美等侍读。及黄龙见，世宗东巡，显宗守国，上奉表诣上京问安，仍请车驾还都，
守坟墓乎？”于是，癸丑，三岁如一。此乃ี本，过而闻之，赐钱五百贯，仍
如顺州ะ春水。亦&#x，还都。
事，诏“自今官长不法，其僚佐不能纠正又不言
照室，二十四年。又尝夜有大星流入留守第中。是岁，东梁水涨溢，暴至
用其腹心为省台要职，引萧裕为兵部ຖ侍郎。一日因召对，语及太祖创业艰难，亮
癸酉，遣使告哀于齐、高丽、夏及报即位，仍诏齐自今称臣勿称子。二月乙巳，
浑河北。戊申ã，太祖崩。
其不及者犹百步也。天德三年，立射碑以识焉。
江，所谓“白山黑水”是也。
三月戊ຘ戌，以礼部尚书张暐为御史大夫。壬寅，复榷醋。甲寅，如万宁宫。
丁巳，敕随处盗贼，毋以强为窃，以多为少，以有为无。啸聚三十人以上奏闻，
违者杖百。丙寅，高丽王王皓以弟权国事，遣使奉表来告。夏四月戊戌朔，谕
有司“宰相遇雨，可循殿庑出入。”丙申，谕御史台曰“随朝大小官虽有才
能，率多苟简，朕甚恶之，其察举以闻。提刑司所察廉能污滥官，皆当殿奏，余
事可转以闻。”以侍御史孙俣为宣问高丽王王皓使。
五月庚子，右宣徽使张汝方以漏泄廷议，削官两阶。壬寅，射柳、击球，纵
百姓观。戊申，以客省使移剌郁为ฦ夏国生日使。甲子，参知政事杨伯通表乞致仕，
不许。秋七月丙午，幸香山。己酉，如万宁宫。甲寅，还宫。
八月辛未，猎于近郊。癸酉，猎于香山。戊寅，如万宁宫。庚辰，以护卫石
和尚为押军万户，率亲军八百人、武卫军千六百人戍西北路。癸未，还宫。宋遣
使来报谢。
九月丙申朔，天寿节，宋、夏遣使来贺。以中都路都转运使孙铎等为贺宋生
日使。乙巳，猎于近郊。庚戌，参知政事杨伯通再表乞致政，不许。戊午，木波
进马。冬十月庚午，猎于近郊。癸未，行枢密院言斜出等请开榷场于辖里袅，从
之。丁亥，定官民存留见钱之数，设回易务，更立行用钞法。
十一月丁酉，枢密使兼平章政事襄至自军，癸卯，以为尚书左丞相，监修国
史。丁未，以太常卿杨庭筠等为ฦ贺宋正旦使。戊申，诏奖谕枢密副使夹谷衡以下
将士。辛亥，定属托法。定军前官吏赏格。以边事定，诏中外，减死罪，徒已下
释之ใ。赐左丞相襄以下将士金币有差。甲â寅，冬猎。
十二月甲子朔，猎于酸枣林。大风寒，罢猎，冻死者五百余人。己้巳，还都。
丙戌，尚书右丞嵒罢。高丽权国事王遣使奉表来告。
四年春正月癸巳朔，宋、高丽、夏遣使来贺。乙巳๑，尚书左董师中致仕。辛
酉，监察御史姬端修以妄言下吏。尚书左丞相襄为司空，职如故。枢密副使夹谷
衡为平章政事，封英国公。前知济南府事张万公起复为平章政事，封寿国公。杨
伯通为尚书左丞。签枢密院事完颜匡为尚书右丞。
二月乙丑，如建春宫春水。己巳，还宫。庚午，御宣华门，观迎佛。辛未，
如建春宫。赦姬端修罪，令居家俟命。司空襄言，西南路招讨使仆散揆治边有功，
召赴阙，以知兴中ณ府事纥石烈子仁代之。壬申，谕有司“自三月一日为始，每
旬三品至五品官各一人转对，六品亦以次对。台谏勿与，有应奏事，与转对官相
见，无面对者上章亦听。”乙๗亥，还宫。戊寅，如建春宫。庚辰，上谕点检司曰
“自蒲河至长河及细河以东，朕常所经行，官为和买其地，令百姓耕之，仍免其
租税。”甲â申，还宫。乙๗酉，以西南路招讨使仆散揆为参知政事。起姬端修为太
学博士。如建春宫。戊ຘ子，还宫。
三月丁酉，同判大睦亲府事宗浩为枢密使，封崇国公。己亥，如建春宫。遣
使册王为高丽ษ国王。户部尚书孙铎、郎中ณ李仲略、国子祭酒赵忱始转对香阁。
丁未，敕尚书“官员必须改除者议之，其月日浅毋数改易。”乙卯，尚书省奏
减亲军武卫军额及太学女直、汉儿生员，罢小学官及外路教授。诏学校仍旧，武
卫军额再议，余报可。司空襄、右丞匡、参知政事揆请罢诸路提点刑狱，从之。
戊午，雨雹。夏四月癸亥，改提刑司为按察使司。戊辰，如万宁宫。壬申，左ุ丞
杨伯通致仕。御史大夫张暐以奏事不实，追一官，侍御史路铎ດ追两官，俱罢之。
姬端修杖七十，赎。壬午，英王从宪进封瀛王。诏同州、许州节度使罢兼陕西、
河南副统军。
五月壬辰朔，以旱，下诏责躬，求直言，避正殿，减膳，审理冤狱，命奏事
于泰和殿。戊ຘ戌，命有司望祭岳渎祷雨。己亥，应奉翰林文字陈载言四事其一，
边民苦于寇掠；其二，农民困于军须；其三，审决冤滞，一切从宽，苟纵有罪；
其四，行省官员，例获厚赏，而沿边司县，曾不沾及，此亦干和气，致旱灾之所
由也。上是之。壬寅，以兵部郎中ณ完颜撒里合为ฦ夏国生日使。戊申，宰臣以京畿
雨，率百官请御正殿，复常膳。不从。尚书省奏上更定给虎符制，著于令。庚
戌，谕宰臣曰“诸路旱，或关执政。今惟大兴、宛平两县不雨，得非其守令之
过欤？”司空襄、平章政事万公、参知政事揆上表待罪。上以罪己答之，令各还
职。诏颁铜杖式。壬子，祈雨于太庙。乙卯，更定军功赏格。戊午，司空襄以下
再请御正殿，复常膳。不从。庚申，平章政事夹谷衡薨。以宿直将军徒单仲华为
横赐夏国使。
六月丁卯，雨。司空襄以下复表请御正殿，复常膳。从之。甲â戌，以雨足，
命有司报谢于太庙。丁丑，右补阙杨庭秀言“自转对官外，复令随朝八品以上、
外路五品以上及出使外路有可言者，并许移检院以闻。则时政得失，民间利病，
可周知矣。”从之ใ。己卯，以雨足，报祭社稷。辛巳，遣官报祀岳渎。癸未，奉
职丑和尚进《浮漏水称影仪简仪图》。命有司依式造之。丁亥，定宫中亲戚非公
事传达语言、转递诸物及书简出入者罪。