返回

徐志摩作品集

关灯
护眼
第 25 部分阅读(1 / 2)
昨夜到个大站,但海ร上看不见飞鸟。

这类话暂且不提,那是长崎,我们经过不停。明日຅可到神户,未到เ以前๩就有ã,文伯或许不上岸。我大概去东京,再到横滨,可以给你寄些小玩意儿,只是得买຀日本货,不爱国了,乐极生悲ç?

1“小欢”其他信中ณ也写做“阿欢”或“欢儿”指徐与前๩妻张幼仪所生的儿子积锴。方แ才望见列的&#x,我来讲些车上的情形给你听听。——我上封信上不是说在这国际车上我独占大间卧室舒服极了不是?好,不碍吗,昨晚就来了报应!

下午望见有名的岛山,那地名不知有多长,我怎样也๣念不上来。有济远来接我们,你的独占得满期了。我就起了恐慌,去问那和善的老车役,他张着口对我笑笑说:“不错,有两ä个客人要到你房里,而且是两位老太太!”此地是男女同房的,不管是谁!我说你不要开玩笑,他说:“那你看着,要是老太太还算是你的幸气,在这样荒凉的地方,哪里有好客人来。”过了程,车到了站。我下去散步回来,果然,房间里有了新า来的行李,只帆布提箱,两ä大铺盖,只篾篮装食物的,我看这情形不对,就问间壁房里人来了些什么客人,间壁住了肥美的德国太太,回答我“来人不是好对付的,先生这回怕要受苦了!”不像是好对付的,唉?来了,两ä位,矮,高,矮的青脸,高的黑脸຀,青的穿黑,黑的穿青,个ฐ像老母鸭,个像猫头鹰,衣襟上都带着列宁小照ั的御章,分明是红党里的将军!

1้意为:“别无຀选择的出路便是最好的出路”。

所以我不怕你厌烦我要问你究竟爱到什么เ程度?有了我的爱,你是否可以自蔚已经得到เ了生命与生命中的切?反面说,要没有我的爱,是否你的生就没有了光彩?我再来打譬喻:你爱吃莲肉,爱吃鸡豆肉;你也爱我的爱!在这几天我信莲肉鸡豆爱都是你的需要;在这情形下爱只像是个“加添的必要”——,不是绝对的必要,比如有气,比如饮食,没了样就没有命的。有莲时吃莲,有鸡豆时吃鸡豆;有爱时“吃”爱。好;再过几时时新า就换样,你又该吃蜜桃,吃大石榴了,那ว时假定我给你的爱也跟着莲与鸡豆完了,但另有与石榴同时的爱现成可以“吃”——你是否能照样过你的活,照样生活里有跳有笑的?再说明白的,眉呀,我祈望我的爱是你的空气,你的饮食,有了就活,缺了就没有命的样东西;不是鸡豆或是莲肉,有时吃固然痛快,过了时也没有多大交关,石榴๠柿子青果跟着来替口味多着吧!眉,你知道我怎样的爱你,你的爱现在已๐是我的空气与饮食,到了半天不可少的程度,因此我要知道在你的世界ศ里我的爱占个什么地位?

从前在历史上,我们似乎ๆ听见过有什么义呀侠呀,什么当仁不让,见义勇为的榜ึ样呀,气节呀,廉洁呀,等等。如今呢,只听见神圣的职业者接受蜜甜的“冰炭敬”,磕拜寿祝๩福的响头,到เ处只见拍卖人格“贱卖灵魂”的招贴。这是革命最彰明的成绩,这是华族民国最动人的!

1้勃兰恩德,通译布赖恩特179๗4—18๖78,美国诗人。

我这时候就比是个ฐ人初ม次发见他有影子的情形。惊骇讶异迷惑耸悚猜疑恍惚同时并起,在这辨认你自身另有个存在的时候。我这辈子只是在生活的道上盲目的前冲,时踹入个泥潭,时踏析支草花,只是这无຀目的的奔驰;从哪里来,向哪里去,现在在那ว里,该怎么走,这些根本的问题却从不曾到我的心上。但这时候突然的,恍然的我惊觉了。仿佛是向跟着我形体奔波的影子忽然阻住了我的前路,责问我这匆匆的究竟是为什么!

