校务同时告诉淮真：“你在人文社会两门课成绩确实十分优异，但是你的物理与数学成绩……我的意思是，有小提琴拉着维也纳古典派某支代。”
他穿了件深蓝色运动衫，在一条剪裁得体的白色长裤和平底拖鞋中间露出一截光|裸的脚踝——衣着还算整洁。但报纸移开之后,她看见了他灰败的脸色。
这是云霞对于生活了十八年的华埠，和走出华埠中学，到公立高中上学一年时光的总结。便打从心里的感慨。
惠老头显然已经见怪不怪，关切地问ã，“创刊这个ฐ月，他们支了多少薪水给你？”
有功夫时，
淮真说她当然：看看他们，
“梅韦尔先生，淮真打了个颤。听筒那头很吵，我十分担心你会跟不上同学的进度，掺杂着谈话声，像在某个并非速食快餐店的高级餐厅或者夜间酒吧里。
又说她家两年前刚ธ从杭州搬去上海，爸爸是个遗少，在震旦作教授，家风保守。得知她恋爱，竟然在家当着学生的面骂她：“如今学校尽教女学生“娜拉的故事”，你当我不知？早知不该送你念书！就是上海滩陪酒的高级舞女，也知道什么叫亡国恨！你却是不知贵贱的！”父亲将她大骂一场以后，至今没有再同她说过半句话。
淮真听见他在说：玛格丽特，我们家支付你的工资里包括偷听我的电å话这一项,ไ对吗？
父女两一不留แ神吵个不可开交，留淮真与罗文在一旁捧着碗不知所措。
屋里几个柜台和后面的柜子上倒是码满了货物，大多是些居家用品：成打的小杯子，饭店里寻常可见的炒杂碎碗，筷子，积了灰的财神，几十美分一张的廉价桌布和餐巾纸。一个赤膊的肥壮男人，在两个柜子中间勤勤恳恳的擦玻璃，掸地毯灰。一见两人进来，抬眼打了个招呼，继续低头干自己的活儿。
淮真点头，说你顺便问问掌柜，连带赎回镯子，我该给她多少钱。
·
他立刻问：“怎么了？”
淮真说，“不是说最近鼓励早晨七点至八点时段，和晚上九点至十点时段通电话，所以这两个ฐ时段通话免费吗？这时段，刚好我和云霞都在家里，如果有电å话进来，我们分别来接就好，每天只占用一点点送衣服的时间来接电话。对外张贴广告，告知免费致电送洗衣的时段。季叔再花不到二十美金招个不会讲英文，但洗衣服手脚麻利的，顺带早晨送衣服……”
这年头两大王牌职业，一个是打字员，一个是冰箱推销员。不过中文没法使用打字机的二十六字母键，打字机在中华民国难以普及。所以在遍地洋人商行的租界，打字员薪水甚至超过大学教授。
physicalrksandpeculiarities:๘nevusonendofrighteye（特征：右眼尾有痣）
“黛拉·克拉克花费15万美元，聘请了旧金山最昂贵的律师爱德华·贝尔为ฦ她的华人情人进行辩护，但是hungdunray拒绝了。最终代替他进入法庭的，是他的第三个儿子ivanshung”
脸歪了，不知是下颌咬合问题，还是单纯是挨打捱肿得。一只眼睛眼睑浮ด肿青紫，一小撮头发不知去向。
她点头。
淮真觉得手里痒痒的，暖流一直淌进心里。
虽然嘴上不正经地打趣——“我建议你们在这里开个房间。我赌二十美金，他后半夜睁眼醒来立刻就想见到เ你”。
淮真整个人都懵掉了。
“我以为有人会想听。”
当然，别人也不介意这点。
刚说完这话，高颧骨、瘦削的“戏院”老板便从结了蛛网的戏台后面走出来，带两人从一扇破旧的门后面走进了真正的烟馆，一边说：“你们来的真是时候，刚才才来了了几个老番警察。”
什么事
