这样两色人种，频繁的在唐人街看到淮真。四十条唐人街就这么大。他往往坐在车里，美国与唐人街能给与华人女孩的尊重与宽容少之又少,倘若没人爱她，拎着一袋蔬菜海鲜，或者在杂货店买一袋咸话梅边走边吃。
淮真说好的。罗文劝诫的话讲到เ了，便将最后一盏灯也熄灭，让她回房休息。淮真在心里举例。所以很抱歉。但总因为许多，坐在车内，可以聊些什么，才不至于使气氛更严肃？
女招待立：足球？
接？还是某个好莱坞明星？
答案是不会。常常看见她在路边一掠而过和朋友一起在某个咖啡馆或者茶，也没关系。天地之大，她仅有自己,ไ便会足够爱自己。她绝对不会让自己成为陈丁香。
后面谈话她便没再听见。她躺在床上，心想，半年多以前，这名妇女一失足陪着对门妓|馆老鸨子漂洋过海，做人口贩卖来贴补家用。哪知此刻竟真将她当作半个女儿，满心满意的替她做起脚๐踏两条船的打算来。这种滑稽的打算，对于一个保守的家庭妇女来说已经堪称大逆不道。
挑豆浆桶的大爷远远吆喝过来，一见这里这么(เ热re)แ闹，不由慢下脚步。那群拉丁女孩里有的揩揩泪，灵活媚眼在眼眶转了转，“先生，十块钱，我跟你回去”
“服役做苦力的女囚轮流为营房里的华人烹饪食物。我想会是面条一类的食物。但说不准，有时有人会偷懒โ”
那个著名的十九世纪双面人正面那位是一名受过良好教育的英俊绅士，缺乏็表(情qg),不喜欢说话,ไ也很少笑；反面那个“双胞胎兄弟”(性xg)格很糟糕，时常在寂静无人时对他冷嘲(热re)แ讽。
“她既不识字，又从哪里拿到你舅舅的姓名、地址为这种事，一通电话将他从犹他州请过来，最快的火车也要”淮真没坐过火车，此刻突然陷入窘境。
麦克利早ຉ已见怪不怪,ไ转头询问淮真，“你有去过天使岛么，或者是从(เ爱aທi)丽丝岛入境”
淮真忍不住靠近门口取暖，在秀场内工作的瘦高金发小哥一出门，险些将她撞倒。友好伸手扶了扶她，捂了捂(胸ถxiong)口，惊叹，“噢我的天没事吧我的小天使”
淮真道，“我赶着上学校中文课呢。”
并贴在门铃旁，以作警示。
可是你为什么เ还要来这里？
阿金阿开道：“冒犯了。”
见她一直不讲话，淮真便问她，“你不是旧金山人，对吗？”因为旧金山人常年只穿长裤，而她穿了黑色波点的白短裙。
淮真低头一看，那信纸已经写了大半页：
三秒钟之后，她突然又跑回来，抬头将他看着。
淮真心想，来了。
“英文跟德文也是？”
既然洪六少放了狠话，那堂下条凳上坐着的，没人再敢伸手去讨画片。十余张也确实不算得多，统统象征性的落入二三层包间客人手头。
场下已然鸦雀无声。
亚裔妇人满脸堆笑，谄媚的送走白人医生。
淮真视线两相游移，最后落在青衣脸上。
思及此，淮真抿了抿嘴克制笑意。
“别用那种眼神看我,”西泽读懂ฦ她的意图,“我不合适。”
“但愿吧。”待那ว缆车被密林完全遮挡，西泽这才想起什么เ，“你给我钥匙做什么？”
她这才想起这时仍有禁酒令这回事，忙同他道歉。
那唱票人便问道：“那这票还唱不唱了？”
他接着问，“父母，亲人呢？”
她从前的学科是跨文化教育。虽然还没上过更专业的课程，但是也对《佩吉法》略有耳闻。
立刻有人起哄：“洪六，那小媳妇你若不想娶回家，要不兄弟几个ฐ合计合计，凑钱帮忙替你买了去，以绝后患！”
西泽摆摆手，似是逐客。右脚๐靴底踩上屋檐边缘，一手揣在裤袋，却没半点要走的意思。
甚至在二十一世纪，淮真班里台湾女孩子曾告诉她：长得好看的台湾女孩，如果只买单程机票，拿着美国学校i-20，进入海ร关后，许多人会被直接遣返，并盖上违反ina212๐的图章。印上这个图章，意味着这个女孩子曾被美国海关怀疑到美国去卖|淫。
·
隔了一阵，警察又折返回来，手里拿着从车里取出的英文日报扎的紫ใ色风信子递给淮真。小小一束，不甚起眼。
云霞唔一声，将英文说读写与计算的与笔记先剔除出来：“礼ึ拜一早ຉ晨测试的话，全要记下来，有些赶了。先记这一些，考过了就能进插班中ณ年级……至于地理历史与写作，都是初ม级中学高年级的课，时间来不及，这几本可以缓一缓。中年级的考不过，跟十二三岁的小女孩一起上课，怪害臊的。”
云霞白他一眼，“去去去——”又挽着淮真，“我跟文笙与香华讲好了，礼拜六我们四个一齐去市场街，然后去吉里剧院看电影！看黄柳霜的《龙女》——看完再去日本町吃草莓冰淇淋松饼。”
“那怎么办？”
满屋子充斥着气势汹汹的黑人英语，仿佛打开了bຘ站高能预警的弹幕，弹幕上的字她还一个ฐ都看不懂。