我不曾投降这世界ศ。我不受它的拘束。

rr’

我说我以后也许有机会试翻她的小说,很愿意先得作者本人的许可。她很高兴的说她当然愿意,就怕她的著作不值得翻译的劳力。

无忧无欢,无智无聪,圣者证道于平常,这是志摩所能设想的佛家的最高境界,却绝不是志摩所能企及的。志摩所能企及的也就是自感能以身处的是另种和尚:他不是如前位平常而悠远的那种,也不是冥坐苦修鹄形鸠面的那ว种。他住在茅棚里,家中尚有亲人竟或还曾有过妻子,至于向佛的缘由á他只肯解释说“俗业太重”;他人事上受过磨折思想上能ม分清黑白,禅坐和草棚尚难压倒其肉身的烈火,是个ฐ修道者也是个活鲜ຒ鲜的人;他或许是个忏悔者,是个回头的浪子,是佛与魔在内心交战的逃离色界的囚犯,出家仅为了情感的解脱或自我痕迹的消灭——这也许倒象志摩本人某种心境的写照——这样的佛徒能使志摩尤为感喟,正如脸有风霜的妇人往往比明眸皓齿的少女更令人神授魂与个道理。

十七年月

我在巴๒黎时常去看个朋友,他是个画ฑ家,住在条老闻着鱼腥的小街底头所老屋子的顶上个ฐ字式的尖阁里,光线暗惨得怕人,白天就靠两块日光胰è子大小的玻璃窗给装装ณ幌,反正住的人不嫌就得,他是照例不过正午不起身,不近天亮不上床的位先生,下午他也不居家,起码总得上灯的时候他才脱๳下了他的开褂๴露出两条破烂的臂膀埋身在他那艳丽ษ的垃圾窝里开始他的工作。

第二幅:志摩并不着意描绘学院建筑群,而以具有暗示性的墨意留白,提供给人想象的空间和回味不尽的“意趣”。以柯罗的田à野画ฑ和肖邦ะ的小夜曲这些具有暗示意味的形象与意境引起读者联想与共鸣。遥想志摩当年置身其间,方แ帽黑袍,卷在手,何等惬意潇洒,最是神采飞扬了。景人情交融,才成最美的画境。

1大意是“你无影无踪,但我仍听见你的尖声欢叫。”

昨夜吃过晚饭上甲板的时候,船右海银波,在犀利之ใ中ณ涵有幽秘的彩色,凄清的表情,引起了我的凝视。那放银光的圆球正挂在你头上,如其起靠着船头仰望。她今夜并不十分鲜艳:她精圆的芳容上似乎轻笼着层藕灰色的薄纱;轻漾着种悲喟的音调;轻染着几痕泪化的雾霭。她并不十分鲜艳,然而她素洁温柔的光线中ณ,犹之少女浅蓝妙眼的斜瞟;犹之春阳融解在山巅å白云反映的嫩色,含有不可解的迷力,媚态,世间凡具有感觉性的人,只要承沐着她的清辉,就发生也是不可理解的反应,引起隐复的内心境界的紧张,——像琴弦样,——人生最微妙的情绪,戟震生命所蕴藏高洁名贵创现的冲动。有时在心理状态之ใ前,或于同时,撼动躯体的组织,使感觉血液中ณ突起冰流之冰流,嗅神经难禁之酸辛,内藏汹涌之ใ跳动,泪腺之骤热与润湿。那ว就是秋月兴起的秋思——愁。

