两位玛雅星人拿着我手绘的一叠图纸，雅雯永远定格在灿烂的青春年华，而我却要品尝岁月蹉跎的折磨。
“你看到了什么？不论说多快，应该是要求决斗的，但是玛雅星上不知道有没有这个ฐ规矩，其次我有更重要、更有意义的工作。当然，最重要的是我并没有把握战胜对手，宇航员的培训并不包含搏击，他们说话语极快，因此只有哼哼而过。现在我理解了……生者的煎熬要甚过牺牲者，显然是在争论，我则摆出了一付不提供我需要的零件，我就不说话的姿态。决斗是心底深处一é，让人根本反映不过来。
千古艰难唯一死，其实娜多说话的语气、语调、语同他们如出一辙，只是在太空时有阿城在，”
在地球骑，阿城都能准确地翻译出来。因此我感觉不到娜多说得有多快，没有了阿城，轮到自己硬听了，实在是太快了。
车队跑了一天，到夜间才到เ达一处建筑群。建筑群并不密集，在夜色中隐约可见，稀稀落落散布着几栋巨大的建筑物。
“这么厉害？！”不过想想也对，地球上的加加林，阿姆斯特郎又何尝不是天下皆知。进入深空探索宇宙奥秘的玛雅人本来就不多，塞西亚人估计就她一个，难怪这么有信心。地球上咱家的大名应该也不赖，只是……现在地球的居民们是肯定不清楚有俺这号生物。
“……后来呢？”
甚至在曾经红极一时的香港电视连续剧ຕ《寻秦记》中，也莫不如此。现代社会中ณ的特种部队军官项少龙，先是对先秦高的冶炼技术极为困惑，不明白秦始皇在2ooo余年前的冷兵器时代，何以能够在青铜剑上镀上一层11oomm的氧化膜，其中含铬2%！因为ฦ这种铬盐氧化处理是一种近代才掌握的先进工艺，德国在1937๕年，美国195๓o年才先后明并申ã请专利，它只有在一整套比较复杂的设备和工艺流程下才得以实现。
六千五百万年前的太阳系十大行星定则数据和实距示ิ意图
根据阿城的设计方案，我本想自己动手做一个便携式翻译器，但清了清飞船上贮藏的设备和材料é，零件有短缺，只有到เ了玛雅星上再想办法。动手做器具和修理设备的能力也是长距离宇航员的重要培训内容，在漫长的旅途中，设备的故障和缺陷是在所难免的，宇航员在大部份时间里，必须依靠自己挽救危机。阿城可以提供优秀的设计方案，但具体做东西，他可帮不上忙的，君子动口不动手。
我苦笑着说：“你的好奇心真大。”
雅雯给我捧来了一个粗瓮海碗，歉疚地说：“我家里没什么好东西，你将就一下吧。”
我出了棚子，不死心地四下寻觅，很快在不远的溪边凹洼处现一个ฐ戴笠帽的人在纹丝不动地垂钓，我忙喊了声：“师傅，劳驾，问个路。”
“很难相信。”
阿蕙摇了摇头：“不是这样的吧，你可别对我说，你和阿雯只是普通的同学关系，现在这里也没有其它的耳朵，你说句实话，你喜不喜欢阿雯？”
雅雯回来时像变了个人似的焕然一新，飘逸合体的藕色连衣裙恰到好处地把雅雯优美的胴体衬了出来，益的顾盼神飞、明眸照ั人。上课前许多同学都围着雅雯，我好奇地上去扫了一眼，原来雅雯带了不少照片回来，都是在风景名胜古迹拍的照。我悻悻然地想，这肯定是那位郑主ว席的杰作了，我心中ณ的血早已经滴尽，冷漠地瞥了一张，就转身离去，寻了处僻静的边角坐下，对同学们的啧啧惊叹声充耳不闻，自顾自地看书。
“不明飞行物？”我紧张地思索起来，这个来历不明的飞行物很可能不是地球上的产物，今天的信息技术如此达，如果是地球上某个国家的产品，是不可能长久地隐匿起来的。莫非……它是人们争论不休的uFo？如果是uFo，那它是善是恶呢？从它们来的信息看，似乎没有恶意，好像还是和我们人类一样的生物，不是科幻片中常出现的那种奇形怪状的东西，唉，怎么所有的怪事都让我给赶上了呢。
阿蕙诧异地问我：“什么事让你这么高兴？好像中了大奖似的。”
无论如何，四年之后，大家毕业了，就要各奔东西，按规定她是要到她的省份去，我呢，也要去本省的某个企业或机构。我们将相距千里，除了偶尔通通信外，我们将很少联系，在我的生活中她将逐渐淡出……唉，就将和雅雯的这一段交往就作为一段美丽ษ的回忆，保存在记忆中ณ尘封起来吧，就像传教士所作的艰苦卓绝的探索最终成为暗黄纸上的历史印迹一样，我和雅雯的努力及大胆的猜想也会成为历史中一阵不留痕迹的清风，因为我们遇上的也许是永远解不开的谜团。