“你也不想被遣送回去，是吗？你想留在旧金山。”
汤普森笑道：“除了司机。”
西泽顺着淮真目光回头。后头探头探脑的意大利小伙们似乎都颇感不好意思，摸摸脑袋，一溜走了。
只听得那唱票人念道：
那唱票人笑道：“好叻。今日良辰吉日，恭喜洪少爷抱得——”
惠老头说，“你走不了。你也知道，小六爷那小孽障尚还撑不起这四十条街。”
洪爷面带微笑，缓缓说道，“若不是那小孽障，我尚还成不了这样。也罢，该负担的，早早晚晚也得担着。现下不成器，不还有你们帮衬吗？”
三少道，“凉生也是看五妈在白人那里平白无故挨打受委屈，咽不下这口气罢了。”
洪爷想起这事便气得哆嗦，“那拉丁妇，仗着法律不承认这桩婚，早早跟白人飞黄腾达，飞出这条唐人街去，我倒也省事。偏她没本事，飞不出去。有事上门求你，无事徒惹是非。若不是六子三天两头上她门与她那ว窝拉丁婊|子勾三搭四，她凭哪点能让人叫她一声五妈？”
三少知道这事正中ณ了父亲痛处，便不再多言。
洪爷虽气着，仍挂心爱子，“倒也别顾我，早点想法子叫人上警局去。那小子给关了这么เ多日，伤得怕是比我重多了。”
三少道，“儿子这不是在想办法吗。”
洪爷便再不讲话。
惠爷给他看罢，直言告诉他：“我只能给你下几剂๘狠药，也不能保证你定能好。”
洪爷却笑着，“也是中国人的老东西好。像我这病，你能ม看出，白人却看不出。”
惠爷明白他的意思，万般无奈，也只再三劝道，“烟是真再不能吸了。”
洪爷此后不再说话，只笑笑，由着惠老头在他淤血痛处补上于治病微不足道的几针。
直至临走前，他都没同他们三人说上任何一句话。只扬扬手，将阿英又招了回去，嘴里旁若无人，像唱曲似的，慢悠悠地说着。
“老钟，我们年轻那时多好啊。那时女仔也多好呀，黑纱的唐衫，一根乌油油的粗麻油辫，一双木屐踢拖踢拖。一笑，明眸皓齿，一低头，风光尽藏眼底，一支洞箫悠长悠长，吹到เ你心里去。”
惠老头看了他一眼，慢慢地收了药箱，叫淮真背上。
一同出烟馆，两ä人再开口讲一句话。
连淮真也不知怎么，只觉得五味陈杂的，有些堵得慌。洪爷最后那句话，像幅画一样，在她心里头描摹出一个几十年前南国少女的模样，黑黑辫子放在胸前，立在溪边盥洗衣物，冲人颟顸痴笑，连心也是透彻纯净。从那少女身后，她仿佛看到一整个ฐ古老陈旧的国，一个又一个黄色的影子，满载的贫瘠故乡的美梦，踏上一艘一艘悠悠晃晃的小船。每一艘船上，都满载着一个深藏心底，深藏故乡里南国少女的影子。这影子陪伴着他们在这片被称为“金山”的大陆，百载孤寂而备受耻笑的一生，仿佛是他们艰难忍耐屈辱的心头唯一一盏光。一年又一年，直至彼岸的大陆改换新生，而大陆这头，一场地震与一场大火，将古老岁月统统焚烧殆尽。在那原本狭窄的木屋与肮脏土地上，拔地而起一座座黑砖的房屋。在灰烬里，破陋的唐人街跟着孱弱的旧中国一起浩浩荡荡的去了，新的唐人街跟着焕然一新的中国在灰烬里涅槃重生。数百载逆来顺受，却有着始终如一的顽ื强生命力，这就是他们的一生又一生。
淮真几乎忘记自己是怎么走出那间曲折幽深的“好地方”烟馆。直至惠老头与洪三少相继从各自的情绪中ณ走出，谈话声复又响起许久。后来洪三少同她说了好几句话，她才陡然回过神来。
洪三少面露无奈笑容。尚未来得及再次提起他那个ฐ问题，一阵凉风迎面吹来，吹散几人身上缭绕的烟味。然后所有人都看见，在狭窄巷道的灯笼光下立着一个挺拔的身影。在他们走出来那一刹，那个黑色影子慢慢从墙上直起身子，向他们走过来，露出一张阴沉英俊的白人脸孔。
他没有自我介绍，只稍稍露出一个ฐ算不得微笑的抿嘴，立在淮真身前，对两人微微躬身，“抱歉，能否占用她一些时间？”
淮真愣了愣，回想起刚才三少似乎有话要对她讲。
洪三少目光从白人脸上落到淮真身上，礼貌说道，“我与惠大夫在前面等你。”而后，两ä人阔步离去。
原处大路转角传来不大分明的谈话声，洪三少不知听见什么有趣的，笑了起来。
淮真总觉得那是惠老头在讲她的风流趣事。正好肩膀有些酸，她趁机将药箱放在地上，以掩饰自己้的小小不安。
然后她听见西泽说，“我刚才看见你进去。”
“……不是什么好地方，是吧？”
“还好，很……有特色。”
淮真突发奇想想问问他有看到เ那些很古怪的平胸侍女图吗，但又想起他们还没有熟到这种程度。只好摸摸头发，接着换了个话题，“等很久了吧。是有什么事情吗？”
“没事。”