我,我要睡

他要,你已飞渡万重的山头,

艾青在中国新诗六十年中关于徐志摩“在女人面前特别饶舌”的嘲讽批评自然未免稍尖刻๑了些,但若说徐志摩对柔弱娇小可爱的美好事物美丽的女性自然包括其中特别深挚,充满怜爱柔情,当是不假。这首诗歌苏苏,满溢其中ณ的便是那ว样种对美好事物遭受摧残而引起的让人心疼心酸的怜爱之情。全诗虽是叙事诗的体制和框架,但情感的流溢却充满着表面上仅只叙事的字里行间——叙事,成为ฦ了种“有意味的叙事”!尤其是最后节的几句:

在光阴的道上疯了似的跳,疯了似的笑,

奈何在暴雨时,雨槌下捣烂鲜ຒ红无数,

诗的伊始,以个构思精巧的比喻,描摹了少女的娇羞之ใ态。“低头的温柔”与“水莲花不胜凉风的娇็羞”,两个并列的意象妥贴地重叠在起,人耶?花耶?抑或花亦人,人亦花?我们已分辨不清了,但感到股朦胧的美感透彻肺腑,象吸进了水仙花的香气样。接下来,是阳关三叠式的互道珍重,情透纸背,浓得化不开。“蜜甜的忧愁”当是全诗的诗眼,使用矛盾修辞法,不仅拉大了情感之间的张力,而且使其更趋于饱满。“沙扬娜๨拉”是迄今为止对日语“再见”词最美丽的移译,既是杨柳依依的挥手作别,又仿佛在呼唤那女郎๰温柔的名字。悠悠离愁,千种风情,尽在不言之中!

茅盾对徐志摩的批判是尖锐的。人们今天可能会不赞成他的判ศ断,但这种判断是建立于具体材料之上的,没有后来为我们所熟悉的那种极端化。在相当长的时期内,人们习惯于以秋虫西窗两诗的个别ี诗句和基本倾向给徐志摩“定性”。但是,思想驳杂的徐志摩的确也有过相当闪光的思想火花。他曾经热情赞美过苏联革命:“那ว红色是个伟大的象征,代表人类史里最伟大的个时期;不仅标示ิ俄国民族流血的成绩,却也为ฦ人类立下了个ฐ勇敢尝试的榜ึ样。”他在这篇题为ฦ落叶的讲演的最后用英语所呼喊的“r!”“永远用积极的态度去对待人生”,应当说是真诚的。

三月七日

九๡三年三月十六日自北平

眉:

上沅过沪,来得及时必去看你。托带现洋百元,蜜饯罐;余太太笑我那ว罐子不好,我说:外貌虽丑,中心甚甜。学校钱๥至今未领分文,尚有轇輵他们想赖我二月份的。但别急,日຅内即由银行寄。另有事别忘,蔡ກ致和三月二十三日出阁,定得买些东西送,我贴你十元。蔡ກ寓贝勒路恒庆里四十二?号,阿根知道,别误了期,不多写了。

三月十六日

九三年三月十九日自北平

爱眉亲亲:

