“云帆，”我叹息的说：“我们过的是怎样一份神仙生活啊！”是的，那年夏天，我们几乎都在这小木屋中度过了，也常垂钓在湖中，不管世事的生活。”我说，我可以纵辔自如，那匹白马成了我的好友。我们常并骑在林内，划船、游泳、钓。深夜，
“不不，我们唱活了夜，唱热了我们的心。
绿萍迅的掉头看著楚濂。只是，我们都非常小心的避免再提到楚濂。当冬季再来临的时候，湖边变得十分寒冷，生长在亚热带的我，一向最怕忍受的就是欧洲的冬季。于是，这年冬天，云帆带著我飞向了旧金山，因为ฦ，他说，他不能再不管旧金山的业务了。
红磨坊中喝香槟的时候，不知道有没有想到在遥远的、海
“一句意大利的口头禅，你以后听的机会多了，这句话相当于中文的‘我的天呀’之类的意思。”
“感觉上，我就不会化你老太多！”他说，隔著桌子，握住我的手：“紫菱，希望我配得上你！”
“我从不知道我是漂亮的、有吸引力的、或聪明的男人，”他蹙起眉头看我：“我是不是应该谢谢你的赞美？还是该默默承受你的讽刺？”“你明知道我没有讽刺๐你，”我严肃的说：“你也明知道我说的是实话。”他注视了我好一会儿。
我的吉他声争争琮琮的响著，响一阵，又停一阵，侧著耳朵，我可以听到窗外的风声，簌簌瑟瑟。昨晚下过雨，今晨我到花园里看过，苔青草润，落花遍地。“昨夜雨疏风动，今宵落花成冢，春来春去俱无踪，徒留一帘幽！”哦，徒留一帘ຈ幽！仅仅是“徒留一帘ຈ幽”而已！我望著珠帘ຈ，听著风声，面对著一灯荧然，心中是一片茫然，一片迷惘，一片深深切切的悲愁。啊，什么是人生？什么是命运？是谁在冥冥中主宰著天地万物？把吉他放在桌上，我开始沉思。事实上，我不知道我在想些什么，因为我脑子里是一片空白。但，我就那样坐著，不知道坐了多久。近来，这种独坐沉思的情况几乎变成了我的日常生活，我能一坐就是一整天，一坐就是一整夜。我已不再哭泣，不再流泪，我只是思想，虽然我什么都想不透。
我仍然尖叫，不休不止的尖叫，然后，蓦然间，有人猛抽了我一个耳光，我一震，神智恢复过来，我立即接触到费云帆紧张的眸子：“紫菱，镇静一点，勇敢一点，懂吗？”他大声的问。“他们并没有死！一切还能挽救，知道吗？”
天哪！我咬紧嘴唇。“那ว么，陶剑波呢？”我挣扎著说：“你既然爱的是楚濂，为什么不明明白白的拒绝陶剑波？”
“你以为我是广播电台吗？”他不太友善的问，接著，就警觉的微笑了起来：“哦，紫ใ菱，你可以完全信任我，我不是一个多话的人！”
“哦！妈妈！”我嚷著：“你以为我会和费云帆怎样吗？我连作也没想到过这问题！”
“我会照顾她吃饭！”费云帆笑著说：“别等我们了！你女儿急著要学吉他呢！”“怎么เ说是风就是雨的？”母亲喊著：“云帆，你也跟著这疯丫头疯吗？”“人生难得几回疯，不疯又何待？”费云帆胡乱的喊了一声，拉住我：“走吧！疯丫头！”
他把身子往后仰，靠进椅子里。拿起桌上的一支铅笔，他用笔端轻敲著嘴唇，深思的注视著我。天哪，我真希望他不要用这种神情看我，否则，我将无法遁形了。
我望著他，一时间，不知道该说什么เ好，也无法判ศ断，他话里有没有别的意思，以及他是否已看出我的企图。因为，他整个面部ຖ表情，都若有所思而莫测高深的。我局促的站著，不安的踱著步子，于是，蓦然间，电话铃又响了起来，我吃了一惊，下意识的拿起了电话。
“喂？”我说：“那一位？”
“紫菱吗？”对方很快的问，声音里充满了快乐่、喜悦，与漏点！我闭上了眼睛，天！这竟是楚濂！“我只要告诉你，我的事情已๐经结束了，你的呢？”