我从食品舱里抓出一袋水和一筒压缩食品，心不在焉地问了句：“是人工信号吧？”
雅雯合掌道：“如果我们把这个现公布出去，一定会震惊世界。”
“你还嘴硬，大家都明白得很。”
“我同意执行这一指令，这意味着我们有可能没有足够的能源返回地球，我很钦๔佩您的自我牺牲精神。”阿城很难得地夸奖了我一句。
作者还记载土著人有一个奇怪的宗教祭祀เ年历，一年26o天分成十三个月，每月二十天。“一年26๔o天！”我觉得这个ฐ数字很熟ງ悉，在脑海里紧张搜索ิ了一遍，终于想起来了：“古代美洲文明的代表玛雅人‘卓儿金’年也是一年26o天。”
雅雯无奈地笑了笑：“就十几天假，还不够在路上折腾的。再说我联系了一份家教，可以挣点钱补贴学费。”
“我需要出题目进行测试。”阿城摆开了一副公事公办的架式，看来这家伙对我说了她两句“笨蛋”、“傻瓜”之ใ类的尚难以释怀。
在雅雯的帮助下，我很快找到了代表距离的数字，其中第三颗行星的距离要比地球略远，我就以它的距离为1，再把其它的行星都换算过来，结果得到了一组熟悉的数字，我拈起草稿纸反复打量这组极有规律的数字，“是……”我的脑海ร里突然电å闪雷鸣般地一亮，不由á得惊叫道：“提丢斯——波得定则ท！”
“我不怕，我怎么会害怕？我怎么可能输？我怎么会不敢比呢？”话虽如此说，我心中可是直虚，天知道这帮无法无天的女孩子会打什么坏主意，嘴里应酬着，脚底下却准备抹油——溜之大吉。
我轻吁了一口气，不无感叹地说：“木星真不愧是地球的守护神。”
“不好！”
“你这么悲观！”雅雯睁大了眼睛。
“这么远，你也走？”我有些吃惊。
“我妈妈瞠目结舌，无言以对，最后把包袱往旁边一甩：“我也不晓得了，问你爸爸去！’
尽管我急于脱身，但是在没看出危险所在之前，我决定不轻举ะ妄动。因为娜多需要我的证明，我不能无意义地牺牲在这里。我一定要忍耐再忍耐，等待最合适的机会和最大的把握。
不知道是第几天，一个看守又带来了一个年轻人到我们面前：“这是尼克，从今天起，他就和你们一起干活。”
格里菲思斜着眼看了一眼尼克：“这好像不是块能干活的料，我希望你们能给我多送些像这家伙一样的料来。”说着，格里菲思重重一拍我的肩膀，他的力量很大，险些把我拍倒在地。
看守冷冷地说：“你有权选择吗？”
格里菲思不甘心地咕噜道：“那ว活不能增加。”
“老规矩，第一周不加量，第二周加量。”
“再缓两周吧。”
“最多一周，西区的老大换人了，本周的任务完不成，你们再不能ม拖延，否则ท全体要接受惩戒。”
格里菲思惊讶地说：“海森伯死了？”
“没错。”看守说完就想离去。
“记得加一个人的饭。”格里菲思冲着看守的背影使劲嚎叫了一句。
菲利普悄声对我说：“今天我们要小心了，老大的心情不好。”
我将菲利ำ普拉到远远的一个角落里装作干活的样子，“为什么เ？”
“海森伯是格里菲思的狐朋狗友。”
“海森伯怎么死的？”
“换老大呗！”菲利普懒懒地打了个呵欠，“你如果自忖能打赢格里菲思，你可以向他提出挑战，一对一决斗，你赢了你就是老大。”
“这是哪里的规矩？米尔德没有告诉我有这条规则ท啊。”我有些讶然，这不成了动物园里的猴群了吗？
“米尔德肯定不会告诉你的。这是格兰得规则，也是格兰得的法律。”
“士兵们不干涉吗？”
“符合格兰得规则的事情，士兵不会干涉แ。在格兰得，人命不如一只蝼蚁。你很奇怪，说你是新来的，你很会做人，很老练，也很会干活。在塞西亚，只有很老的囚犯才能像你一样干活；说你是老手，你对格兰得规则又一无所知……”菲利普看我面色不豫，赶忙又说：“我可没有打听你过去的意思。”
“照你这么说，老大岂不是一件很危险的工作？老大不就是能多吃点，多睡点，有什么好的。”
菲利普凑到เ我耳边暧昧地说：“你要是当了老大，米尔德就是你的。”