今天星四,本是功课最忙的天,从早起直到五时半才完。又有莎菲茶会,接着请吃饭,回家已十时半,真累。你的快信在案上。你心里不快,又兼身体不争气,我看信后,十分难受。我前๩天那信也说起老母,我未尝不知情理。但上海ร的环境我实在不能ม再受。1再窝下去,我定毁;我毁,于别人亦无຀好处,于你更无光鲜ຒ。因此忍痛离开;母病妻弱,我岂无心?所望你能ม明白,能助我自救;同时你亦从此振拔,脱离痼疾;彼此回复健康活泼,相爱互助,真是海ร阔天空,何求不得?至于我母,她固然不愿我远离,但同时她亦知道上海生活于我无益,故闻我北行,绝不阻拦。我父亦同此态度;这更使我感念不置。你能明白我的苦衷,放我北来,不为ฦ浮言所惑:亦使我对你益加敬爱。但你来信总似不肯舍去南方。硖石是我的问题๤,你反正不回去。在上海与否,无甚关系。至于娘,我并不曾要你离开她。如果我北京有家,我当然要请她来同住。好在此地房舍宽敞,决不至如上海寓处的局促。我想只要你肯来,娘为ฦ你我同居幸福,决无不愿同来之理。你的困难,由我看来,决不在尊长方面,而完全是在积习方面。积重难返,恋土情重是真的。说起报载法界已开始搜烟,那ว不是玩!万闹出笑话来,如何是好?这真是仔细打点的时机了。我对你的爱,只有你自己最知道,前๩三年你初沾上习๤的时候,我心里不知有几百个早晚,像有蟹在横爬,不提多么难受。但因你身体太坏,竟连话都不能说。我又是好面子,要做西式绅士的。所以至多只是短时间绷长着个脸,切都郁在心里。如果不是我身体茁壮,我定早得神๰经衰弱。我决意去外国时是我最难受的表示。但那时万希冀是你能ม明白我的苦衷,提起勇气做人。我那ว时寄回的百封信,确是心血的结晶,也是漫游的成绩。但在我归时,依然是照ั旧未改;并且招恋了不少浮言。我亦未尝不私自难受,但实因爱你过深,不惜处处顺你从着你,也怪我自己意志不强,不能ม在不良环境中挣出独立精神来。在这最近二年,多因循复因循,我可说是完全同化了。但这终究不是道理!因为ฦ我是我,不是洋场人物。于我固然有损,于你亦无是处。幸而还有几个朋友肯关切你我的健康和荣誉,为你我另开生路,固然事实上似乎有不少不便,但只要你这次能信从你爱摩的话,就算是你牺牲,为ฦ我牺牲。就算你和个地方แ要好,我想也不至于要好得连天都分离不开。况且北京实在是好地方。你实在是过于执不化,就算你这次迁就,到北方แ来游玩趟:不合意时尽可回去。难道这点面子都没有了吗?我们这对夫妻,说来也真是特别;方面说,你我彼此相互的受苦与牺牲,不能说是不大。很少夫妇有我们这样的脚跟。但另方面说,既然如此相爱,何以又再舍得相离?你是大方แ,固然不错,但事情总也๣有个ฐ常理。前几年,想起真可笑。我是个痴子,你素来知道的。你真的不知道我曾经怎样渴望和你两ä人并肩散次步,或同出去吃餐饭,或同看次电å影,也叫别ี人看了羡慕。但说也奇怪,我守了几年,竟然守不着单个的机会,你没有天不是2的,我们从没有r3过。到最近,我已๐然部分麻木,也不想望那ว种世俗幸福。即如我行前,我过生日,你也๣不知道。我本想和你同吃餐饭,玩玩。临别前๩,又说了几次,想要实行至少次的约会,但结果我还是脱然远走,单次的约会都不得实现。你说可笑不?这些且不说它,目前的问题๤:第还是你的身体。你说我在家,你的身体不易见好,现在我不在家了,不正是你加倍养息的机会?所以你爱我,第就得咬紧ู牙根,养好身体:其次想法脱离习๤惯,再来开始我们美满的结婚幸福。我只要好好下去,做上三两年工ื,在社会上不怕没有地位,不怕没有高尚的名誉。虽则不敢担保有钱,但饱暖以及适度的舒服总可以有。你何至于遽尔悲观?要知道,我亲亲至爱的眉眉,我与你是体的,情感思想是完全相通的;你那里不愉快,我这里立即感到เ。心上不舒适,如何还有勇气做事?要知道我在这里确有些做苦工的情形。为ฦ的无非是名气,为ฦ的是有荣誉的地位,为的是要得朋友们的敬爱,方便尤在你。我是本有颇高地位,用不着从平地筑起,江山不难取得,何不勇猛向前?现在我需要我缺少的只是你的帮助与根据于真爱的合作。眉眉!大好的机会为ฦ你我开着,再不可错过了。时候已๐不早ຉ二时半,明日七时半即须起身。我写得手也成冰,脚๐也成冰。颗๣心无非为你,聪明可爱的眉眉,你能不为我想想吗?