“我……”我很快的扫了云帆一眼，他斜靠在沙中ณ，抱著吉他，仍然一瞬也不瞬的看著我，我心慌意乱了。“我……再和你联络，好不好？”我迅的说。“你在什么地方？”
“我也搬回我父母家了！”他说，压抑不住声音里的兴奋。“你一有确定消息就打电话给我，好不好？”
“好的，好的。”我急于想挂断电话。
“等一等，紫菱！”楚濂叫：“你没有动摇吧？你没有改变吧？你还记得答应我的诺言吧？”
“是的，是的，我记得。”我慌乱的说。
“那么，紫菱，我等你的消เ息，我一直坐在电å话机边等你的消息，不要折磨我，不要让我等太久，再有——”他深吸了一口气：“我爱你，紫菱！”
我挂断了电话，眼里已充满了泪水。云帆把吉他放在地毯上，站起身来，他慢慢的走到我的身边。我背靠在架子上，满怀充斥ม著一种被动的、迷茫的情绪，我瞪大眼睛望著他。他轻轻的用手托起我的下巴，审视著我的脸和我的眼睛，好半天，他才低沉的问：“谁打来的电话？楚濂吗？”
我默默的点了点头。“他要什么？”他问。我不语，只是张大眼睛望著他。
“要你离婚，是吗？”他忽然说，紧盯著我，完全直截了当的问了出来。我打了一个寒战，仍然沉默著。
“很好，”他点了点头，憋著气说：“这就是你救火的结果，是不是？”我眼里浮动著泪雾，我努力维持不让那ว泪水滚下来。
“现在，楚濂和绿萍已经离了婚，当初错配了的一段姻缘是结束了。剩下来的问题，应该是你的了，对不对？只要你也能ม够顺利的离成婚，那么，你们就可以鸳重温了，对不对？”我继续沉默著。“那么，”他面不改色的问：“你要对我提出离婚的要求吗？”泪水滑下了我的面颊，我祈求似的看著他，依然不语。我想，他了解我，他了解我所有的意愿与思想。这些，是不一定要我用言语来表达的。可是，他的手捏紧了我的下巴๒，他的眼睛变得严厉而狞恶了。
“说话！”他命令的说：“你是不是要离婚？是不是？你说话！答复我！”我哀求的望著他，一句话也说不出口。
“不要用这种眼光看我！”他喊：“只要把你的心事说出来！你是不是仍然爱著楚濂？你是不是希望和我离婚去嫁他？你说！我要你亲口说出来！是不是？”
我张开嘴，仍然难一语。
“说呀！”他叫：“人与人之间，有什么话是说不出口的？你说呀！你明知道我不是一个刁难的丈夫！你明知道我从没有勉强你做过任何事情！如果你要离婚，只要你说出来，我绝不刁难你！如果你要嫁给楚濂，我绝不妨碍你！我说得够清楚了没有？那么，你为什么一直不讲话，你要怎么做？告诉我！”我再也维持不了沉默，闭上了眼睛，我痛苦的喊：
“你明知道的！你明知道的！云帆，我嫁你的时候就跟你说明了的，我并没有骗过你！现在，你放我自由了吧！放我吧！”很久ื，他没有说话，我只听到他沉重的呼吸声。
“那么，你的意思是要离婚了？”终于，他又重复的问了一句。“是的！”我闭著眼睛叫：“是的！是的！是的！”
他又沉默了，然后，忽然间，他一把抓住了我的手腕，他的手指坚轫而有力，他喘著气说：
“跟我来！”我张开眼睛，惊愕的问：
“到什么地方去？”他一语不，拖著我，他把我一直拖向卧室，我惊惶而恐惧的望著他。于是，我现他的脸色铁ກ青，他的嘴唇毫无血色，他的眼睛里燃烧著火焰，充满了狂怒和狰狞。我害怕了，我瑟缩了，我从没有看过他这种表情，他像一只被激怒了的狮子，恨不得吞噬掉整个的世界ศ。他把我拉进了卧室，用力一摔，我跌倒在床上。他走过来，抓住了我的肩膀：他一个ฐ字一个字的说：“你欠了我一笔债，你最好还一下！”
