级学生，我和兰迪常常从一根铁轨走到另一根铁轨，演奏音乐给星期五晚上的通勤者听。他的口琴，我的低音，还有麦迪逊广场花园这一侧的最具潜力的听众。自然地，运输巡警会抓住每一个机会驱赶我们，但是在楼梯的迷宫中，地下层总是拥有消เ失后的最佳去处。而且这儿——1้17轨道后面——这是我们重新集合的地点，于是我们就能再次挑起战争了。”