仆从道,“先生……”
这问句里囊括了太多，咋一听是在向在座诸位放狠话，仔细一想，更像是故意说给谁听的气话似的。“好……好隆重的衣：“三千一百。”
这个ฐ满地机遇的国度,长岛氏族瞧不起纽约市的商人与暴发户、东岸人看不起西部人、白人看不起有色人种。
另一个ฐ笑她：“你傻了吧？这女仔本是洪爷钦点给六少的媳妇。你看那头，”
静默半晌。谁敢？
“我的未婚妻子”……这一句昵称一出。淮真被他看得心里发毛,转开头，“我想并不会太贵，但就这一次机会……不希望有什么差错。六少，西泽冷不丁地问，
淮真走过去,从他&？”
那ว侍者注意到她的衣着，瞪大眼睛,伸出拇指艰难措辞夸赞道：
上头立刻笑了一声！很、很漂亮！”
知子莫若父。洪爷同她赌这一遭，搞不好还真的只是顺水推舟地略施个ฐ巧计，用着激将法逼自家儿子为着面子乖乖将媳妇娶回去。
他盘坐沙发上，脊背微微弓起，肌肉与淤青异常鲜ຒ明。
淮真抬眼望着面前一屋子黑压压的男ç人,心里对接下来的问题生出不太好的预感。
准确来说，是个肥头大耳、红光满面的中年白人。
“……”
问题一出,整个屋子能ม听懂英文的人皆是鸦雀无声。
云霞有些语塞，立在原地，动了动脚，脸涨的通红。
云霞又接着往下读：“有分寸的表现出‘你对他有兴趣’……头次共进晚餐，是男ç子作东，但不要点最贵的菜，不然可能会吓跑人家，更不要吃菠菜！如果有意下一步交往，要看着对方的眼睛真诚的说：‘我今天真快活，看来我们真合拍，我很想再见到你’。为下次约会埋下伏笔……”
淮真看在眼里，笑道：“好喝吗惠大夫？”
“爷爷临终时还特意拉着我和爸爸的手说呢：往后遇大事小事，咬咬牙就挺过去了；挺不过去，就煮碗鱼片粥，过斜ฒ对面带去找惠大夫去。”
白人噢了一声，“别ี人说你这里只要一分钱，我才来的。”但似乎碍于这里实在比白人洗衣铺便宜，便放下衣物，说了个取衣的时间点，便走了。
阿福道：“明天去乾尼街做个入学考试，如果可以，过了年就能跟着上学了。”
还没张嘴讲话，只听见他背对她说，“我知道你想说什么。”
“嗯。”
他还记得那ว艘船。阿琴送父亲与他去港口，出港前，他趴在床边，看到那ว瘦小影子突然失控狂奔。父亲低下头，柔声同他说，琴姨舍不得你。爸爸回家告诉爷爷，明年就将她接来美国好不好？
淮真往手心哈了口气，一口气报菜名：“lasagne，sabayon”
淮真只看见堂下有一串影子一溜地走了，不知是往哪里去。
既ຂ然洪六少放了狠话，那ว堂下条凳上坐着的，没人再敢伸手去讨画ฑ片。十余张也确实不算得多，统统象征性的落入二三层包间客人手头。
·
她那烟嗓喑哑刺耳，淮真是有些听不下去了，索性支起身子，将那舷窗打开。
“我是土生华人。”罗文低头。
罗文问道：“什么女仔这么เ金贵，肯让唐人街鼎鼎大名的铁ກ公鸡专诚替她买一张三等舱票？”
洪爷冷不防的开口了，声若洪钟，中气十足，“她讲不讲英文？”
姜素道：“这女仔书都未读过，讲什么英文？只会讲广东话……国语似乎也懂一点，但是不知上哪学的，讲的怪难听的。”
洪万钧嗯了一声，又缓缓问道，“你叫什么名字？”
淮真回过神来，轻声说道：“季淮真。”
从移民局所在的中国湾到码头所在的阿亚拉湾之间，每二十分钟有一列ต地下电缆牵引的缆车。缆车站在移民局百米开外。那身着厚重紫色衣服的少女随母亲步出移民站时，一班缆车正巧已经离开。
两条马路交叉横穿过茂密森林，缆车站就位于三岔口。岛上风很大，两片密林被风吹出绿浪，也将那少女袄裙吹了起来。她负手将衣服压在胳膊下面，四下眺望，脚步轻快。
“西泽。”
他回头，手扶梯拐角走下来个人，迎面扔给他一串ธ钥匙。
他反手接住哗啦啦响的金属串ธ，“我以为你一早就送凯瑟琳去了奥克兰。”
“她太困了，我叫黛西先将她送回去睡觉。”
“你不怕她醒来以后三天不理你。”
“等三天不就好了？”
西泽盯着远处不知想什么，意外地没抓着机会挖苦他。
安德烈顺ิ着他目光，看见那ว紫色小点，笑了，没说话。
静默半晌，西泽冷不丁地问，“你体重多少？”
“大概一百七十磅。”
西泽走近一步，丈量了一下，“六英尺？”
“差ๆ不多。怎么？”
“没什么。突然对体重失去了概念。”
西泽手肘靠着栏杆，想了会儿，说，“我记得你告诉过我，卖到เ唐人街的妓|女，第一次是按磅卖。”
“是。一百多年前，人贩子用舢板船一船一船将少女运过来，几个ฐ月航程里，身体差ๆ一些的很难活下来。从前再健康的少女，到圣佛朗西斯科时几乎也已经瘦的不成人形。到达这里的当夜，体重越重的少女，中国人觉得她是无比健康且幸运的，可以经受更多折磨，不容易死亡，拍卖价格也越高。这行业太古老，许多习惯也承袭下来。”
西泽静静听他说完，突然轻声笑了，一脸不可理解，“八十五磅能卖几个钱？”
一阵缆车的叮当声，夹着风声，呜地过来了。那女孩子的母亲站在打开车门的台阶上，尚未及买好车票，女孩已经等不及攀住皮革拉手，站上缆车车身外的站立台，好像对这城市独有的交通工具翘首以盼了很久ื，今日终于如愿以偿。
“所以我都告诉过你，就是个普通小女孩。”安德烈笑了，“凯瑟琳十岁时就不止八十五磅了吧？你老为难一个小姑娘做什么。”
“但愿吧。”待那缆车被密林完全遮挡，西泽这才想起什么，“你给我钥匙做什么？”
“你不是说在市区找到公寓以前，不想去无聊的奥克兰郊外，要借住我那里？”
“是啊。”
安德烈清点了几把钥๓匙：“车匙，楼ä下，大门，房门。”
“你去哪里？”
“去华盛顿街。”
西泽皱眉，“唐人街。”
“大舞台有中国戏，今晚放映《夜出》。一起？”
“绝不。”他拒绝得斩钉截铁，“这辈子也不会踏进那种狭窄街道半步。”
“那么，冰箱里有啤酒。”安德烈想了想，补充道，“捷克产。别出门去，这里不是香港了，小心被罚。”
·
从步出移民站，直至看见那铛铛铛向她驶来的红色有轨电车开始，淮真心里就痒痒地，涌动着莫名的雀跃。
这可是……电车哎。
哈尔的移动城堡那一种！去里斯本的列车那一种！旧ງ金山最永恒的镜头！