北大经过适之再三去说,已领得三百元。昨交兴业汇沪交帐。女大无຀望,须到下月十日຅左右再能领ๆ钱,我又豁边了,怎好?南京日຅内或有钱,如到เ,来函提及。

祝你安好,孩子!上沅想已到เ,百元当已交到。陈图南不日去申ã,要甚东西,来函告知。

1在写此信的前๩后,徐志摩与陆小曼之间,思想感情上出现了裂痕。信中所说:“在积习方面”,是指陆在翁瑞午的影响下染上了吸食鸦片的恶习๤。徐曾为此在19๗28๖年愤而出走外国;当他自海外归来时,陆小曼不仅吸毒“照旧未改,并且招恋了不少浮ด言。”所谓“浮言”,有人说是指陆小曼与家中常客兼按摩师翁瑞午之间的暧昧关系,这无须ี考证;而徐志摩在与林徽因的关系上所引起的“浮ด言”,虽然徐在信中ณ说陆“放我北来,不为浮ด言所惑”,但终究是罩在他们中间的阴影;徐到北京后,单身住在胡适家,陆始终不肯北上,这切正如徐在后来信中所说:“烟虽不外冒,恰反向里咽”。

2即“有约会”。

3即私生活。

你的摩摩

三月十九日຅星四

九三年三月二十二日自北平

至爱眉:

前日发长函后,未曾得信。昨今两日຅特别忙,我说你听听:昨功课完后,三个ฐ地方แ茶会,又是外国人。你又要说顶不欢喜外国人,但北京有几个ฐ外国人确是并不讨厌,多少有学问,有趣味,所以你也๣不能笔抹煞。你的洋人的印象多半是外交人员,但这不能代表的。昨晚又是我们二周聚餐同志的会期,先在丽ษ琳处吃茶,后去玉华台吃饭,商量春假期内去逛长城十三陵或坛旃寺,我最想去大觉寺看数十里的杏花。王叔鲁本说请我去,不知怎样。饭后又去白宫跳舞场,遇见赫哥及小瑞家,我和丽琳跳了几次;她真不轻,我又穿上丝棉,累得身大汗。有舞女叫绿叶,颇็轻盈,极红。我居然也占着了次,花了元钱。北京真是天热闹似天,如果小张1้再来,定更见兴隆,虽则不定是北京之福。今天星期,上午来不少客,燕京清华都来请讲演。新近有胡先骕者又在攻击新诗,他们都要我出来辩护,我已答应,大约月初去讲。这开端,更得见忙,然亦无法躲避,尽力做去就是。下午与丽龙去中央公园看圆明园遗迹展览,遇见不少朋友。牡丹已渐透红芽,春光已露,四时回史家胡同,性仁r来茶谈演戏事,性仁因孟和在南京病,明日南下。她如到เ上海,许去看你,又是个专使。r这孩子真算是有她的;前天骑马闪了下来,伤了背腰。好!她不但不息,玩得更疯,当晚还去跳舞,连着三天照样忙,可算是2之极。方แ才到六点钟,又有个ฐ年轻洋人开车来接她。海不久回来,听说派了京绥路的事。r演说她的闺房趣事,有声有色,我颇็喜欢她的天真。但丽琳不喜欢她,我总觉得人家心胸狭窄,你以为怎样?七时我们去清水吃东洋饭。又是r和3饭后去中和,是我点的戏,尚和玉的铁龙山,凤卿文昭关,梅的头二本虹霓关。我们都在后台看得很高兴。头本戏不好,还不如孟丽ษ君。慧生艳琴姜妙香,更其不堪。二本还不错,这是我到เ此后初次看戏。明晚小楼又有戏上星期有落马湖安天会,但我不能ม去。眉眉,北京实在是比上海有意思得多,你何妨来玩玩。我到此不满月,渐觉五官美通,内心舒泰;上海ร只是销蚀筋骨,无好处。我雕像有照ั片,你定说不像,但要记得“他”没有戴上眼镜,你可以给洵美小鹣看看。眉眉,我觉得离家已有十年,十分想念你。小蝶他们来时你同来不好吗?你不在,我总有些形单影只,怪不自然的。请你写信硖石问两件事:丽ษ琳那包衣料;二我要新า茶叶。