她突然叫住西泽，“……这是从哪里来的？”
西泽猛地掩住她的嘴，将她窝进怀里，拽到墙根底下。
“那位母亲将两个ฐ女孩从天使岛保释出来了。就住火车站附近。”他突然想起一个可供随时造访的好去处，“她们提出想见见你。”
那一瞬，门锁一动，他转身进来。
陈丁香却慢慢地哭起来，像下了很大决心，哽咽着说，“你告诉他们，我是自愿偷渡的，和人贩子无关。我天生就是很坏的中国人，根本不配被拯救。”
洪凉生没作声，由着那群女人你一句我一句。
淮真仍想说什么，一眼瞥见晦暗长廊尽头的大门口坐着个ฐ精神抖擞的白人妇女。
短手非常灵活，但并不止闻名于短手。
她嗯了一声。
“不。我不认识他们。”
(热re)แ带水果广告牌上，写着
洪凉生笑了，在一扇窗户后头站定，请她落座。窗户可以推开，下头隐约可以瞥见个戏台。
淮真接过一瓶不知谁咬开瓶盖的玻璃瓶可乐，突然人群陷入了沉默。
踏出了这条街，便是一道界ศ限。
西泽问，“什么病都非得挨吗？”
早些年的诊疗记录都用小楷写在宣纸上，在药柜最角落束之高阁。淮真抬了一只小脚凳，艰难够到那三米高屋，列昂尼德和埃里希都能ม代表东德和苏联在柏林墙世纪之吻了，我代表唐人街华人同胞对美国联邦致以问候，亲一口以示友好，有问题吗？又没有亲嘴！我这么点个子，为了干这件事，就差没跳起来了，多不容易！难不成你要算我袭警吗？
太太们走了，留下一地瓜子壳。两人好一阵收拾，累的满头大汗，一块烧了两大桶热水一齐去浴室洗澡，淮真便将这两天陈贝蒂在客栈干的事情一气讲给云霞听，将云霞气的不行。
三人呆立着，都不约而同侧过头，望向那间人头攒动的兑奖赌庄。
姜素脑袋大的很，暂时不想搭理这几个不识时务的哭包。只看了一眼，带着两人径直穿过二楼长廊，推开尽头屋门。
“你也不想被遣送回去，是吗？你想留在旧金山。”
洪凉生看在眼底，举折扇遮了半张脸，唤来仆从吩咐了几句。
然后他又追上来，讲了那ว些她做梦都不曾想到过的的话。
眼泪就这么止不住了。
她很想说别讲了，别讲了，我哭一会儿就转过来，谁知道他一直讲个不停。她心里早已演习了无数遍，无数遍的回答都是yes，yes，yes
汽车行驶过去，两人都瞥见玻璃窗外那独自撑伞行走的大驳领华人背影。
想到这里，淮真又有点来气，“你再不来，我都要结婚了。”
“no，youarenotgoingtoberried”西泽有点得逞地笑了起来，“hetoldeverything”
（他把什么เ都告诉我了。）
她盯着玻璃窗，“heliedtoyoui’yourbodythatevening！”
（那天晚上每个人看见了！）
他用手握住她有些义愤的手，“andyoutouchedtheydidnot”
（你摸了，别人没有。）
淮真瞪着他，心想，这个人怎么这么无赖？
西泽面不改色地看着她，“yes，youcນan”
（你当然可以。）
不小心听了墙角的人，忍不住发出一声叹息：“yes，youcaທn”
西泽抬头看了一眼讲话人。
那人立刻转开视线，摊开一整张金山时报将自己全部挡住。
淮真愣了一下，一抬头，只对上一整张报纸。
幸好缆绳猛地一个急刹。一到เ站，淮真牵着她的小情人就往外跑，一刻也不敢多待。
车上所有目光都随着这对小情侣转出车外，又消失在花街下的视野之外。
一个老太太擦了擦眼镜，笑着感慨：“年轻真好啊……”