我还来不及思索他这两句话的意思，他已经扬起手来，像闪电一般，左右开弓的一连给了我十几下耳光，他的手又重又沉，打得我眼前金星直冒，我摔倒在床上，一时间，我以为ฦ我已经昏倒了，因为我什么思想和意识都没有了。可是，我却听到了他的声音，沉重、激怒、感伤，而痛楚的响了起来，清晰的，一个字一个字的敲在我心坎上：
“我打了你，我们之间的债算是完了！你要离婚，我们马上可以离婚，你从此自由了！打你，是因为你如此无情，如此无义，如此无心无肝，连最起码的感受力你都没有！自从我在阳台上第一次看到เ你，我在你身上用了多少工夫，浪费了多少感情，我从没有爱一个女人像爱你这样！你迷恋楚濂，我不敢和他竞争，只能默默的站在一边，爱护你，关怀你。等到楚濂决定和绿萍结婚，我冒险向你求婚，不自量力的以为，凭我的力量和爱心，足可以把楚濂从你的心中除去！我带你去欧洲，带你去美国，每一天，每一小时，每一分钟，我用尽心机来安排一切，来博得你的欢乐和笑容！两年多的时间过去了，我再把你带回来，想看看你到เ底会不会被我所感动，到底还爱不爱楚濂！很好，我现在得到答案了！这些年来，我所有的心机都是白费，我所有的感情，都抛向了大海，你爱的，依然是楚濂！很好，我当了这么久的傻瓜！妄想你有一天会爱上我！如今，谜底揭晓，我该悄然隐退了！我打了你，这是我第一次打人！尤其，打一个我所深爱的女人！可是，打完了，我们的债也清了！你马上收拾你的东西，滚回你父母的家里去！明天，我会派律师到你那儿去办理一切手续！从此，我希望再也不要见到เ你！”
他冲出了卧室，我瘫痪在床上，一动也不能动，只觉得泪水疯狂般的涌了出来，濡湿了我的头和床罩。我听到他冲进了客厅，接著，是一阵乒乒乓乓的响声，他显然在拿那ว支吉他出气，我听到那琴弦的断裂声和木板的碎裂声，那“嗡嗡”的声音一直在室内回荡，然后，是大门阖上的那声“砰然”巨响，他冲出去了，整栋房子都没有声音了，周围是死一般的沉寂。
我仍然躺在床上，等一切声浪ฐ都消失了之后，我开始低低的哭泣起来，在那一瞬间，我并不知道自己在为什么而哭。为ฦ挨打？为云帆那篇话？为我终于争取到的离婚？为我忽略掉的过去？还是为了我的未来？我都不知道，但是，我哭了很久很久ื，直到落日的光芒斜射进来，照射在那一面珠帘上，反射著点点金光时，我才突然像从中醒来了一般，我慢慢的坐起身子，软弱、晕眩，而乏力。我溜下了床，走到那一面珠帘前面，我在地毯上坐了下来，用手轻触著那ว些珠子。一刹那间，我想起罗马那公寓房子里的珠帘，我想起森林小屋的珠帘，我想起旧金山居所里的珠帘，以及面前这面珠帘，我耳边依稀荡漾著云帆那满不在乎ๆ的声音：
“如果没有这面珠帘，我如何和你‘共此一帘幽’呢？”
我用手抚摸著那帘子，听著那珠子彼此撞击的、细碎的音响。于是，我眼前闪过了一个又一个的画面；阳台上，我和云帆的初次相逢。餐厅里，我第一次尝试喝香槟。在我的珠帘下，他度教我弹吉他。车祸之后，他迫切的向我求婚……罗马的夜，那缓缓轻驶的马车。森林中，那并肩驰骋的清晨与黄昏……天哪，一个女人，怎能在这样深挚的爱情下而不自觉？怎能ม如此疏忽掉一个男人的热情与爱心？怎能？怎能？怎能？我抱著膝坐在那儿，默然思索，悄然回忆。好久好久之后，我才站起身来，走到梳妆台前面。打开台灯，我望著镜子里的自己，我的面颊๐红肿，而且仍然在辣的作痛。天！他下手真没有留情！可是，他或者早就该打我这几耳光，打醒我的意识，打醒我的糊涂。我瞪著镜子，我的眼睛从来没有那样清亮过，从来没有闪烁著如此幸福与喜悦的光彩，我愕然自问：“为什么？”为什么？我听到心底有一个小声音在反复低唤：云帆！云帆！云帆！我站起身来，走进了客厅，开亮电å灯，我看到那已๐被击成好几片的吉他。我小心翼翼的把那些碎片拾了起来，放在餐桌上，我抚摸那一根一根断裂的琴弦，我眼前浮起云帆为ฦ我弹吉他的神态，以及他唱“一帘幽”里最后几句的样子：一帘幽3๑940
