在一条疏于管理的滨河大街上。”米琦对罗伯特解释。
“为何要吊销您的营业许可证？”她问罗伯特。我要淹死啦！”他微笑道。
苏加尔装傻。
一辆汽车鸣着喇叭。拉雅娜奔向马克斯ั的赛车。马克斯瞅着罗伯特，有点儿惊奇。小孩看见一个ฐ人头咕。是凶杀。
“她的第三任丈夫是，有几个ฐ小男孩在踢足球，其中一个听到了半窒息的叫喊声，便冲到岸边。
“上帝ຓ与此无关，口吐河水，
“我吭过一声吗，大叫：“救命啊！
“魔幻的卡！救命！救命啊！”
尤丽雅显出不愿透露的表情：“这是我的事。”
淡黄头发的陌生人飞快地朝土耳其人丢眼色。梅默特从抽屉里拿出发票本，说：“行。你得签个ฐ字！”
格拉夫耸耸肩说：“不知道‘色子鲁迪’又同谁发生了争吵。现在我听说，雇员们要离弃他，账户上无余款，形势岌岌可危，又不见有人担保，债台高筑——甚至连喘气都是借来的。我说得对吗？”
有时，罗伯特晚间坐在大学生宿舍那拉低的台灯下，煞费苦心地攻读，也会想起妈妈。妈妈现在怎么样了？他需要妈妈的时候，妈妈却不在，正如爸爸一样。他惟一记得起来的是妈妈吻他的情景，她那ว柔似丝绸的发辫把他的脸刺得痒痒的。父亲和母亲是在滑雪时相识的，妈妈后来随丈夫迁居圣保利。她在这个ฐ城区大概从来没有感到เ过快活，人们说她始终是个外乡人，没有融入这个社会。有一天，当小罗伯特放学回家时，妈妈已经离家出走了。没有留แ下书信和问候，带走的也只是几件衣服和首饰。银质大镜框内乐融融的全家福照ั片再也看不到了。她的香水在各个房间内还摆放了两天，这就是一切。父亲再也不谈妈妈，对妈妈讳莫如深。
“现在？我没空！”
无线电å商人想朝他的小轿车走去。
“您还是抽出点时间为ฦ好。”苏加尔冷冷地说。
鲁迪·克朗佐夫此刻下了车。
“他妈的，以后，世界ศ上一切时间都是你的了。”苏加尔不高兴，“你死了，所有的时间就都是你的了。”
商人吓了一跳。
“克朗佐夫先生，”他结结巴巴๒地说，“这是什么เ意思？”
“意思是他等着您道歉。您过于怠慢了他。”苏加尔说，一面揉手指。商人见到苏加尔的双手，就像家兔见到蛇一般。
鲁迪对商人默视。
商人蓦然心悸。鲁迪·克朗佐夫的表情叫人毫不怀疑，他是下了决心的。
“请两位等等！”商人乞求。
“不，”苏加尔说，“现在您听着。在圣保利，鲁迪·克朗佐夫的话至今还是管用的。”
商人这才明白，此前他在“蓝香蕉”有些放肆。他怎么เ能叫鲁迪·克朗佐夫付现钞呢？而且说话口气也不对啊！所以，他结巴着答应明天一早就把新的音响设备运去安装ณ，而且价格特别便宜。
“等您手头宽裕了再付钱，行吧，克朗佐夫先生？”他怀着敬畏脱帽，“别见怪，克朗佐夫先生！”
鲁迪到现在一声没吭。
商人告辞。鲁迪·克朗佐夫和苏加尔这时大笑，笑得简直要把肚子里的一切都喷出来。
尤丽雅坐在打开的窗户边等候。雨小了，风还在屋角处狂啸。她瞧见货车拐进了海伦大街，便一跃而起，站在镜子前照ั了照，然后匆忙走到房门边。她身着睡衣，透明得像一丝不挂。她听见他上楼的脚๐步声，遂打开房门。
他惊奇地打量着尤丽雅。尤丽ษ雅说：“我正想去洗个澡。”声音有些打飘儿。
鲁迪离她更近了：“你这儿有酒喝吗？”
