这条十岁时的准则ท在他往后十一年人生里，始终成功，永远奏效。
西泽笑着说，也。”
“这是你画的。课程关于英文听说的部ຖ分已经很少,ไ极大。
“那ว也先得上大学才行。不上大学，上哪里选男朋友？“有病。”
“是的。
公立学校四年级班级里所有学生都是黄色皮肤,一半以。”
一众街坊领居见状，便知没好戏可看，只有六分之ใ一。
他转过头，再没动静。大概累极，也不太想多说话，由着她去了。
淮真噢地一声。
下头哄地笑开。
头等舱的白种贵客们吸着哈瓦那ว雪茄,在温暖沙龙的壁炉旁้阅读报纸；二等舱出洋探亲的中产阶级家庭的年轻人们在甲板上啜饮中国红茶，笑谈着观赏海上日落；三等舱的下等水兵,与公费出洋留学的男ç学生趁机与年轻女士攀谈,抓住最后时机寻觅艳遇……只有很少一部分水手与大副知道,ไ某一间，抑或两间原本用以囤积蔬菜的货舱，早已๐被低价出售给了唐人街与南中国码头上赫赫有名的人贩子，用以储存他们的货物——一舱拐卖来的女仔。
淮真望戏台上瞥了一眼。这是一场武生戏，那武生在台上呀呀地唱着一段西皮原板，唱了很长一段时间了。淮真很努力的听，但仍听不大明白。视线稍稍往台后一瞥，突然瞥见那戏台灯光暗处一只脚凳上坐着一名青衣。青衣脸上抹着浓重的戏妆，整个外形俨然已经在戏中了；她坐在那凳上，与戏台后头不知什么人聊着天说着笑，整个人都是松懈的，是个懒洋洋的、颇具姿ู色的年轻女人。
年轻男ç人没看她。高高的立在那里,纤长手指勾着蓝色衬衫与白色卡其裤；他低头盯着另一只手中ณ的怀表,金色链条垂坠下来,与那只经络分明的手与那ว颀长挺拔的人组合起来，像个希腊石雕。
“你去过类似拍卖会吗？”
“没什么。突然对体重失去了概ฐ念。”
侍者飞速记下。
那唱票人接着说：“洪少今早睡过头了，忘了去渔人码头接人，好哄赖哄，少奶非同他置这个气。这可是洪少捧在心尖上、立誓这辈子非她不可的人。你们在场，若有谁真看上了，定要竞这个价，可千万同洪少打个招呼，好让他知道，这心肝宝贝最后跟了个什么样子的人，也好叫他放心。”
“英文跟德文也是？”
问题一出，整个屋子能ม听懂ฦ英文的人皆是鸦雀无声。
淮真视线两相游移，最后落在青衣脸上。
这个人排华。这个人厌恶华人啊！
淮真当然明白原文含有一些什么意味的词汇。
云霞说罢，一溜下楼，套上外套，摔门而去。
那份报纸实在有些长。念到一半，云霞在她屋里迷迷糊糊睡了过去。淮真看完一册地理书，坐在床边，拾起她手里那张报纸往后看了看。
惠老头猛地一通咳嗽起来。
这样一来，也全都都说得通了：洪爷当初同梁任公一道从京城逃亡到เ国外，从日本到加域多利，最后到了旧金山唐人街，洪爷就此留แ了下来，不知为何没走；惠老头却从檀香山过来，和遵奉“先民主义”的云霞爷爷交好。
两人清点得差不多，何天爵往门外一看，天色将暗，路上十七八岁的少男少女结伴穿行过石板路，笑闹声阵阵飘进来。
云霞哦了一声，突然又压低声音，小声说：“要是碰上洪爷和小六爷怎么办。爸爸应付得来吗？”
欠揍内华达口音又自动切换回来，“闭嘴，睡觉。”
“不在了。”
一个剧烈颠簸，车停在半道，往下滑了一截。
西泽直接将她手头菜单合上，抽走，向侍者点了点心与热红茶。
人们还未从洪少亲自下场踹人那震撼中ณ回过味来，此刻，亲眼看见洪少的一张俊脸神情变得诡谲可怖。
淮真往洪凉生那头一看。他已然坐定如泰山，岿然不动，脸上蒙着点笑。
西泽刚燃起的希望再次破灭。
淮真微微眯眼，似睡非睡，回头将她看着。
罗文低下头，“sir,weaທrearespectabຘlefaທly”（先生，我们是正经人家。）
“这可不能。温家这种乡绅旧族，仍活在前朝的规矩里头，将声望看得那ว样重，这女仔到我手头走一遭，名声也已去了七七八八。即便是自家女儿，领回去，也多半给老一辈溺死在家族祠堂里、祖宗牌位面前。更何况这外头进来的媳妇，回去，谁还敢留在家中给别人当笑话看？也别提什么丁忧……这回将她接去温埠，想必就是为着让跟她跟那温少爷圆房而去的。半路给截去金山，你说，她相公还能ม要她？”
她也有点猜想。
其一绝不会是姜ä素告知洪爷的，要让洪爷知道她先前还做过别ี人媳妇，洪爷不知该气成什么样，姜ä素也休想在唐人街混了。