1“小张”即张学良。

2即“有勇气”。

3๑译作理查德小姐和琼斯ั小姐。

你的丈夫摩二十二日

九三年四月日自北平

贤妻如吻:

多谢你的工楷信,看过颇็感爽气。小曼奋起,谁不低头。但愿今后天佑你,体健日增。先从绘画中发见自己本真,不朽事业,端在人为ฦ。你真能提起勇气,不懈怠,不间断的做

去,不患不成名。但此时只顾培养功力,切不可容丝毫骄矜。以你聪明,正应取法上上,俾能于线条彩色间见真性情,非得人不知而不愠,未是君子。展览云云,非多年苦工以后谈不到。小曼聪明有余,毅力不足,此虽般批评,但亦有实情。此后各须做到เ字1,拙夫不才,期相共勉。画快寄来,先睹为ฦ幸,此祝进步!

1“字”,似指专心如的意思。

摩四月日

九三年四月九日自硖石

爱眉:

昨晚打电后,母亲又不甚舒服,亦稍气喘,不绝呻吟。我二时睡,天亮醒回。又闻呻吟,睡眠亦不甚好1้。今日似略๓有热度,昨日຅大解,又稍进烂面,或有关系。我等早八时即全家出门去沈家浜上坟。先坐船出市不远,即上岸走。蒋姑母谷定表妹亦同行。正逢乡里大迎神会。天气又好,遍里垅,尽是人。附近各镇人家亦雇船来看,有桥处更见拥挤。会甚简陋,但乡人兴致极高,排场亦不小。田à中望尽绿,忽来千百张红白绸旗๱,迎风飘舞,蜿蜒进行,长十丈之龙。有七八彩砌,楼台亭阁,亦见十余。有翠香寄柬天女散花三戏牡丹吕布๧貂蝉等彩扮。高跷亦见,他有三百六十行,彩扮至趣。最妙者为ฦ大白牯牛,施ๅ施而行,神๰气十足。据云此公须尽白烧坛,乃肯随行。此牛殊有古希风味,可惜未带照相器,否则大可留些印象。此时方回,明后日຅还有迎会。请问洵美有兴致来看乡下景致否?亦未易见到,借此来硖次何如。方才回镇,船傍岸时,我等俱已前行。父亲最后,因篙支不稳,仆倒船头,幸未落水。老人此后行动真应有人随侍矣。今晚父亲与幼仪阿欢同去杭州。我个ฐ人留此伴母。可惜你行动不能自由,梵皇渡今亦有检查,否则同来侍病,岂不是好?洵美诗你已寄出否?明日຅想做些工,肩负过多,不容懒โ矣。你昨晚睡得好否?牙如何?至念!回头再通电,你自己保重!

1徐志摩因母亲生病,从北京回硖石侍候,其母稍后在同月2๐3๑日去世。

摩四月九日星期四

九三年四月二十七日自硖石

爱眉:

我昨夜痧气,今日浑身酸痛;胸口气塞,如有大石压住,四肢瘫软无຀力。方แ才得你信颇喜,及拆看,更增愁闷。你责备我,我相当的忍受。但你信上也有冤我的话;再加我这边的情形你也有所不知。我家欺你,即是欺我:这是事实。我不能ม护我的爱妻,且不能护我自己:我也๣懊懑得无话可说。再加不公道的来源,即是自家的父亲,我那晚挺撞了几句,他便到灵前去放声大哭1้。外厅上朋友都进来劝不住,好容易上了床,还是唉声叹气的不睡。我自从那晚起,脸上即显得极分明,人人看得出。除非人家叫我,才回话。连爸爸我也๣没有自动开口过。这在现在情势下,我又无຀人商量,电话上又说不分明,又是在热孝里,我为母亲关系,实在不能立即便有坚决表示:这你该原谅。至于我们这次的受欺压,你真不知道大殓那天,我整天的绞肠的难受。我虽懦๢顺ิ,决不能就此罢休。但我却要你和我靠在边,我们要争气,也得两人同心合力的来。我们非得出这口气,小发作是无຀谓的。别看我脾气好,到เ了僵的时候,我也可以僵到底的。并且现在母亲已不在。我这份家,我已经无依恋。父亲爱幼仪,自有她去孝顺,再用不到เ我。这次拒绝你,便是间接离绝我,我们非得出这口气。所以第你要明白,不可过分责怪我。自己้保养身体,加倍用功。我们还有不少基本事情,得相互同心的商量,千万不可过于懊ิ恼,以致成病。千万千万!至于你说我通同他人来欺你,这话我要叫冤。上星期六我回家,同行只有阿欢和惺堂。他们还是在北站上车的,我问阿欢,他娘在哪里!他说在沧洲旅馆,硖石不去。那晚上母亲万分危险,我到เ即蹲在床里,靠着她,真到第二天下午幼仪才来。我后来知道是爸爸连去电话催来的。我为你的事,从北方回来,就对父亲说。母亲的话,我已对你说过,父亲的口气,十分坚决,竟表示你若来他即走。随后我说得也硬。他那ว天去上海又说,等他上海回来再说。所以我到เ上海,心里十分难受,即请你出来说话,不想你倒真肯做人,竟肯去父亲处准备受冷肩膀。我那时心里十分感爱你的明大体。其实那ว晚如果见了面,也许可讲通父亲本是吃软不吃硬的。不幸又未相逢。连着我的脚又坏得寸步难移,因而下天出门的机会也就没有。等到เ星六上午父亲从硖石来电话,说母亲又病重,要我带惺堂立即回去,我即问小曼同来怎样?他说“且缓,你先安慰她几句吧!”所以眉眉,你看,我的难才是难。以前๩我何尝不是夹在父母与妻子中间做难人,但我总想拉拢,感情要紧。有时在父母面上你不很用心,我也๣有些难过。但这次你的心肠和态度是十分真纯而且坦白,这错我完全派在父亲边。只是说来说去,碍于母丧,立时总不能ม发作。目前没有别的,只能ม再忍。我大约早ຉ到五月四日,迟到เ五月五日即到上海,那ว时我你连同娘๤起商量个办法,多可要出这口气。同时你若能想到什么เ办法,最好先告知我,我们可以及早计算。我在此仅有机会向沈舅及许姨两ä处说过。好在到เ最后,支笔总在我手里。我倒要看父亲这样偏袒,能有什么เ好结果?谁能ม得什么好处?人的倔强性往往造成不必要的悲惨。现在竟到我们的头上了,真可叹!但无论如何,你得硬起心肠,先把此事放在边,尤要不可过分责怪我。因为你我相爱,又同时受侮,若再你我间发生裂痕,那不正中了他人之ใ计了吗?

这点,你聪明人仔细想想,不可过分感情作用,记好了。娘听了我,想也定赞同我的意见的。我仍旧向你我唯的爱妻希冀安慰。

1由于徐志摩的父亲对他和陆小曼的婚事不满,而陆对翁姑尊敬不够,因而在徐的母亲逝世后的丧事中,徐父不以小曼为媳妇,不邀其回硖石参与丧ç事,而对徐的前妻张幼仪仍以媳妇或养女看待,恩礼备至,每事有份其中,使徐和陆都处于尴尬境地,从而引起徐与父顶ะ撞冲突,徐父到เ他母亲“灵前๩放声大哭”,徐在信中也有“我家欺你,即是欺我”等语。

书签 上一章 目录 下一章 书架s