拉夫腾地涨红了脸。也是稀奇，教授英文学课的女老师便讨人喜欢的多，课堂大部分时间，都会给他们讲福楼拜、大仲马、莫泊桑和契科夫。少了三分游戏趣味性,ไ芭芭拉干巴巴的说,“是，说她最爱勃朗特三姐妹。
所以你看，白人的文明，原来是用血腥，与这一类礼义廉耻的丧失换来的。
老头瞧他一眼，加把劲，“白人上我这门治病，
相。不过你得等等。”又拍拍手，“阿金阿开，兀，将洪爷从车上扶下来。
哪知脱，去里间床上铺张干净被单。”
不是询问,而是确定的语气。她偶尔也会给课堂上女孩和男孩们讲呼啸山庄。”
这话说者无心，听者有意。话音一落，向来和黄太计较惯的陈太脸色立马变了，“脑子聪明是聪明，论模样，倒难说。否则花车上五个位置，怎么都没她的？说起来风光，还不是去陪榜的。”
他笑了一下，“为了否认自己的无知,我觉得现在有必要表示一点兴趣。”
没一会儿，警察们接连走出杂货铺。最后出来那一位，朝里头说了句，“洪先生都来了，那么这件事在我们加州警署当然不是大事。但是这次联邦警察局来了许多人，要是他们查到妓|女户里每几个月就多三五十个来路不明的黑户，连我们也免不了责。这次来，我们也算是给洪先生提醒一下。”
两ä处大面积淤青，一处靠近左侧肩膀，一处位于右侧腰际。
原来是这样。
那纨绔子弟逞了个机灵，自以为是的哗众取宠博得满堂彩,正得意的嘿嘿笑。“啪——”地一声,ไ冷不防迎脸吃了一巴掌,不仅止了笑,整张洋洋得意的脸都给打歪。
人也分三六九，等级制度早已在无形之中被划ฐ分好了。
那武生唱罢这句“俺这里驾祥云速往前进，去赴那ว金花会恭贺相迎，”，灯光渐渐暗下来，便与童子一齐下了台子。幕后那ว青衣也动了动，后退一步，那与她聊天的人也渐渐显露半张面孔。
仆从小声叫道：“sirceasar？”
“画作古董一类的？”
西泽手肘靠着栏杆，想了会儿，说，“我记得你告诉过我，卖到唐人街的妓|女，第一次是按磅卖。”
淮真接着说：“解百纳。”
唱票人传完这段肉麻话，自己้都有些受不了，扭开头哆嗦了一阵。
她低头想了下，说，“学校学的。”
这简直是带有侮辱性的问题。
她演一只妖，一张微尖的脸蛋儿被脂粉抹得面目全非。但从那一颦一笑的气质里头，淮真还是认了出她是圣玛利亚号上那名戏子叶垂虹。
“别用那种眼神看我，”西泽读懂她的意图,“我不合适。”
她心里头萌生出了一种……我了个大槽的感觉。
淮真往楼ä下一瞅，瞅见古旧ງ的石板路上，一堆呢大衣女孩中间走进来一个短呢大衣。短呢大衣脸色仍红的跟西红柿一样，但并不妨碍她很快便愁云散尽，和几个女孩搭着肩膀笑着走出都板街。
最后一条写着：恋爱是自由公平的，并不是两国政客斗法，更不是一场较量。请千万忘掉贫富差别ี与地位悬殊，至少在这一刻的灵魂交流里，彼此是平等的。
后面一众病人也都掩面直笑。笑了会儿，有人说道：“是啊惠大夫，这小姑娘聪明伶俐，能帮您不少事呢，哪里会添麻烦？”
至于惠老头与洪爷的关系，搞不好与梁任公与先总理孙文先生的关系一样说不清道不明，又难分难舍。
“协和学校放课了，云霞差不多该回来了。”
阿福道：“昨晚上洪爷带着小六爷上二埠去了。”
她赤脚穿过半间屋子，将他身后呼呼吹着风的窗户合拢一些。又折返回去，将电灯悉数关上。
“都不在了？”
汤普森低声抱怨一句，“政府真的认为这种道路更安全？”
“无酒精？”侍者再次确认。
他从那诡谲里抹开一点笑，折扇合拢，指着三层楼上缓缓说道：“八千二。”
那唱票人接着问：“六少，那先前那出价人，是叫出来露个面，还是？”
可当安德烈洗了个澡，将那从中国城戏院带出来的、混杂了难以言喻脂粉味的烟味洗净，换好衣服出来时，一抬眼，便看见立在窗边满面笑容的西泽。
叶垂虹脸上似是有笑，“费了这么เ大力气，好容易救活过来，你别再想着投海寻死了。”
“那我换个说法。像她这一类天足的，少女，能ม卖出多少美金？”
淮真没接话。
她盯着外头黑漆漆的海和天空，森林风沙沙地过，神思忽地飘远了。
车很快驶入移民站两栋楼之间的天井。
西泽停下车，移民站后楼立刻有警察快步出来。他大步走到เ过去，一群人交谈起来，姿态与动作都透出焦急。
麦克利远远看了会儿，说，“女士，也许要做好在这里呆很久的准备了。”
淮真点点头。除开礼ึ拜一早晨的测试，她没什么เ好担心的，而且万幸她中午没有回家直接来了这里，都在背包里，无论何时何地都能温习。
但她只告诉云霞七点出门，没有告知她今晚也许不会回家
眼见西泽跟着一群警察进了移民局大楼，(身shen)边只跟了不太熟悉的麦克利，淮真仍稍稍有点不安。
麦克利知道这地方对华人来说有多沉闷压抑，先告诉她不用担心，是接到举报有违法船只抵达金山湾，但船上不少人不同国语与广东话，只是请她来帮个忙，与她和她的亲人无关；带她去休息室时，又一路讲了些幽默笑话，不过淮真都没怎么听进去。
上到二楼时，后头有人追了上来。
听到เ熟悉的声音，两人回过头。
西泽小跑上来，在几级台阶下站定，抬头询问，“家人电话”
她想了想，报了柏思域电报局一个电话号码“41้23451้234，烦请陈伯转告季福。”而后又补充“邻里都很穷，装了电话的家庭很少，抱歉”
“没事。”他想了想，“就说，请你替商船作翻译，可以吗。”
她点头。
他立刻转头，快步下了台阶。
穿警服的(挺tg)拔背影没入长廊，淮真莫名觉得他今天形象格外高大。
嗯，是有形象加成的。
麦克利ำ带淮真去了一间移民官员守夜用的休息间，小而安静的房间，两面大大窗户正对阿拉亚纳湾，里面一张宽桌，两张椅子，角落一张折叠(床)与一只黑色皮质沙发。
进去时，窗户敞开着，两面窗送入咸腥海风。
麦克利将窗户关上，从墙角挑了两根木柴扔进壁炉点上。
“很快会暖和起来。这里可以看到เ码头如果到岸船只在栈道外停稳，大约半小时就会有人来敲门。照理八点会到，但昨晚天气不好，所以晚了些。但不会太久。”
淮真点头。
“有需要可以拿听筒拨楼下电话内线连通。”
“好的。”
麦克利离开后，淮真趴在大窗户上，遥遥望了一下外头海港。也不知那天圣玛利亚号抵港时，是不是也有人在这间屋子这样看着他们。