“谁能解我情衷？谁将柔情深种？若能相知又相逢，共此一帘幽！”天哪！人怎能已๐经“相知又相逢”了，还在那儿懵懵懂懂？怎能？怎能？怎能？我再沉思了片刻，然后，我冲到เ电话机旁，拨了楚濂的电话号码：“楚濂，”我很快的说：“我要和你谈谈，一刻๑钟以后，我在吴稚晖铜像前面等你！”
十五分钟之后，我和楚濂见面了。
他一把抓住了我的手腕，急迫的问：
“怎样？紫菱！你和他谈过了吗？他同意了吗？他刁难你吗……”他倏然住了嘴，瞪视著我：“老天！”他叫：“他打过你吗？”“是的。”我微笑的说。
“我会去杀掉他！”他苍白著脸说。
“不，楚濂，你不能。”我低语。“因为ฦ，他应该打我！”
“什么意思？”他瞪大了眼睛。
“楚濂，我要说的话很简单。”我说：“人生，有许多悲剧是无法避免的，也有许多悲剧，是可以避免的。你和绿萍的婚姻ี，就是一个无法避免的悲剧，幸好，你们离了婚，这个悲剧算是结束了。你还年轻，你还有大好前途，你还会找到เ一个你真正相爱的女孩，那时，你会找回你的幸福和你的快乐。”“我不懂你在说什么，”他脸上毫无血色，他的眼睛紧紧的盯著我。“我已经找到那个女孩了，不是吗？我早就找到เ了，不是吗？我的快乐与幸福都在你的手里，不是吗？”
“不是，楚濂，不是。”我猛烈的摇头。“我今天才弄清楚了一件事情，我不能带给你任何幸福与快乐！”
“为什么？”“就是你说的那句话；你再也不要一个没有爱情的婚姻！”
他的脸色更白了。“解释一下！”他说：“这是什么意思？”
“我曾经爱过你，楚濂。”我坦率的说：“但是，那已经是过去的事了！假若我们在一开始相爱的时候，就公开我们的恋爱，不要生绿萍的事情，或者我们已经结了婚，过得幸福而又快乐。可是，当初一念之ใ差，今天，已经是世事全非了。我不能骗你，楚濂，我爱云帆，两年以来，我已经不知不觉的爱上了他，我再也离不开他。”
他静默了好几分钟。瞪视著我，像面对著一个陌生人。
“你在胡扯，”终于，他嘶哑的说：“你不知道你自己在说什么？你脑筋不清楚，你在安心撒谎！”
“没有！楚濂，”我坚定的说：“我从没有这么清楚过，从没有这么认真过，我知道我自己在干什么！楚濂，请你原谅我，我不能和你在一起，否则，你是结束一个悲剧，再开始另外一个悲剧！楚濂，请你设法了解一件事实；云帆爱我，我也爱他！你和绿萍离婚，是结束一个悲剧，假若我和云帆离婚，却是开始一个悲剧。你懂了吗？楚濂？”
他站定了，街灯下，他的眼睛黑而深，他的影子落寞而孤独。他似乎在试著思索我的话，但他看来迷茫而无助。
“你的意思是说，你不再爱我了？”他问。
“不，我还爱，”我沉思了一下说：“却不是爱情，而是友谊。我可以没有你而活，却不能ม没有云帆而活！”
他的眼睛张得好大好大，站在那儿，一瞬也不瞬的望著我，终于，他总算了解我的意思了，他垂下了眼帘ຈ，他的眼里闪烁著泪光。“上帝待我可真优厚！”他冷笑著说。
“不要这样，楚濂，”我勉强的安慰著他：“失之ใ桑榆，收之东隅，焉知道有一天，你不会为了没娶我而庆幸！焉知道你不能碰到一个真正相爱的女孩？”
“我仍然不服这口气，”他咬牙说：“他怎样得到你的？”