猛然，他一把将她抱进怀里。她闻到他的呼吸，察觉他的手在她的两腿之间游动，然后谨慎地把他推开。
“我求你现在别进来，”她声音有点沙哑，“因为我不想同你有什么关系。我认为这是摆脱你的最可靠办法。你是这样搞游戏的，我说得对吗？”
“游戏规则ท是可以改变的。”
一扇门突然“啪”地响了。他飞快转身，进了自己的房间。尤丽ษ雅目送他走开。罗伯特睡眼惺忪，踢踢嗒嗒地穿过走廊去厕所，这时瞅着尤丽ษ雅，也不打招呼，愤怒的眼神又朝父亲刚ธ才溜进去的那ว扇门看。
对于拘押待审的人来说，一般生活条件比判了刑的苦一些。这不仅仅因为家人的探视以及个人的自由á被严格限制，而且还因为几乎所有被拘留的人到了某个时候总会怀疑自己是否真的清白无辜，对事实上的清白无辜也会产生怀疑。马克斯ั得知父亲来探视很高兴，失望的是坦雅没有一起来。
“小儿子好吧？”他问。
“他感冒了，他天天都在问你。”父亲答道。
“罗伯特怎么เ样？他到เ底撤不撤回证词？”他急着问这问那ว。
父亲坐在空荡荡的探视室里的硬椅上，一动不动。
“相信我吧。”他语气安详。
“监狱里有很多传说，”马克斯ั凄苦地说，“人们说，这个城区的所有人越来越不尊重你了。”
父亲躲避他的目光。
“曾经有过一段时间你是国王！”马克斯嚷嚷。
格拉夫紧闭双唇，欠身挨近儿子，小声说：
“咱们要当心，要非常当心。”
看守进来了，格拉夫飞快地塞了一张纸币给他，他受之无愧。
“请您帮个忙，让我们单独再呆一会儿。”
看守出去了，格拉夫重新า落座，微笑。
“律师对我们的处境很谅解！”
格拉夫继续说：“有句中国谚语，叫做‘朋友之敌是我友’。并不是克朗佐夫在搞我们。”
“那么是谁？”马克斯有些惊奇。
“ieg公司的猪猡们。”
马克斯根本不明白父亲的意思。
“你到เ底怎么啦？”他叫嚷，“你为什么胆战心惊？为什么เ不反击？”
“你就是恨敌人，也要小心才是。”父亲压低嗓门，教训儿子，“仇恨会损害判断能力！仇恨使人盲目！懂我的意思吗？”
“懂。”马克斯ั的声音听起来像是“不懂”。
“真懂了？”
“懂ฦ了。”
“咱们再也不能ม相信任何人了。”格拉夫声音很轻，“对方的办法层出不穷。我想，ieg是国际上‘洗钱’行动的组成部分。菲舍尔只是个傀儡罢了，幕后操纵者才危险，非常危险！”他深吸一口气，“‘耳语者’同咱们耍两面派手法。我知道他出卖了咱们。”
“出卖给谁？”马克斯茫然。
这连格拉夫也不知道，他只好耸耸肩。
“他为自己้的未来着想。群鹰已๐在盘旋๙。”他说得言简意赅。
罗伯特正想洗澡，忽然听到เ可怕的叫喊。这喊声使海伦大街的旅๓游者、商人、购物的家庭主ว妇、游手好闲者和老鸨们全都停止了各自的行为，一个ฐ个呆若木鸡。叫喊声来自对面那幢楼房，它尖厉刺耳，穿透力强，简直深入骨髓。
罗伯特急忙打开窗，他瞧见尤丽ษ雅也把窗户打开了。对面大楼的大门前聚集着受惊的人群。肥胖的罗莎丽果断ษ地冲进楼ä里，不一会儿又冲了出来，面无血色。
靠养老金过活的爱尔娜有一只心爱的猫，可这只猫被人钉ล死在她的居室的门上了。居民们猜想，这可耻的恶行准是新า房主为了迫使住房解除租约而采取的粗暴方法。究竟何人所为ฦ，无人具体知道。