同理，洪凉生也必然不会告知洪爷或者将消息落入旁้人耳中。洪爷今年已经七十，人一上了年纪，若不是(身shen)上多少有点顽疾，上回也不会突然病倒给人抬进医馆去。唐人街靠他撑着半边天，料是洪凉生，这会儿也没这能力将父亲(身shen)แ上担子全撂(เ身shen)上，恐怕也不希望父亲这一时半会有什么เ闪失。
他盯着下头戏台子看了会，才缓缓说起，“我四哥在温埠做生意，过年时回来了。第二天来找见我，说在中华客栈看见个姑娘，跟他先前在报纸上看的寻人布告上的相片相当肖似。”
淮真静静听着。
他接着说，“报上说民国五年五月，即新历一九一六年六月生于广东清远，时年十六。(身shen)高或近或逾六英尺，面白消瘦，新า月眼，天足”
淮真笑了，“唐人街上随便捡个女孩都这样。”
“我虽没看过照片，但那晚在中华客栈能有几人。难不成叫我放着你在这，先去奥克兰找老姑婆陈贝蒂，问问她是否有个ฐ金龟婿在温哥华”
“所以你也不确定”
洪六啜口茶，“叫声温梦卿不就确定了。”
淮真懊丧。
“看你心虚的。”他摇开折扇玩了玩，“说吧，为着什么เ事逃婚呢。听说那温二少一表人才，怎么就看不上别人了。”
“面都没见过几次就托付终(身shen)了，谁知是人是鬼。”这确实是心里话。一开始她确实有想过，倘若寻到去温哥华的地址，不失为无法成功将自己赎(身shen)的下策。可仔细想想，觉得自己莫不是看言(情qg)看傻了，但凡穿个越，盲婚哑嫁的就必定是好人网恋都得小心呢，一封深(情qg)款款的信而已，谁知信背后那人有无什么怪癖，又是个什么เ妖魔鬼怪
“谁知是人是鬼，”洪六咂摸了一下这句话，哑然笑了一阵，往椅子上头一仰，说，“也不知多少人讲我坏话，将我说成个吃人不吐骨头的小阎王，我都懒得解释。其实我也还不赖吧。说句良心话，阎王哪有我这么玉树临ภ风。”
“阎王手头也没那么เ多人命。”
洪六呵一声，“从前唐人街鸦片馆每(เ日ri)不知吃死多少不知节制的烟鬼，不能ม因我比旁้人风流了点，牵扯了几个ฐ女人，便次次将命赖在我头上不是”
淮真撇嘴笑笑，表示ิ不敢苟同。
洪六倏地笑了，“也是，三言两语地，谁信不信我也不信温埠少，凡事小心提防，这(性xg)子不错。但我就不知，你怎么给拐上船的”
见淮真不答，他也不再问，只说“这蟹壳饼不错哎，白鬼不都兴吃下午茶嘛。”
他自己้先吃了个ฐ，又做了个请的姿ู势，“看，没下毒。”
淮真见他一直不进入正题，问他，“然后呢”
“然后什么你不想让人知道你叫温梦卿，我便回去告诉我四哥他看错了。旧ງ金山没温梦卿，让他回去回了那温二少，烦请他上去别ี处寻去，也省的那姓温的来头大，无端生场是非官司。前些(日ri)子在华埠小姐赛上惹了些事，便将他气的犯了内中ณ风。唐人街还指着他撑场面呢，可不能再将他气着了。”洪六见淮真盯着她，“也就两ä句话的事(情qg)，想去温哥华，叫他来将你欠白鬼那八千三百块结了，你们鸳鸯眷侣双宿双飞；不想回去，就呆着呗。你看，仁和会馆在加州的地产洪老头统统给我，除了月初去收个租，其余时候，实在闲得慌，找人随便聊个天，你以为我事事都要讨个什么好处”
第一回在戏院见他，淮真就知道这是个无事生非的主ว。派车到校门口将她截胡过来，淮真实在不信他就只想聊个天。
她盯着他说，“华埠小姐赛时，你警告我两次。”
跑堂端了盘瓜子来，洪六闲闲地磕着，大概也猜到她想问什么。“白鬼来唐人街，无非觉得华人懦弱可欺，便逮着软柿子捏，想着法子霸占姑娘，上赌馆与姑婆屋打抽丰。我便找个ฐ机会让他们知道什么叫吃不了兜着走。那天那二十来客人里头，论谁最有钱，当然得数那穆伦伯格的小子。何况我这人气量小，上回戏院他害我丢了份，我怎么也得给他点教训不是谁知道遇上你这有(情qg)有义แ的，在他门口守了一夜，害玛丽找不着机会去敲他房门，陪了糟老头一整宿。”
淮真道，“联邦警察就在楼下，倘若玛丽真的去了，恐怕你这始作俑者也跟着遭殃吧”
洪六笑了，“那白鬼小子怕不知道联邦警察里也有人收受贿赂吧他周围兄弟们，同事们，甚至是他，“四个ฐ月后会回去长岛。”
洪六又说，“若这事真这么容易，他哪有机会来旧金山”